Nick转过身，在店内一个小的电话配件展示柜前漫无目的地找寻。
Nick turns and mindlessly rummages through a small display of phone accessories.
清洁工们常常被客人指控，说她们从床头柜里偷钱、用房间里的电话打国际长途、偷拿行李箱和珠宝。
Housekeepers are routinely accused by guests of stealing money from nightstands, making international calls from the room phones, rifling through luggage and pocketing jewelry.
有正在打电话的商人、一群困惑的证人，还有一个匆匆搜寻档案柜的古怪老头。
There are suits on phones, a confused crowd of witnesses and a codger rifling through filing cabinets.
他故意将一盘电话录音带放入保险柜，就是为了看雪莉会做出哪种程度的行动。
He had planted a phony tape in the safe to see just how far she would go.
联邦官员安排人给这位住在三楼的住户打了一个电话，说他的储物柜被人撬开了。
Federal officers arranged for a call to the resident of a third-floor apartment in this seaside city to say that his storage locker had been broken into.
配套设施一应俱全的配套设备：电话，网络，办公桌椅文件柜，办公自动化设备…您需要的，您将需要的，在世鳌都能得到满足。
All the office equipments could be offered, such as telephone, network, chairs, tables, cabinets, whatever you are looking for could be offered in ServOffice.
现在来描绘一个典型的公司办公室，室内有桌子、椅子、电话及靠墙的一排文件柜。
Picture a typical corporate office with a desk , chairs , telephone and a row of file cabinents along the wall.
例如带有电话的桌面、复印机、订书机及传真机，或者抽屉内带有文件夹的文件柜。
Visual metaphors such as desktops with telephones, copy machines, staplers, and fax machines—or file cabinets with folders in drawers—are cases in point .
所有房间均配有中央空调、迷你酒吧、卫星电视、IDD电话、VOD点播、保险柜等设施。
All rooms are equipped with central air-conditioning, mini bar, satellite TV, IDD telephone, VOD on-demand, safe, and so on.
船务工作中常有突发状况发生，货代或装柜司机可能在任何时间打来电话要求处理突发异常。
Angel concluded her working experience. Those forwarding companies or drivers may give a call at any time due to emergencies.
在你的办公桌上放一个文件柜，将所有到来的文件、笔记、电话留言和其他纸质文件都放到这个柜中，并利用第一种方法每天清理这些文件。
Have one inbox on your desk, and have all incoming documents, notes, phone messages and other papers be put into this inbox . Process it to empty at least once a day, using the steps above.
上班后，他们穿行在迷宫般的办公室中，每个办公室配有电脑、电话和文件柜。
Once they get to work, they make their way through a maze of cubicles, each with its computer, phone, and file cabinet.
上班后，他们穿行在迷宫般的办公室中，每个办公室配有电脑、电话和文件柜。
Once they get to work, they make their way through a maze of cubicles, each with its computer, phone, and file cabinet.
应用推荐