终于，我们可以安静地坐着，不再去想屏幕、电话和电子邮件。
Finally, we were able to sit quietly without thinking about screens, phone calls and emails.
它还可以发送和接收机密和非机密的电话和电子邮件。
It also can send and receive both classified and unclassified phone calls and emails.
如今，除了贺卡，人们还用电话和电子邮件进行拜年。
Nowadays, besides greeting CARDS, people also use telephones and emails to pay New Year calls.
乔搬到日本时，他利用电话和电子邮件和家人保持联系。
When he moved to Japan, Joe kept in touch with his family by phone and email.
该律所没有立即回应本周二寻求置评的电话和电子邮件。
Cravath did not immediately respond to phone calls and emails seeking comment on Tuesday.
然后，对于所有得到我名片的人，我的电话和电子邮件在这里。
And then, for all of you that have my business card, heres my phone and email.
英语流利，能通过电话和电子邮件，和公司世界各地的员工交流。
Fluent in English, able to communicate with colleagues all around the world via telephone or email.
电话和电子邮件挖我会考虑充分的证据表明，真正的做法是相当普遍。
Calls and emails dug up what I would consider ample evidence that the practices were quite real and widespread.
一个最大的原因就是社交互动网站提供的东西远远超过长途电话和电子邮件。
One big reason is that social interaction sites offer much than a long distance phone call or ane-mail can.
举一个例子，一家银行的资产经理总是通过电话和电子邮件去要求纠正后台办公室的错误。
Take an example of a bank whose asset managers have always responded to back-office errors by calling or emailing downstairs to request correction.
这一次好多了，因为可以通过网络电话和电子邮件和家里联系，而且女儿大学也即将毕业。
It's much easier this time, with Skype and email and a daughter about to graduate from college.
其连锁店网站提供了一个简单易用的与客户代表直接对话的程序，同时也通过电话和电子邮件提供服务。
The chain's website offers an easy-to-use live chat online with a customer service representative, as well as help via phone and e-mail.
为了确保我们的故事报价金额是正确的，我们把同官员的电话和电子邮件数百仔细检查的数额。
To ensure that amounts quoted in our stories were correct, we placed hundreds of phone calls and emails with officials to double check the amounts.
我们可以通过这样的方式与别人交流的电话和电子邮件，但最直接的方式，我认为，是面对面的交谈。
We can communicate with others via such means as the telephone and email; but the most direct way, I think, is a face-to-face talk.
其连锁店网站提供了一个简单易用的与客户代表直接对话的程序，同时也通过电话和电子邮件提供服务。
The chain's website offers an easy-to-use live chat online with a customer service representative, as well as help via phone and email.
现在，我们用电话和电子邮件交换意见，有的时候，如果足够幸运，我们同时在线的话，我们会用Skype交流。
Currently, we use the telephone and email to exchange ideas, sometimes Skype if we're lucky enough to be on at the same time.
明确规则。工作上的电话和电子邮件是否允许？为做家庭作业而上网是否可以？还有，耍赖搞小动作的后果是什么？
Be clear on the rules. Will calls and emails for work be allowed? What about going online for homework? What are the consequences for cheating?
无论你是想和人预约还是准备简历或求职信，千万不要使用公司的电话和电子邮件，以及办公用品、复印机或其它设备。
Avoid using your work phones, E-mail, supplies, copiers or other equipment to make appointments or prepare resumes or letters.
我们可以通过电子邮件和卫星电话与外界联络。
We can communicate with the outside world by email and satellite phone.
我很快意识到，由于我们的大部分业务都是通过电话、电子邮件和非现场会议完成的，我们根本不需要办公室。
I soon realised that, as most of our business is done on the phone, email and at off-site meetings, we didn't need our offices at all.
你可以随时在线更新你的地址，电话号码和电子邮件。
You can always update (更新) your address, phone number and email online.
但是，当然了，我需要每个人都对我的电子邮件、短信和电话立刻作出回应。
But I do, of course, need everyone else to respond to my emails, texts and calls right away.
我们大家知道，三位船员在家里的妻子都特别忠于丈夫，因为所有收到的电子邮件，电话和电传都成了共有的财富。
And the three wives back home are being outstandingly loyal to their opposites, a fact we all know as emails, phone calls and texts become common property.
受访的大多数调查者使用桌面日历、电子邮件和电话来安排会议。
The vast majority of respondents reporting using desktop calendars, email and telephone to plan meetings.
这最近几周我收到了成千上万的电子邮件、信件和电话为我送上美好祝愿。
In recent weeks I have received many thousands of e-mails, letters and phone calls from people expressing good wishes.
这最近几周我收到了成千上万的电子邮件、信件和电话为我送上美好祝愿。
In recent weeks I have received many thousands of e-mails, letters and phone calls from people expressing good wishes.
应用推荐