这家新兴公司的产品SentabTV 可以让那些不太习惯使用电脑的老年人只用电视和遥控器就能收发电子邮件、进行视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product, SentabTV, enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat, and social media using just their televisions and remote control.
这家初创公司的产品可以让可能不习惯使用电脑的老年人只用电视机和遥控器就能收发电子邮件、视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.
我们都知道电视机和立体声音响系统的遥控器有多复杂。
We all know how confusing the remote controls for TV sets and stereo systems can be.
注意你的冰箱门把手和电视遥控器。
Watch out for the refrigerator door handle. The TV remote, too.
注意你的冰箱门把手和电视遥控器。
Watch out for the refrigerator door handle.The TV remote, too.
还有可使影片和电视广告快速播放的遥控器。
Remote controls, which have caused an acceleration in the pace of films and television commercials.
周一发表的一项研究讲到，如果你没有其他办法限制孩子呆在屏幕前的时间，就把电视遥控器和游戏机控制器藏起来。
Hiding the TV remote and games console controller is a good thing to do to kids if it's the only way to limit the time they spend in front of a screen, according to a study published Monday.
这样当我的编辑让我解释电视和互联网是怎样交叉到一起时，我的第一个念头就是去拿TiVo花生形状的遥控器。
So when my editors asked me to explain how TV and the Internet were intersecting, my first thought was to grab TiVo's peanut-shaped remote control.
他们不知道也不关心电视是如何工作的、里面都存在那些组成要素，他们所做的只是通过输入（遥控器、电源等）和输出（屏幕和扬声器）来同电视进行互动。
They don't know or care about how the TV works or what components exist inside, only that they can interact with it via its inputs (remote control, power plug, etc.) and outputs (screen and speakers).
电视机的遥控器，影碟机和电线只是把一切弄得乱糟糟。
With TVs come remotes, DVD players and wires, which all equal a recipe for clutter.
这台电视不需要遥控器，因为当时只有一个台，每天只播放两个小时。(译注：原文如此，和上面的三小时冲突。)
And with just one channel broadcasting for two hours a day, there wasn't much need for a remote control.
苹果电视的遥控器很眼熟，它与当前的MacBook Pro遥控器有着相同的铝制外观和黑色的设计。
The Apple TV's remote is familiar: It's got the same aluminum and black design as the current MacBook Pros.
这是电视和收音机的遥控器。我们也有无线上网接入。
Here's the remote control for the television and radio. There is also wireless Internet access.
观众不能控制电视的播放进度，通过按下电视遥控器的开关按钮，观众才能把控的只有开始和结束。
The pace of the television experience cannot be controlled by the viewer; only its beginning and end are within his control as he clicks the knob on and off.
电子商务和电视机的区别还是很大，因为电子商务是一个手段，怎么把它用好是一个技能，不是说用遥控器就可以了。
Difference between e-commerce and the TV is still very large, because electronic commerce is a means, how to use it is a skill, not with the remote control you can have.
细菌最集中的地方在电灯开关，地毯和电视遥控器上。
Some of the highest concentrations of microbes were on the light switch, the carpet and the television remote.
据说婴儿喜欢红色。我们有一个红色的电视遥控器，大树和花花都很喜欢。
It is said that infants love the colour red. We have a red TV remote control, both Dashu and Huahua love it!
一些电视机遥控器有一个标为跳转的功能，它在当前频道和先前的频道之间切换——这对于同时看两个节目来说非常方便。
Some TV remote controls include a function labeled Jump, which switches between the current channel and the previous channel -very convenient for viewing two programs concurrently.
注意你的冰箱门把手和电视遥控器。
注意你的冰箱门把手和电视遥控器。
应用推荐