如果延迟超过预定的时间量，则过载保护电路关闭电压调节器。
If the delay exceeds a predetermined amount of time, the overload protection circuit shuts down the voltage regulator.
在汽车隐蔽处，安装一个油路、电路关闭装置，设置遥控开关，防止汽车被盗。
Install a shut-off device for the fuel system and the circuit in the hidden place of the vehicles. Set the remote control switch to prevent car theft.
如果你看到冒火花的、断裂的或者磨损的电线，或者闻到绝缘体烧焦的味道，在保险丝盒或者断路器断关闭电路。
If you see sparks or broken or frayed wires, or if you smell hot insulation, turn off the electricity at the main fuse box or circuit breaker.
当戴夫开始关闭它的电路时，哈尔说，我害怕，我害怕，戴夫。
And Hal says, as Dave begins to shut down Hal's circuits, "I'm afraid. I'm afraid, Dave."
当该晶体管时完全饱和，能把一个电路打开或关闭，然后可用于控制一个电路的工作，或者将信息存储在一个电路。
The transistor, when fully saturated, could turn a circuit on or off, and then could be used to control an electrical circuit or store information in an electrical circuit.
好象她内部的所有电路都关闭了，正准备等待死亡的来临。
It was as if all the circuits inside her had already closed down, were preparing for the darkness of death.
该电路应该关闭相应的线索，而应该当你打开一个探头移动到其他领先。
The circuit should close for corresponding leads, but should open when you move one probe to the other lead.
为了省电，可以关闭手机的无线电路。
To conserve battery life, disable the phone's wireless circuitry.
节能设计，焊接停止，气路、电路自动关闭。
Energy-saving design, welding stop, gas, circuit and electric automatically close.
当扫描电路未被关闭的时候会出现预期之外的边界条件。
An unintended boundary condition arises when the scan circuitry is not disabled.
稳定时间——是指继电器关闭后电路达到稳定所需的时间。
Settling Time—This is the time required for the circuit to stabilize once the relay has been closed.
为了省电，可以关闭手机的无线电路。
Alternatively, you can disable (in your phone's Settings) a single wireless feature.
内存条，轮流地，激活电子电路，关闭窗子，打开门，希望猫进来，自动电话开始行动，对不？
The memory bank, in turn, activates the electronic circuits; the window closes, the door opens, hopefully the cat comes in, and the automatic telephone goes into action; right?
基于真空管技术，三极管提供了使用当前电流打开或关闭一个电路能力。
Built on vacuum tube technology, the triode provided the ability to turn an electrical circuit on or off using current flow.
第一开关电路耦 接至电平转换器，并在第三晶体管导通时，关闭第四晶体管。
The first switch circuit is coupled to the electrical level translator and turns off the fourth transistor when the third transistor is turned on.
该电路是有线，使其通电只有当汽车的点火开关已关闭。
The circuit is wired so that it is powered up only when the car's ignition switch is closed.
而第二开关电路耦接至电平转换器，并在第一晶体管导通时，关闭第二晶体管。
While the second switch circuit is coupled to the electrical level translator and turns off the second transistor when the first transistor is turned on.
这种热水器应该配置控制逻辑电路，当出现无水或水位太低状况时，能够自动关闭加热元件的电源。
The unit shall be equipped with control logic that shuts down all electricity to the heating elements in the event of no water or low water levels in the tank.
在用于关闭危险设备的安全电路中，这样的信号装置互相串联地连接到安全控制器。
In a protective circuit for switching off a hazardous installation the aforementioned signaling devices are connected in series to a safety control device.
该电路是不是推挽安排，只发出荧光的发光在时间周期，当晶体管处于关闭状态。
This circuit is not a push-pull arrangement and the EL only fluoresces during the time-period when the transistor is turned off.
该交通灯设计了对电池的充放电保护电路，当电池放电小于10.6V时，关闭所有灯。
The design of traffic lights on the battery charge and discharge protection circuit, when the battery discharge is less than 10.6v, close all the lights.
该电路采用更高功率水平相同的方法，慢慢照亮和褪色的门时，打开或关闭室内灯光。
This circuit USES the same approach at a higher power level to slowly brighten and fade the interior lights when a door is opened or closed.
此外，该器件还具有过温保护电路，这将关闭在延长过流事件的LDO稳压器。
In addition, the devices also have an over-temperature protection circuit, which will shut down the LDO regulator during extended over-current events.
绕过这个问题的一个方法是给系统的非易失性内存一个单独的电源，并在待机期间关闭所有电路。
One way to circumvent this issue is to run the system's nonvolatile memory on a separate power supply and switch off everything else during standby operation.
采用高频脉宽调制功率驱动电路进行电磁阀的高速强力驱动，并利用电流微分信号有效反馈了控制阀关闭始点。
The ECU accomplishes the fast energizing of the solenoid valve by driving circuit with high frequency PWM, and detects the start of injection by the differential signal of driving current.
首先，负责接通和关闭蓄电池和点火线圈之间的电路。
First, it closes and opens the circuit between the Battery and the ignition coil.
关闭开关。 重新安装后上灯电路继电器。
最后，对电磁阀进行电路设计，采用大电容元件及反向脉冲放电，实现了断电自关闭功能。
The valve achieves the function of self-closedown when the electricity is stopped by using big capacitance components and reverse pulse discharge.
最后，对电磁阀进行电路设计，采用大电容元件及反向脉冲放电，实现了断电自关闭功能。
The valve achieves the function of self-closedown when the electricity is stopped by using big capacitance components and reverse pulse discharge.
应用推荐