电力通过地下电缆传输给这条电线。
Power is fed into the electricity line through an underground cable.
他们用电缆把他绑在一把椅子上。
电缆埋在地平面下一米深的地方。
一条细电缆把信号传给一台计算机。
有人会让那条电缆绊倒的。
这条电线的电源是通过地下电缆传输的。
The electricity line is fed with power through an underground cable.
半个小时内，他们换了每根电缆的标签。
我们从电灯那里拉了一条电缆通到舞台。
电缆头从墙里露出来了。
维修电缆没花太长时间。
他不小心锯断了电缆。
老鼠把电缆咬断了。
他演示了音频信号如何通过电缆传输而不失真。
He demonstrated how audio signals could be transmitted along cables without distortion.
电缆露出了裸线。
他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。
They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.
他从一激光器射出光束，正对有电缆一端的振动膜上。
He shot light from a laser out the end of the cable onto the diaphragm.
光纤电缆的发展使得每分钟都有数十亿比特的信息被接收。
The development of fiber-optic cables allowed for billions of bits of information to be received every minute.
他从20英尺高的桥上摔下来，落在电缆之间，最后落在铁轨上。
He fell off the 20ft-high bridge, landed among power cables and ended up on the rails.
我们在哪里可以找到足够坚固且足够轻的材料来充当电缆或轨道呢？
Where do we find the material strong enough yet lightweight enough to act as a cable or track?
我从来没有见过视频电缆坏掉，但我认为在特殊情况下，这是可能的。
I have never seen the video cable go bad, but I think that in exceptional circumstances, it is possible.
每个涡轮机将被安装在一个塔上，塔将通过水下电缆连接到国家电网。
Each turbine will be mounted on a tower which will connect to the national power supply grid via underwater cables.
铜卓越的导电能力和导热能力意味着它不仅用于制造全球的电缆和管道。
Copper's excellent conduction of electricity and heat means that it is used not only to cable and pipe the globe.
2015年3月，暴雨破坏了该地区唯一的电缆后，情况变得更加糟糕。
Things went from bad to worse in March 2015 after heavy rains damaged the only power cables in the area.
对于有线装置，人们担心的是，窃贼可能只要切断正确的电缆就能关闭系统。
With wired setups, the fear is that a burglar might be able to shut your system down simply by cutting the right cable.
我故意拔掉主机与交换机之间的一根 FC电缆，从而中断其中一条访问路径。
I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
科学家们还仔细研究了是否有可能用加固的高压电缆来保护格陵兰岛冰原，防止冰山流入大海。
Scientists have also scrutinised whether it's possible to preserve the ice sheets of Greenland with reinforced high-tension cables, preventing icebergs from moving into the sea.
一旦你来到这个塔旁的地球静止轨道，只需把碳纳米管电缆从卫星上放低然后将其系在位于地球的塔端。
Once you are in this geostationary orbit right over the tower, just lower your carbon nanotube cable down from the satellite, tether it to the tower here on Earth.
即便没有高中文凭，一个黑人只要有求职意愿，他仍可能找到工作。并且水管工和电缆维修员这类体力活，薪酬还挺不错。
Even without a high-school diploma, a black man can probably find a job if he looks. And some manual jobs, such as plumber or cable technician, pay quite well.
网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。
Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.
任何切断电缆的做法都会使电路中断。
Any attempts to cut through the cabling will break the electrical circuit.
应用推荐