比方说，租房和供电就要写在“必须的”的下面，而出去到电影院看《贫民窟的百万富翁》则应该放在“想要的”下面。
For example, rent and electric would fall under needs, but a trip to the movies to see Slumdog Millionaire would be placed under wants.
正如《贫民窟的百万富翁》一样，这部电影的导演也是在西方成名之后，又到亚洲寻找宝藏。
As with Slumdog Millionaire, so too here: a director who made hisreputation in the West plunders the genre treasures of Asia.
最热门的几个地方是里约热内卢，孟买-这得感谢“贫民百万富翁”，这部电影带了无数的观光客-还有我的家乡，基贝拉，内罗毕的一个贫民窟-也许是非洲最大的一个。
The hot spots are Rio DE Janeiro, Mumbai - thanks to "Slumdog Millionaire," the film that started a thousand Tours - and my home, Kibera, a Nairobi slum that is perhaps the largest in Africa.
最热门的几个地方是里约热内卢，孟买 -这得感谢“贫民百万富翁”，这部电影带了无数的观光客 -还有我的家乡，基贝拉，内罗毕的一个贫民窟 -也许是非洲最大的一个。
The hot spots are Rio de Janeiro, Mumbai — thanks to “Slumdog Millionaire,” the film that started a thousand tours — and my home, Kibera, a Nairobi slum that is perhaps the largest in Africa.
福克斯探照灯电影公司(Fox Searchlight)女发言人戴安娜·卢米斯(DianaLoomis)，同样拒绝对此发表评论。正是福克斯探照灯电影公司去年发布了奥斯卡最佳影片《贫民窟的百万富翁》。
Diana Loomis, a spokeswoman for Fox Searchlight, which released "Slumdog Millionaire," also declined to comment.
如果你所知道的印度电影只有那部《贫民窟的百万富翁》，接下来介绍的这十位总有一天会取代美国女明星的宝莱坞美女影星便可以当做你的入门课程了。
If all you know of Indian cinema is Slumdog Millionaire, here's your introductory lesson in the ten gorgeous Bollywood starlets that could replace American starlets any day of the week.
作为全球性的成功和一种电影现象，电影《贫民窟的百万富翁》履行了它应有的地位。
Slumdog Millionaire lived up to its status as a global success and movie phenomenon.
由于人们纷纷对这部电影表现出极大的狂热，电影《贫民窟的百万富翁》导演丹尼·博伊尔在获得了显著成就以后，他呼吁人们冷静并保持现实主义的态度。
Addressing the growing fervour for British film, Slumdog director Danny Boyle has urged people to remain calm and to be realistic after his remarkable Oscar success.
在获得过奥斯卡大奖的电影《贫民窟的百万富翁》中描述过这样的案例，影片中一个孩子被绑架并被弄瞎双眼，以博取公众的同情，为犯罪团伙讨得更多收益。
It is a case depicted in the Oscar-winning movie "Slumdog Millionaire," in which a child is kidnapped and blinded in order to increase sympathy from the public and bring money to gangs.
除了贫民窟的百万富翁，哪部电影是今年奥斯卡的大赢家？
Except for the Slum Millionare, which film is the big winner of this year's Oscar?
除了贫民窟的百万富翁，哪部电影是今年奥斯卡的大赢家？
Except for the Slum Millionare, which film is the big winner of this year's Oscar?
应用推荐