男爵的叫喊使男爵夫人惊慌失态。
The baron's cry startled the baroness completely out of her composure.
他被提升为贵族，受男爵的头衔。
我相信，那勇敢男爵的表情已有变化。
你是温尔顿男爵的朋友吗？
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
为你自己取得西兰勋爵或西兰男爵的称号吧！
Get yourself an official Noble Title from the Principality of Sealand and become a Lord, Lady, Baron or Baroness!
我是说，如果骑士是从男爵的话——它们本来就是一样的呀。
那封信到了准男爵的手里，对他发出了第一次危险警告。
It reached the baronet, and gave him the first warning of his danger.
一位网名为西蒙男爵的16岁的北京男孩不喜欢QQ使用者。
A 16-year-old Beijing boy, known online as Bart Simon, dislikes QQ users.
摩托骑士nopsca男爵的真实故事要追溯到大约1900年。
The motorcycle rider, Baron von Nopsca, comes into the real life story circa 1900.
写实主义赋予了爱炫耀的男爵的相片以特色，而他们的灵感来自于惠斯勒的绘画。
Pictorialism lent character to the flamboyant baron's photographs while their light came from Whistler's painting.
成为比肯斯。菲尔德男爵的本杰明·迪斯雷利年轻时很穷，但很能奋斗也很有野心。
Benjamin Disraeli, who became Lord Beaconsfield, was, in his youth, poor and struggling and passionately ambitious.
他们俩在人们兴高采烈的气氛中订了婚，不久在男爵的城堡里举行了盛大庄重的婚礼。
Amid great rejoicing the two were betrothed, not LONG. afterwards a great and solemn wedding was held at the Baron's castle.
红色的手-通常来说，如果这种符号安加在一面小型纹章盾上，那么它是准男爵的标记。
Red Hand - Usual mark for a baronet if borne on a small escutcheon.
不过在一个世纪以后，古生物学者们证明了nopsca男爵的大部分发现和理论都是正确的。
But over a century later, paleontologists have proven that most of Baron von Nopsca's discoveries and theories were legit.
由于强盗男爵的不合道德的商业行为，譬如压榨劳动力，大众的典型作法是鄙视这些明目张胆的资本家。
Due to the robber barons' unethical business practices, such as the exploitation of labor, the general public typically regards these aggressive capitalists with disdain.
本集中在寻找格里多过程中帮助了帕帕诺依达男爵的提列克舞女没有名字，不过在剧本和演职员表中她被称为特蕾拉·巴雷阿。
The Twi 'lek dancer who AIDS Baron Papanoida in finding Greedo is unnamed in the episode, though she is identified as Trella Bare 'ah in the script and credits.
你还负责了萨夏男爵科恩的安全。他是否与他身份相符呢？
You've also done security for Sacha Baron Cohen. Is he in character or out?
有一次，我送一封信给一个那样的男爵。
如果一个用户在一个特定的地区得到了足够的这些头衔，他就将成为这个区域的男爵，或者是城市级别的国王。
If a user racks up enough of these titles in a specific neighborhood, he'll become the baron of that area, or the king at the city level.
你还负责了萨夏男爵科恩的安全工作。
男爵夫人：我希望这就是你常去维也纳的原因；或者你在维也纳还有其他分心的事？
Baroness: Oh, I hope that's why you've been coming to Vienna so often. Or were there other distractions there?
气味浓厚，而且果味多汁新鲜，这是支可以让男爵感到骄傲的2008年顶级葡萄酒。
With a dense, dark nose and juicy, brooding fruit, the 2008 Grand Vin is a wine of which the Baroness can be proud.
乐师们到来后，舞蹈开始了。当晚的最后，Eric男爵和我在跳两步舞曲。
Musicians arrive, dancing breaks out, and at the end of the evening Baron Eric and I are doing a two-step.
如果一个用户在他们那个特定的区域达到了足够的头衔，他就可以成为这个区域的男爵或者是城市一级的国王。
If a user racks up enough of these titles in a specific neighborhood, they become the Baron of that area, or the King at the city level.
玛：我教了他们一些歌，唱给男爵夫人听的。
你也许对苏珊·格林菲尔德男爵夫人的工作很熟悉。
You will be familiar with the work of Professor Baroness Susan Greenfield.
安全部长内维尔·琼斯男爵夫人透露了这项高得离谱的估计，反映了计算机在家用和商用生活的多方面传播。
The extraordinarily high estimate was revealed by the security minister, Baroness Neville-Jones, and reflects the spread of computers into many aspects of domestic and business life.
安全部长内维尔·琼斯男爵夫人透露了这项高得离谱的估计，反映了计算机在家用和商用生活的多方面传播。
The extraordinarily high estimate was revealed by the security minister, Baroness Neville-Jones, and reflects the spread of computers into many aspects of domestic and business life.
应用推荐