他说：“现在的情况是，连孩子都在电脑上呆很长时间，很多孩子还玩掌上电子游戏机，这就对他们的视觉系统造成了压力。”
"The fact is that even children now are on computer terminals for long periods of time, and many are playing games using hand held devices that put strain on their vision system," Dr. Duenas said.
但相似的结果是否说明了电脑能够模拟人类的视觉系统呢？
But does the similar end result mean that computers are mimicking the human visual system?
该研究所并没有建立视觉系统模型，而是将功能性磁共振成像的扫描情况输入电脑，让电脑“学习”如何将大脑活动的变化与不同的影像联系起来。
Instead of building a model of the visual system, ATR feeds fMRI scans into a computer, which "learns" how to associate changes in brain activity with different images.
该研究所并没有建立视觉系统模型，而是将功能性磁共振成像的扫描情况输入电脑，让电脑“学习”如何将大脑活动的变化与不同的影像联系起来。
Instead of building a model of the visual system, ATR feeds fMRI scans into a computer, which "learns" how to associate changes in brain activity with different images.
应用推荐