“Apes” 背后的创意团队使用动作捕捉技术创建数字化的动物，花费数千万美元来记录演员的表演，之后使用电脑绘图技术进行处理，最终成像。
The creative team behind "Apes" used motion capture technology to create digitalized animals, spending tens of millions of dollars on technology that records an actor's performance and later processes it with computer graphics to create a final image.
在我们研究的另一个部分，我们的25名在校生一边接受核磁共振成像一边玩基于电脑游戏——他们的时而属于“社会”，时而不属于。
In another part of our research, we had 25 undergraduates undergo functional magnetic resonance imaging while playing a computer-based game in which they were socially included or excluded.
在射频消融术中，通过诸如超音波，电脑断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)来帮助指导一个电极针进入癌肿瘤内部。
In radiofrequency ablation, imaging techniques such as ultrasound, computed tomography (ct) or magnetic resonance imaging (MRI) are used to help guide a needle electrode into a cancerous tumor.
为了更好的研究这种蛇，科学家们采用一种新型的成像技术，叫做电脑同步辐射分层照相术(SRCL)。
To better examine the snake, the scientists used a new imagining technique called synchrotron-radiation computed laminography (SRCL).
便携式脉冲X射线成像系统主要由脉冲X射线源、数字化记录系统和笔记本电脑组成。
Portablepulsed Xray imaging system is made of pulse Xray source, digital record and portable computer.
幸好生物显像中心拥有麻省理工最先进的电脑，这才加快了成像过程和数据分析的速度。
Fortunately, the BioImaging Center has one of the most powerful sets of computers at MIT and the imaging processing and analysis went quite quickly.
该研究所并没有建立视觉系统模型，而是将功能性磁共振成像的扫描情况输入电脑，让电脑“学习”如何将大脑活动的变化与不同的影像联系起来。
Instead of building a model of the visual system, ATR feeds fMRI scans into a computer, which "learns" how to associate changes in brain activity with different images.
那是六十年代末期，个人电脑和桌面出版还没有问世，它是由打字机、剪刀和一次成像照相机做成的。
This was in the late 1960′s, before personal computers and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors, and polaroid cameras.
近20年来，超声成像设备在电脑超声成像技术，谐波成像技术，相干处理成像技术，多普勒频移成像技术，回波频谱分析技术等方面取得了重大进展。
In the past 20 years, the imaging technique of ultrasound imaging equipment has made much progress in harmonic imaging, coherent imaging, Doppler imaging and frequency spectra analysis.
通常是应用现代的成像技术来进行研究，比如电脑断层扫描，正电子发射断层扫描技术，以及功能性核磁共振成像，正如我之前所说，这些技术可以让你看到大脑的活动区域。
Typically, these are recent imaging methods like CAT scan and PET scan and fMRI which, as I said before, show parts of your brain at work.
这项研究应用了最先进的面部成像技术和三维电脑模型来测算女性面部的朽迈过程。
This study applies state-of-the-art facial imaging and three-dimensional computer modeling to measure changes in the aging female face.
目标区成像后，把仪器放到支架上，病人的成像资料就会传到电脑里和病人数据库申请表。
After target area has been imaged, the device is placed into cradle and image data of that patient is transferred to PC and to patient database application.
目标区成像后，把仪器放到支架上，病人的成像资料就会传到电脑里和病人数据库申请表。
After target area has been imaged, the device is placed into cradle and image data of that patient is transferred to PC and to patient database application.
应用推荐