现在，你需要一个可变电源连接电池线，或某种可变负载。
Now you need either a variable power supply connected to the battery lines, or some kind of variable load.
您还可以使用可变电源的面板倾斜远离太阳，而固定的负载连接电池线。
You may also use your panel as variable power supply, by tilting it away from the sun while a fixed load is connected to the battery lines.
一个小电池加热布料上的细金属线来改变颜色或形状。
A small battery heats up thin metal threads in the cloth to change colors or forms.
我们可以用前面的方法做更多的柠檬电池，并用金属线将他们之间的正负极连接起来来让电压加成。
Building more lemon batteries and connecting them with a metal wire from "+" to "-" adds the voltage from each cell.
这种方法能实现传统无法实现的新型封装方式。不同的无机物以往是无法紧密封装在一起的，利用这点我们可以制造出如线一般细的充电电池来。
This method could be used for novel new products by weaving together the virus strands into flexible, thread-like rechargeable batteries capable of being woven into fabric.
光伏电池早已成为屋顶上一道熟悉的风景线。
PHOTOVOLTAIC cells are already a familiar sight on rooftops.
法里斯说公司计划明年建一条试验性生产线，将开始生产可移动电子设备用电池，以证明印刷固态电池的实用性。
Faris says the company plans to build its pilot line next year, and will start by making batteries for portable electronics to prove the viability of the printed solid-state batteries.
如果把建设新传输线、风轮机或太阳能电池板也包括在内，花费要远远超过这个数字。
It could cost significantly more if the TAB includes building new transmission lines, wind turbines, or solar panels.
其即将完成一条试点生产线，能像打印报纸般在金属或塑料纸上打印锂离子电池。
The firm is about to complete a pilot production line that will print lithium-ion batteries onto sheets of metal or plastic, like printing a newspaper.
不过事情仍有一线转机：尽管亚洲雇佣廉价劳动力大规模生产太阳能电池板，但是生产电池板的机器就不便宜了。
There is a silver lining of sorts: although solar panels themselves are being mass-produced more cheaply in Asia, the machines that make them are not.
“当我们首次考虑硅线阵列太阳能电池时，我们设想在硅线与硅线之间的空间，阳光将会被浪费，”金森·伯格解释说。
"When we first considered silicon wire-array solar cells, we assumed that sunlight would be wasted on the space between wires," explains Kelzenberg.
电源线、电池块和陪同他笔记本的一些凌乱的线都被收在了这个暗箱里。
The power strip, power bricks, and accompanying cable clutter for his laptop are all concealed neatly within the desk.
苹果对其新手机电池寿命问题的迅疾反应类似于其对iPhone4天线问题的处理。
Apple's quick reaction to problems with its new handset's battery life resembles its previous handling of antenna problems with the iPhone 4.
但与iPhone4天线问题不同，这次软件更新预计会完全修复消费者所投诉的电池寿命不足问题。
Unlike the iPhone 4 antenna issue, the software update is expected to fully fix customer’s complaints of poor battery life.
苹果公司更新了拥有铝制机身的MacBookpro产品线，新产品包含13寸、15寸、17寸三种规格的产品，电池续航时间较以前有40%的提高。
Apple updated the aluminium unibody MacBook Pro line to include 13-inch, 15-inch and 17-inch models featuring up to 40 per cent longer battery life.
电源线，至少5英尺长，因为你电池不总充满电，你不会想要绊倒来晚的孩子。
A cord that is at least five feet long is also good because you're not always going to have a fully charged battery and you won't want to trip people coming into class late.
焊锡线的力量，积极和消极的电池接触。
Solder the power wires, positive and negative battery contacts.
韩国半导体巨头在星期三启用了一套用于航空产品线的研发设备，预示其向大量生产太阳能电池迈出了战略性的一步。
The Korean semiconductor giant opened on Wednesday a research and development facility for a pilot production line, signifying an aggressive move towards mass production of solar cells.
首先，如果这些土罐以往被用作电池的话，它们就很可能连着一些类似于金属线的电导体。
First tof all, if the vessels were used as batteries, they would probably have been attached to some electricity conductors such as metal wires.
夹具4是四线法信号的输出，只要信号连接正确，则可以直接与其它夹具连接对电池进行测试。
Clamp 4 is 4-wire signal output; as long as signal connection is correct, it may be connected to other clamp directly to measure battery.
我的电池没电了，所以必须从邻居那里接根线启动。
My battery was dead so I had to get a jump start from my neighbor.
同时牠们的粒线体—驱动细胞的微小电池电力也极度饱满，因而快速的将食物转变成能量。
And their mitochondria - the tiny batteries that power cells - were super-charged, turning food into energy at a fast pace.
并且，公司已经进入刚刚兴起的电网蓄电池行业，为特斯拉的产品线增添了全新的成员。
The company has also jumped into the grid battery industry, which has itself has only just emerged, and is a yet another entirely new product line for Tesla.
由平点后面出来的线必须被连接到电池的负极。另外一根则连接到正极。
The wire that comes out beside the flat spot must connect to the "-" side of a battery, the other wire to the "+" side.
发射器运行在一个9伏电池，并有50对直接埋葬线连接探针的外部事件。
The transmitter operates on one 9-volt battery and has 50' of direct burial wire connecting the probe to the exterior case.
很少有空调车，并且只有极少数车有可供脱线后可在5公里时速下行使的牵引式车载电池。
Less than a handful had air conditioning, and only a few had traction batteries with an off-wire speed of about 5kph.
很少有空调车，并且只有极少数车有可供脱线后可在5公里时速下行使的牵引式车载电池。
Less than a handful had air conditioning, and only a few had traction batteries with an off-wire speed of about 5kph.
应用推荐