这个火箭发射场现在能对闪电电压进行精确测量，并可以让工程师们检测电气设备的负载。
The rocket site is providing precise measurements of lightning voltages and allowing engineers to check how electrical equipment bears up.
你们有电气设备图纸的目录吗？
Do you have a catalogue of the drawings of the electrical equipments?
你们的代理通知我来检验你们的电气设备。
Your agent informed me to come here to survey your electrical equipments.
不得在作业时调整或维修机构及电气设备。
Forbid to adjust or repair the mechanism and electrical equipments during the operation.
电气设备有什么故障吗？
电气设备的损坏是由于材料质量低劣造成的。
The damage of the electrical equipment is due to inferior quality of the material.
我刚刚收到你们有关修理电气设备的电报申请。
I've just received your radio application for repairing the electrical equipments.
电力变压器是电力系统中最重要的电气设备之一。
Power transformer is one of the most important equipments in the electric system.
请你给我们了解一份完整的电气设备备件清单好吗？
Will you please let me have a complete list of the spare parts for the electrical equipments?
多氯联苯的浓度必须根据所有充油电气设备指定处置。
PCB concentrations must be determined in all oil-filled electrical equipment designated for disposal.
红外检测项目是高压电气设备定期检测和巡检的内容。
Infrared detection is an item in periodic detection and patrol inspection on HV electric equipments.
这些是所有机械和电气设备的说明书，图纸和其它数据。
These are the instructions and drawings and other data of all the machinery and the electrical equipments.
在你对所有电气设备作全面检查后，请让我知道检查结果。
Please let me know the results after you make a general checking on all the electrical equipments.
本文介绍了用微机控制的电气设备绝缘参数测试仪的设计。
In this paper the design of the insulating parameter tester for electric devices controlled by computer is intro-duced.
在电力系统中，电气设备的状态直接关系到电力系统的安全。
In the power system, the status of electrical equipment directly related to the power system security.
历史表明，当中国步入某一电气设备制造的领先地位时，就会继续保持。
History shows that when China gets into a leadership position in manufacturing an electric device, it tends to hold on to it.
设施服务管理所有的高电压西雅图华盛顿大学的校园电气设备。
Facility Services manages all high voltage electrical equipment on the UW Seattle campus.
而中国向印度出口的主要是电气设备，建筑机械，有机化肥，铁钢产品等等。
While the main exportation from China to India are electrical equipments, construction machinery, organic chemicals, products of iron and steel, etc.
工作场所内的电气线路应采用钢管布线，电气设备选用防爆型的。
The electric circuit in the work location should use steel-pipe laying wire and select explosion-proof electrical equipment.
本文介绍了一个用于观测太阳远红外辐射的球载望远镜电气设备。
This paper describes the electric and electronic apparatus of balloon borne telescope for far infrared observation of the sun.
这些由电气设备证书有效期到下月为止，你是否要此办理延长手续？
These certificates for the electrical equipments will l be due next month. Will you have them extended here?
研究团队在两个不同地点的地面以下一公里处安置高敏感电气设备。
The team placed highly sensitive electrical devices about one kilometer below ground in two different places.
随着车用电气设备的增多，对车内通讯网络的设计提出了更高的要求。
It calls for much higher performance communication network in automobiles with the increasing usage of electrical components.
虽然可能有专业化分工，但本单元组的工人要求精通修复所有电气设备。
Although specialization may occur, workers in this unit group are required to be proficient in repairing all electrical apparatus.
当雇主不是工业电气设备的业主时，工业电工可能需要其他建筑电工认证。
Additional construction electrician certification may be required for industrial electricians when the employers are not owners of the industrial electrical equipment.
铁路设施。机车车辆用电气设备。第4部分：电工元件。交流断路器规则。
Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 4: electrotechnical components - Rules for AC circuit-breakers.
铁路设施。机车车辆用电气设备。第4部分：电工元件。交流断路器规则。
Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 4: electrotechnical components - Rules for AC circuit-breakers.
应用推荐