这是一个重大的“精彩”时刻，另一批制造商加入了利用新电视节目和电影来赚钱的行列中。
It was a major "Ah ha!" moment, and a wave of other manufacturers jumped on board to capitalize on new TV shows and movies.
随着3d电影在影院的成功，家电制造商们极力期盼着3d显示技术能让消费者买台新电视或新的蓝光播放器。
Following the success of 3d films in movie theaters, home electronics manufacturers are hoping that 3d technology will entice consumers to buy new TV sets and Blu-ray players.
受益于这项税款抵免措施的人包括一些特殊的利益集团，比如好莱坞电影制片厂和儿童木质弓箭玩具制造商。
These included aid for special interests including Hollywood film studios and for the manufacturers of children's wooden arrows.
这部电影的制造商说，他们正在寻求长相美丽而且适合该角色的演员。
The film's makers say they are seeking 'beautiful female fit models.
玩具制造商美泰将根据詹姆斯·卡梅隆执导的3d冒险电影《化身》推出一个新的系列玩具产品。
Major toy manufacturer Mattel has just announced a new line of products tied to the upcoming 3-d adventure movie "Avatar" directed by James Cameron.
电影工业是三维技术的最大鼓吹者。电视制造商希望这种热情将说服消费者使家中同样的三维体验。
The movie industry has been the biggest cheerleader of 3-D technology, and television makers are hoping that enthusiasm will help persuade consumers to replicate the 3-D experience at home.
在经营过皮克斯（电影制作室），NeXT（计算机制造商）之后，他已经成为一个更加成熟的管理者，虽然，不是很慈祥的那种。
He hadbecome a more mature manager, if not quite a mellow one, after running, with mixedsuccess, Pixar, a film studio, and NeXT, a computer maker.
如果你是某学科的专家，一个制造愚蠢错误的电影制造商能够烦人这种没有意义的事就像我很恼火一件事即错的勋章被别在军事人员身上。
If you are an expert on any subject, a film-maker who makes silly errors can be annoying - the trivial matter of incorrect MEDALS on military personnel is the one that gets my goat.
法国的电影制造商们擅长出品一些傻乎乎的喜剧，让外国观众觉得不值一看。
FRENCH film-makers are good at turning out silly comedies that foreingners find unwatchable.
支持这项法案不仅是电影公司或音乐商的事，也是药品公司和其他制造商的事。
Supporting the bill are not only film studios and music labels, but also drug firms and other manufacturers.
美版的《变形金刚》电影是在导演迈克尔·贝同美国的汽车制造商们建立合作伙伴关系后完成的，这样就节省了资金。
Thee Americanization of the Transformers in the movies was a result of the Bay approachingAmerican auto makers and reaching a partnership as a way to save money.
也许有一天，电影公司决定他们不需要Netflix公司，并开始直接与设备制造商联系。
Maybe one day the studios decide they don't need Netflix and start dealing directly with device manufacturers.
那么，这部电影制造商的反对。
一个为汽车制造商的新广告，已在德国的戏院被预览，为发光的电影布景使用重型闪光设计，那在最后即时透过纸板模具照耀。
A new advert for the car manufacturer, which has been previewed at cinemas in Germany, USES a heavy duty flash designed for lighting film sets that shines through a cardboard stencil right at the end.
暮色系列电影的制造商，顶峰娱乐公司在三月拒绝了一笔数额巨大的收购提议，决定不出售公司。
Summit Entertainment, maker of the popular "Twilight films, closed a large financing deal in March."
制造商申明，除了以上的1，5万美元的电影将已售出与格式的HD - DVD自推出这种新格式， 400多座的标题宣布的权利。
The manufacturer affirms in addition that more than 1,5 million films would have been sold with format HD-DVD since the launching of this new format, and more than 400 titles are announced right now.
每年一月新的黄金雕像将由RS欧文公司进行浇铸和抛光，自1982年以来美国电影艺术与科学院就一直授权这家芝加哥奖杯制造商制造奖杯。 鲳。
The new golden statuettes are cast, moulded, polished and buffed each January by RS Owens & Company, the Chicago-based awards manufacturer retained by the Academy since 1982.
派拉蒙影视公司是家美国的电影制造商和发行公司，公司总部在美国加利福尼亚州的好莱坞。
Paramount Pictures Corporation is an American motion picture production and distribution company, based in Hollywood, California.
派拉蒙影视公司是家美国的电影制造商和发行公司，公司总部在美国加利福尼亚州的好莱坞。
Paramount Pictures Corporation is an American motion picture production and distribution company, based in Hollywood, California.
应用推荐