退回到自己的房间，一位电影作者唤起一些或虚或实的疆域和旅行。
Retired in his room, a filmmaker evokes real or imaginary territories and journeys.
目前，学术界在做电影作者研究时，通常把电影导演作为研究对象。
Currently, the director is usually studied as an auteur of a film in the academic study of doing the film.
波兰导演克日什托夫·基耶斯洛夫斯基被公认为20世纪最后20年里最为独特而成熟的电影作者。
Polish director Krzysztof Kieslowski is recognized as the most unique and ripe movie author in the last 20 years of the 20th century.
评论家，历史学家，激烈的辩论和电影理论家作家，争辩性质的电影作者声嘶力竭质疑，甚至有电影作者所有。
Critics, historians, and theoreticians heatedly debate film authors, arguing vociferously about the nature of film authorship and questioning whether films even have authors at all.
本文旨在通过金基德悲剧电影的具体分析，试图揭示一个真正的电影作者金基德，尤其是他的悲剧背后所隐藏的深层次的原因。
The thesis is aimed to reveal the real film author Ki-duk Kim, especially the deep reasons behind his films through the analysis on his films in details.
该是给一些有创意的电影制作者一个机会的时候了。
It's about time a few movie makers with original ideas were given a chance.
为什么作者让我们想象在电影院买食物？
Why does the author ask us to imagine buying food in the movie theater?
我想成为一个动画片制作者，拍出像《玩具总动员》、《史莱克》和《赛车总动员》这样的电影。
I'd like to become an animator and make films like Toy Story, Shrek, and Cars.
正如你将要看到的，关于怎样最好的解释电影，作者们总是不同意对方。
As you will see, the authors don't always agree with each other regarding how best to interpret the film.
如果家庭电影的制作者可以告诉他们的同行他们是怎样做的，我们将对他们感激不尽。
If family film-makers can show their peers how to do their job, they'll deserve our undying gratitude.
作者认为电影的真实运营就是后续发行DVD和电视播放的市场竞争，这也是真实财富的来源。
The author argues that a film's theatrical run is little more than a marketing campaign for the subsequent release of DVDs and TV broadcasts, where the real money is to be made.
他受到了广播评论家、电影演员和作者的爱戴和尊敬。
Well loved and respected radio commentator, film actor, and author.
FSF志愿者和电影短片作者-制片人MattLee说，“Stephen慷慨地把他的时间献给自由软件事业。”
FSF volunteer and the short film's writer-producer Matt Lee said, "Stephen has generously donated his time to the cause of free software."
在逝世后把小说改编成电影(作者于2004年突然逝世，当时他的三部曲正在编辑和改编当中)会提高这位北欧人的声誉。
The transfer to the screen of his sprawling epic (the author died suddenly in 2004 just as the trilogy was being edited and translated) will cement the Nordics' renown.
比如，我也曾花费数年为电影工作者拍摄过许多照片。
For example, I also have taken over the years many photographs of filmmakers.
在硅谷的大多数公司，工程所被看作和电视剧本作者、电影导演、书籍作者一样。
For most Valley companies, engineers are the equivalent of the television writer, the movie director, the book author.
如果电影制作者预料到需要配音，可能会把对白放在一条音轨上，把其他的音效放在另一条音轨上，这样就简单得多。
If the filmmakers anticipated a dubbed version, they might have delivered the voices on one audio track and everything else on another making your job much easier.
由于每一个步骤都受到“墨菲法则”的约束，电影制作者要达到他们想要的结果并不容易。
With Murphy's Law in force at every step, it isn't always easy for filmmakers to get the results they want.
早期的美国画家将西部描绘成马车队和牛仔们的乐土，创造出随后哺育了电影制作者想象力的视觉神话。
Early US artists painted the west as a fantasy land of wagon trains and cowboys, creating the visual myths that later fed the imaginations of film-makers.
当然，在美国，电影制作者们也在不断奋战以使他们的电影获得一个可以接受的分级。
Of course, filmmakers constantly battle to get an acceptable rating for their films in the United States.
整部电影中，制作者抓住了人物情绪和肢体表现的细微变化，这带来的效果令人惊叹。
Throughout the movie, the filmmakers capture tiny changes in mood and physical appearance, and the grand effects are startling.
拍摄这部精彩影片的美国艺术家正处事业巅峰。他涉足的这个领域，很少有电影制作者了解，更不用说去尝试。
This is a fine film by an American artist working at the top of his form in rarefied regions where filmmakers seldom venture.
此种渴望一直和多米尼克如影相随。 这个花花公子是英国记者兼电影制作者，他从小就在马匹中穿梭。
This longing has never left Dominic Prince, a British journalist, film-maker and bon viveur, who spent his childhood hurtling around on ponies.
此种渴望一直和多米尼克如影相随。 这个花花公子是英国记者兼电影制作者，他从小就在马匹中穿梭。
This longing has never left Dominic Prince, a British journalist, film-maker and bon viveur, who spent his childhood hurtling around on ponies.
应用推荐