在电梯使用少时应进行演练，届时，需要有设备管理主管或者受过培训电梯技术员在场。
Practice sessions should be conducted during low-demand hours of the elevator system and in the presence of a supervisor within the facility, or trained elevator technician.
集团共有六大持续运营业务单元，包括机械零部件技术、电梯技术、工业解决方案、材料服务、钢铁欧洲和钢铁美洲。
The group contains six continuing business areas, including Components Technology, Elevator Technology, Industrial Solutions, Materials Services, Steel Europe and Steel Americas.
无锡市中秀电梯自动化有限公司、无锡中秀康迪克电梯技术有限公司是专业研发、生产、销售电梯控制系统并服务全球电梯行业的高新技术企业。
Wuxi Zhongxiu Elevator Automation Co. , Ltd & Wuxi Kinetek Technology Co. , Ltd are engaging in research, development, and manufacture of lift control system, and providing global service.
来自西雅图的LaserMotive队的队员表示，他们对太空电梯持怀疑态度，但是希望对电力集束技术进行商业化。
The principals in Seattle-based LaserMotive said they are sceptical about space elevators but aim to commercialise power beaming technology.
电梯的生产质量应当符合国家强制性标准和安全技术规范的要求。
The production quality of lifts shall comply with the requirements of the State mandatory criteria and safety technical norms.
垂直环流、电梯井、厕所和技术设备房等基本元素布置高效，以便空出其他表面。
Essential elements, such as vertical circulation, elevator shafts, toilets and technical premises are efficiently distributed so as to free up the other surfaces.
本文重点介绍目前电梯行业的节能背景，简单描述台达IED一体化系统的节能技术以及应用案例。
This article introduces current energy-saving background of elevator industry, simple description of the Delta IED Integrated System of energy-saving technology and application case.
为全球客户提供完善的液压设备和技术服务，产品广泛应用于液压电梯、液压平台及液压升降设备中。
We supply perfect hydraulic equipment and technical service for global customers. Our product can be used on hydraulic elevator, lift and platform.
本课题研究的目的是开发一套高效可靠、技术先进的检测系统，用于检测电梯上行超速保护装置的性能质标。
This paper focuses on the research of a suit of efficiently dependablely and technique forerunner detection system, using for detecting an up-direction overspeed protection device of elevator.
电梯安装完后，技术人员对它进行了检验。
液压电梯是一种典型的电液速度控制系统，直接轿厢速度反馈控制是一项先进的技术。
Hydraulic elevator is a typical electrohydraulic control system, and the speed feedback control method is advanced technology.
本文研究的内容是在电梯安装项目中应用网络计划技术进行进度管理。
In this paper, the author focuses on the application of network planning technology in time management of elevator installation project, and raise a whole solution set for it.
电梯远程监测技术的研发成功，使这一愿望得以实现。
Elevator monitors the success of research and development of technical remotely, make this one desire is able to come true.
PORT技术运用这些信息，向电梯下达指令，确保乘客可以快速安全的到达目的楼层。
With this information, port Technology primes the elevators to direct and transport people quickly and safely to their individual destinations.
精工富士电梯(日本)株式会社是日本著名电梯品牌，以其集团雄厚的技术人才、高科技设备为基础，成为行业典范。
Seiko Fuji Elevator (Japan), is a famous Japanese brand lift, with its group strong technical personnel, high-tech equipment for the foundation, to become the industry model.
本文提出并研究设计了一种基于网络技术的嵌入式电梯远程监测系统。
In this dissertation, an Embedded Remote Elevator Monitor System Based on Internet (REMS) is proposed as well as designed.
本文介绍了一种新型的电梯节能技术——有源能量回馈器系统以及电梯节能技术在实际应用中所带来的经济效益和社会效益。
The paper introduces a new type of technique for elevator energy-saving, Active Power energy Feedback System, and the economic and social benefit resulted by elevator energy-saving.
电梯现场的远程技术支持，根据现场传回的数据分析故障原因，定期指导维修保养。
The elevator scene of remote technical support, according to the field data from fault analysis, regular guidance repair and maintenance.
探讨了目前电梯门机系统存在的问题，提出了应用DSP数字信号处理技术为核心，无刷直流电机为驱动机的系统方案。
Discusses the problems existing in the door motor of elevator, puts forward the system project which takes DSP digital signal processing technology as core, DC brushless motor as driver.
结合激光测量技术和图像处理技术，文章提出了一种基于图像处理的高速电梯导轨横向变形的检测方法。
A new scheme is presented that the verticality of elevator's guide way is measured by combining laser technology with image processing technology.
以质量、技术、服务、信誉得到电梯制造企业的信赖，成为电梯制造企业忠实可靠的长期战略合作伙伴，是蓝光人永恒的目标。
Shenyang Bluelight eternal target is that: by its quality, technical, service and credit, getting our clients' trust and becoming a long range strategy cooperation buddy with elevator enterprises.
设计内容包括电梯的拖动和控制技术，货梯控制系统的软硬件设计，系统通讯，货梯的监控等组成部分。
Design elements include the drag and lift control technology, Huoti control system software and hardware design, communications systems, Huoti monitoring components.
采用VVVF技术对电梯开门机直接拖动，使电梯门机装置机械结构简化，关闭时噪声低，且可靠到位。
By use of VVVF technology to directly control elevator door operation simplified the mechanical structure of elevator door device with low noise in door closing and leveling in exact position.
它是完成最优购置和配置电梯，进行梯群模糊控制和设计专家系统时不可缺少的技术手段。
This method is nacessary to Purchasing optimally and dispatching elevators when the fuzzy control in group elevator is performed and the expert system is designed in the technique.
它是完成最优购置和配置电梯，进行梯群模糊控制和设计专家系统时不可缺少的技术手段。
This method is nacessary to Purchasing optimally and dispatching elevators when the fuzzy control in group elevator is performed and the expert system is designed in the technique.
应用推荐