中国一向对外国电影实行配额制度，每年只允许20部美国电影进入中国市场，这个限制比大多数国家都严格得多。

China has historically upheld a quota system granting only twenty U.S. films per year access to Chinese markets — a far more restrictive regime than those of most countries.

youdao

电影要进入中国市场只有两条路可走：每年只有34部外国大型影片通过配额制度进入中国市场；

There are only two ways for films made abroad to enter the Chinese market: 34 big foreign productions a year are let in via a quota system;

youdao

电影要进入中国市场只有两条路可走：每年只有34部外国大型影片通过配额制度进入中国市场；

There are only two ways for films made abroad to enter the Chinese market: 34 big foreign productions a year are let in via a quota system;

youdao