电脑主机里的组件都被塞到了屏幕后面。
The guts of the computer have been stuffed into the back of the screen.
请先把显示器和电脑主机连在一同。
如何从笔记本电脑主机服务器吗？
电脑主机去哪儿了？
当其他地区的银行正在安装巨型电脑主机之时，该行却在手工做账。
At a time when Banks elsewhere were installing huge mainframe computers, SBI balanced its books by hand.
没错！客厅电脑主机未来可能还是会继续坐在你的大腿上。
Indeed, the future of the living room PC may be sitting in your lap.
电脑主机、显示器、电话等个人物品标明标签，装箱打包。
PC host, monitor, phone, etc. personal items marked labels, packing.
冲一杯咖啡，恭恭敬敬放在电脑主机上，结果洒在了地毯上。
Blunt one cup coffee, respectful polite respect put on the computer host, result spread at carpet up.
进行基因排序的机器以前的尺寸有电脑主机那般大小，而现在则逐年变小，价钱也逐年降低。
The machines for sequencing, once the size of a mainframe computer, are becoming smaller and cheaper every year.
另请注意：即便选择64位版本，也要以电脑主机具备64位CPU配置为前提。
Ask an attention additionally: Even if chooses 64 version, also want to have 64 CPU configuration to be premise with computer lead plane.
摘要：目前市场上的电脑主机箱大部分造型单一，色彩单调，体积庞大，不便于搬运。
Abstract: Most of computers currently on the market the main chassis form a single.
并且也将液压控制阀和变频器通过无线网络与电脑主机相连，达到了无线检测与控制钻进参数的目的。
Hydraulic control valve and transducer connected to the host computer through a wireless network. The drilling parameter of test equipment could be monitored and controlled automatically by computer.
这绝对是个理想的时机来拔除电脑主机后面的电线，并且打开主机，清除过去几周以来堆积下来的灰尘。
The perfect time to unplug those cords from behind the computer tower, open the tower and start cleaning the heaps of dust that have accumulated over the past few weeks.
今天，互联网连接着5.65亿台电脑主机，预计到2020年，将有数十亿安装于建筑和桥梁上的传感器接入互联网
Today, the Internet has 575 million host computers. Expect billions of sensors on buildings and bridges to be connected to the Internet by 2020.
这名用户比是可得到的在电脑主机或根据有些个人计算机能够然后视觉上和比较直觉地操作概念记忆操作系统。
The user was then able to manipulate concepts visually and more intuitively than had been available on mainframes or under the mnemonic operating systems of some personal computers.
千兆以太网具有应用范围广泛、能高速传输海量数据等优势，适合电脑主机与显示终端之间远距离的高速视频数据传输。
Gigabit Ethernet has been used widely, and support high-speed transmission for massive data. So, it is suitable for the high-speed video data transmission between PC and display terminal.
在1972年，IBM推出了灵活的软磁盘作为一个中型载货节目到电脑主机。由于磁盘这么灵活的，他们被戏称为软盘。
In 1972, IBM introduced flexible diskettes as a medium for loading programs into mainframe computers. Because the disks were so flexible, they were nicknamed floppy disks.
这使得它的微型电脑与其主机不兼容。
This made its mini-computers incompatible with its mainframes.
电子邮件出现在更早的几年前，它是在一台主机的不同终端之间实现的；第一封真实的电子邮件直到1971年才在不同的电脑之间发送成功。
And email had existed for a few years before that, between different terminals on single mainframes; the first true email sent between different computers was not sent until 1971.
远程主机，指的是识别你正在使用的电脑网络位置的IP地址或者域名。
The remote host is the IP address or domain name that identifies the location of the computer network you are using.
它们中的大多数机构错过了主机时代，这一时代使富裕世界的许多银行背负上了日渐老化且不够灵活的电脑系统之重负。
Most of them missed out on the mainframe era, which has left many rich-world Banks saddled with ageing and inflexible computer systems.
利用一个由单一主机控制的电脑网络(称为僵尸网络)，黑客竭力地颠覆一个网站的服务器。
Using a network of computers (dubbed zombies) controlled by a single master machine, the hacker tries to overwhelm a website's servers.
在1980年代早期，个人电脑(PC)变得非常流行，它比大型主机便宜，处理能力又比简易终端之类的设备强。
In the early 1980s, personal computers (PCs) became very popular. They were less expensive and had more processing power than the dumb terminal counterparts.
现在个人电脑都已经高度智能化，也能功能自动化，可以和主机系统和其他电脑双向对话。
Eventually personal computers came along that were smarter and more self-sufficient, able to have two-way conversations with mainframes and other PCs.
就像IBM在主机营销时代以及微软在个人电脑产业时代一样，在新的云计算网络时代，第一批吃螃蟹者中很可能诞生新的业界霸主。
What IBM did in the mainframe era, and Microsoft did in the PC era, one of the new challengers may succeed in doing in the cloud.
IBM成功了，是因为通过将其不同的业务封闭在完全不同的地域运行从而完成了由大型主机向个人电脑的转型。
IBM managed to do it with the transition from mainframes to PCs, by firewalling the businesses in entirely different geographies.
演示的效果虽然非常棒，但他们使用的触摸屏后面隐蔽地连接着一台台式电脑，主机并没有嵌在便携式设备里。
The demo was silky smooth, but the touchscreen Microsoft used was connected to a hidden desktop computer, rather than contained within the portable hardware.
这款平板电脑植入了亚马逊云计算的使用体验，利用EC2主机（弹性云计算）来处理应用和数据，从而节省平板电脑自身的存储空间。
The tablet employs Amazon’s experience in the cloud computing segment using the EC2 (Elastic Cloud Computing) to host applications and data, [ 6] saving storage space on the tablet.
这款平板电脑植入了亚马逊云计算的使用体验，利用EC2主机（弹性云计算）来处理应用和数据，从而节省平板电脑自身的存储空间。
The tablet employs Amazon’s experience in the cloud computing segment using the EC2 (Elastic Cloud Computing) to host applications and data, [ 6] saving storage space on the tablet.
应用推荐