你可以通过电话或电子邮件与学校取得联系。
You can get in touch with the school by telephone or by e-mail.
该访谈将通过电话或电子邮件进行。
联系我们通过电话或电子邮件报价。
如果你想租这个房子，请与大卫的电话或电子邮件。
If you want to hire this house, please contact with David by telephone or Email.
每天通过电话或电子邮件与客户的交流无法成为人际交流的替代品。
Talking to clients each day by phone or email is no substitute for personal contact.
图书馆员：该做的都做了，但是他从没回电话或电子邮件。
Librarian: we did all that, but he never answered any of our calls ore-mails.
贷款条款尚不清楚，恒大地产也未回复要求置评的电话或电子邮件。
Terms of the loans aren't clear, and Evergrande didn't respond to calls or emails for comment.
更严肃的谈话应该当面。较为不严肃的问题可以通过电话或电子邮件处理。
More serious conversations should be in person. Less serious issues can be handled via phone or email.
当您能喜欢我们的专业服务，如果您有任何问题，请通过电话或电子邮件咨询。
When you enjoy our professional services, if you have any questions, please contact us via telephone or E-mail.
对于如今的远程办公、分布式团队和外出成员而言，仅仅使用电话或电子邮件的标准通信方式是不够的。
In today’s world of remote offices, dispersed teams, and members on the go, the standard means of communicating among the team using only phone or email isn’t sufficient.
海外邮购以美元汇款，请与我们电话或电子邮件联系，我们会将如何办理汇款方法告知，谢谢！
The overseas mail order with USD remittance, please contact our telephone or E-mail, we would would ever carry out a remittance method tell, thanks!
我们高兴地通知你的最佳模式，以满足您的需求，以及您的预算。联系我们通过电话或电子邮件报价。
We are happy to advise you on the best model to suit your needs as well as your budget. Contact us by phone or email for a quotation.
新增的搜索结果您收藏并与您的朋友分享发送文章和个人的邮件直接送到他们的移动电话或电子邮件。
Add search results to your Favorites and Share them with your friends by sending articles and personal messages directly to their mobile phone or email.
大约有十几个经常用户，大多是男性，同意接受电话或电子邮件采访，有些采访是在过去的三个月里完成的。
About a dozen frequent users, mostly men, consented to phone or E-mail interviews, some of which took place over the past three months.
我们让自己轻松地通过传真，电话或电子邮件执行，并指派一名训练有素的客户服务代表为每个客户服务。
We make ourselves easily available by fax, telephone, or mail, and assign a trained customer service representative to each account.
一旦您找到一种动物你有兴趣，所有你必须做是电话或电子邮件的住房在目前主，你可以开始宠物收养过程。
Once you have found an animal you are interested in, all you have to do is call or email the shelter where it is currently homed and you can begin the pet adoption process.
如果没有创建一个面向用户的组件，下一步是联系(通过电话或电子邮件、或是书面文档)使用您的代码的开发人员。
The only other step is to contact (by phone, or E-mail, or in some cases, paper documentation) the developers who use your code if you don't build a customer-facing component.
根据您的联络方式偏好，我们也可能就关于其他产品及服务的信息或要约通过电话或电子邮件联系您或询问您的反馈。
Subject to your contact preferences, you may also be contacted, by phone or email, regarding information and offers about other products and services or to request your feedback.
世界银行还在全世界80多个国家建立了“公共信息中心”(PIC)。公众可以亲临其地或通过电话或电子邮件索取信息。
The world Bank has also established Public Information Centers (PICs) in over 80 countries worldwide which can be visited in person, or inquiries made by phone or via email.
提交此表后，大运村媒体访客接待处的工作人员将尽快受理并向您反馈，您也可通过电话或电子邮件向我们查询受理结果。
Upon receiving your application, the Media Desk at the Universiade Village will notify you the result as quickly as possible. Please contact the Media Desk by phone ore-mail for any related questions.
如果你只是想找一个人玩，那请不要打扰我，如果你很严肃的对待真爱并且准备去国外，那我们可以通过电话或电子邮件联系。
If you are playing the game, please do not disturb me. If you are serious for a true love and are ready to go abroad, we can begin the contact via mail or phone.
服务是很重要的任何业务，他们承诺，他们的销售人员，可通过电话或电子邮件来回答你的问题，或为您申请免费织物或金属样品。
Service is important to any business, they promise their sales staff is available via phone or email to answer your questions or for you to request FREE fabric or metal samples.
打电话比写信或发电子邮件更容易联系上她。
It's easier to reach her by telephone than by mail or email.
你打电话后应该接着发一封电子邮件或写封信。
You should follow up your phone call with an email or a letter.
你可以给商店发电子邮件或打电话。
我们现在给朋友发短信或电子邮件，就像给他们打电话一样平常。
We are now just as likely to SMS or email a friend as we are to call them.
即使是平常的活动，比如给澳大利亚电信打电话或从澳大利亚邮政取包裹，紧随其后的都是通过短信或电子邮件发送给你的满意度调查，询问：“我们做得如何？”
Even the most commonplace activities, such as calling Telstra or picking up a parcel from Australia Post, are followed by texts or emails with surveys asking, "How did we do?"
即使是平常的活动，比如给澳大利亚电信打电话或从澳大利亚邮政取包裹，紧随其后的都是通过短信或电子邮件发送给你的满意度调查，询问：“我们做得如何？”
Even the most commonplace activities, such as calling Telstra or picking up a parcel from Australia Post, are followed by texts or emails with surveys asking, "How did we do?"
应用推荐