他眼前出现了一幅可怕而难看的画面。
将她的问题放在宇宙早期可怕的混沌画面中飘荡，好像她从创世的开始就一直在发问，这是这部优秀影片最大胆的技法。
It is this great film's boldest stroke to let her questions float over those fearful early images of an indifferent cosmos as if she had been asking them since the dawn of time.
他们几乎不谈那些偶尔会涌进脑海里的可怕画面。
They rarely talked about the hideous images that occasionally flooded their minds.
因为商店里的所有电视机都坏了，我不得不成为在纽约最后看到那个可怕画面的人。
Because all the TV sets in the shop were busted, I must have been one of the last people in New York to see the terrible scenes.
报告“描绘出可能超乎我们很多人意料的可怕画面，”美国加州大学欧文分校的社会生态学教授Odadele Ogunseitan对TechNewsDaily杂志如是说道。
The report "paints a more dire picture than probably many of us have realized," Odadele Ogunseitan, a professor of social ecology at UC Irvine, told TechNewsDaily.
上图显示的就是由六块戴尔30寸显示器拼起来的一个大屏幕，每个显示器的分辨率是2560x1600，这样便可显示包含2.4千万像素点的超精细游戏画面，更可怕的是在这样的超大分辨率下游戏居然还可以流畅运行。
That's six Dell 30" monitors, each at a resolution of 2560x1600, showing Dead Space at over 24 megapixels.
这时，影片正播放一个可怕的画面，我们都尖叫了起来。
Just then a terrible scene appeared in the film and we all screamed.
他描绘了有关贫民窟状况的可怕的画面。
控制你自己的思想，不要让你得想象力创造的可怕画面占据你的脑海。
Take control of your mind and don't let your imagination create frightening pictures in your head.
你想像不到长着翅膀的精灵这么可怕，这款以精灵为主角的飞行射击游戏，画面制作精细，操控感很好！
You can not imagine a long wings of the wizard so terrible, this leading role for the wizard to flight shooting game, making fine screen, a good sense of control!
最近我看到许多黑人犯下可怕罪行的画面。
Lately I have been seeing the pictures of black men who have committed horrible crime.
属于大象的画面其实并不需要像我所描述的这幅这么可怕。
The picture I have painted for elephants is a rather gruesome one, but it need not be.
我认为，如果人们看到这个画面…他们会说，“哦，我的上帝，这是可怕的”，然后继续吃他们的晚餐。
I think if people see this footage... they will say, "Oh, my god, that is horrible," and then go on eating their dinners.
尤其可怕的是从福克斯5存档画面在华盛顿特区，其中一个记者正在采访一个关于寻找爱情的单身之旅旅行社采取的。
Particularly awful is the archived footage taken from Fox 5 in Washington, D. C., where a reporter is interviewing a travel agent about cruises for singles looking for love.
画面描述了伦敦街道的可怕景象，街道上挤满了马车、公共汽车、行人、商人和被赶往市场的羊群。
This depicts an apocalyptic scene of a London street swarming with horse-drawn carts, omnibuses, pedestrians, traders and flocks of sheep being driven to market.
车祸造成了极为可怕的（怵目惊心的）画面。
一些批评家也许会紧抓住这一点来轻视天气正越变越糟的观点，但综合起来考虑，这是幅更可怕的画面。
Critics may well seize upon this to diminish claims that the weather is getting worse, but taken together, it's a more frightening picture.
一些批评家也许会紧抓住这一点来轻视天气正越变越糟的观点，但综合起来考虑，这是幅更可怕的画面。
Critics may well seize upon this to diminish claims that the weather is getting worse, but taken together, it's a more frightening picture.
应用推荐