瑞安的妈妈斯蒂芬妮·卡西迪48岁,她说,暑假的规定比较宽松,但是在上学时,她和她的丈夫禁止孩子在工作日夜晚使用电脑,除了做作业之外。
Stephanie Cassidy, Ryan's 48-year-old mom, said summer rules are more lax, but during the school year she and her husband banned computer use - except for homework - on weeknights.
凯撒家庭基金会的报告发现,八至18岁的受访者中约有三分之二的人说,他们每天看电视、玩电子游戏和使用电脑的时间没有规定。
About two-thirds of 8 - to 18-year-olds said they had no rules on the amount of time they spent watching TV, playing videogames or using the computer, the Kaiser report found.
纽约证券交易所宣布自今日生效,为期一周限制使用电脑交易技术。此一规定在收市前引起抛售。
The late selling followed a big board announcement that curbs on computerized trading techniques will go into effect today for a week.
超过7成的主管职务规定须谙熟电脑使用。
More than 70 percent of management positions now demand computer literacy.
为确保每位PC用户正常地使用电脑,按照SLA规定的服务标准,向用户提供电脑安装和后续的一系列软硬件技术支持。及时处理用户电脑网络连接方面的问题。
To make sure each PC user smoothly operate computer, provide users with installation help and series of software and hardware technology support according to service standard regulated in SLA.
为确保每位PC用户正常地使用电脑,按照SLA规定的服务标准,向用户提供电脑安装和后续的一系列软硬件技术支持。及时处理用户电脑网络连接方面的问题。
To make sure each PC user smoothly operate computer, provide users with installation help and series of software and hardware technology support according to service standard regulated in SLA.
应用推荐