利伯曼正在创造一个电脑模型，模拟我们如何奔跑。
这些发现使目前所认为最优秀的电脑模型变得无任何价值。
These findings have thrown our best computer models of the sun into disarray.
研究者们因此将这些少量数据采用各种电脑模型进行推演。
Researchers have thereforetended to extrapolate from these few results by using various computer models.
作为代替，地球系统科学家们将真实观测和复杂的电脑模型组合在一起。
Instead, Earth system scientists combine observations of the real world with complex computer models.
根据这个电脑模型，这样设计出的风力发电厂效能将能比现在提高一百倍。
According to the computer model, this design could increase wind farm efficiency a hundredfold.
纽约洛克·菲勒大学的弗朗西斯·科森利用电脑模型来调查叶片上的环存在的原因。
Francis Corson of Rockefeller University in New York used computer models to examine why these loops exist.
这种叫“试探法”的简单定律，可以转化成简单，并且适合电脑模型的数学方程序。
Such simple rules, called heuristics, can be transformed into simple mathematical formulas fit for computer models.
这些研究者们结合所知的海洋历史以及气候变化的电脑模型，试图预测将来的变化。
But these researchers have tried to predict what will happen in the future by combining what we know about the history of the oceans with computer models of climate change.
更妙的是，电脑模型可以转换成任何一种语言，然后以PPT的形式提供给投资者。
Better still, computer models can be translated into any language, and presented to investors in PowerPoint.
电脑模型不够先进，而且对植物的测试是人类比动物试验，如猴子更适用。
Computer models are not advanced enough, and testing on plants is much less applicable to humans than tests on animals such as monkeys.
附件称伊朗于2008年和2009年建造了核爆炸的电脑模型，并进行了核引爆实验。
It says that Iran created computer models of nuclear explosions in 2008 and 2009 and conducted experiments on nuclear triggers.
如果地球气温像电脑模型预测的那样持续升高，那么浮游植物的总体下降趋势也可能继续。
If the planet continues to warm in line with projections of computer models of climate, the overall decline in phytoplankton might be expected to continue.
Pyykko博士和他的同事们作了两个版本的电脑模型，来观察铅酸电池是怎么工作的。
Dr Pyykko and his colleagues made two versions of a computer model of how lead-acid batteries work.
但是库帕先生(和其他人的)的电脑模型，不管是他的算法还是玩家自创，还是要面对现实。
But Mr Cooper's (and others') computer models, be they algorithm - or player-generated, still need to be confronted with reality.
电脑模型的预测显示，如果排放量以当前速率增加，到2100年平均气温极有可能升高4度。
The computer models predict that if emissions continue to rise at the present rate, average temperatures will most likely increase by 4c by 2100.
每一个针对同温层云雾建立的电脑模型都显示了降雨减少的现象，虽然在一些细节上有所差异。
Every computer model of a stratospheric haze shows some decrease in rainfall, though the details vary.
我在这里反对气候模型专家们的神圣联盟以及因相信电脑模型所做预测数据而被蛊惑的大批民众。
Here I am opposing the holy brotherhood of climate model experts and the crowd of deluded citizens who believe the Numbers predicted by the computer models.
但是电脑模型研究负责人格纳纳德西肯表示，有其他研究发现，近数十年来，浮游生物数量增加。
But Gnanadesikan, the computer model study leader, said that other studies have found a rise in plankton in recent decades.
刘易斯指出，一些电脑模型计算的结果显示，全球气候的改变正在导致地球部分地区变得更干旱。
Lewis notes that several of the computer models that calculate the effects of climate change do predict that parts of the planet are going to get drier.
她还补充到“在考虑了熔体池的影响后电脑模型也能够展现出冰川加速熔化的原因了。”
"The inclusion of the melt ponds in the models goes towards explaining why the sea ice in the Arctic melts faster than the models can predict," she says.
根据新的电脑模型预测，随着太空旅游业的增长，火箭所排放的烟尘以及二氧化碳将会促使气候变化。
As space tourism increases, the soot and carbon dioxide emitted from rockets will contribute to climate change, new computer models predict.
如果一个电脑模型把申请人母亲的教育程度——这在美国是跟种族强烈相关的——考虑在内，那该咋办呢？
But what if a computer model factors in the educational level of the applicant's mother, which in America is strongly correlated with race?
一项研究发现，一个股票分析师用于预测未来收益的固定电脑模型在72%的情况下比分析师本身更准确。
One study found that an unvarying computer model of stock analysts' estimates of future returns was more accurate than the analysts themselves 72% of the time.
瑞格诺特和同事们使用卫星观测、雷达和电脑模型来研究冰雪的特性，从而探明冰架下的情况。
Rignot and colleagues used satellite observations, radar and computer models to measure features above the ice to calculate what was going on below.
“即便我们只测量一下海面的情况，这些电脑模型就可以利用这些信息构建出飓风的三维结构来，”他说。
"Even though we're only measuring the ocean's surface, computer models can take that information and use it to help develop a three-dimensional structure of the hurricane," he says.
这项最新研究综合了电脑模型，以及冰块和冰下基岩的一些测绘数据，这些数据全部来源于地质测绘卫星。
The new study combined computer modeling with measurements of the ice and the underlying bedrock, both direct and by satellite.
这项最新研究综合了电脑模型，以及冰块和冰下基岩的一些测绘数据，这些数据全部来源于地质测绘卫星。
The new study combined computer modeling with measurements of the ice and the underlying bedrock, both direct and by satellite.
应用推荐