请发电子邮件回复我。
通过回复电子邮件或以所谓的“研究”为名浏览网页，我可以很容易地暂时摆脱掉不适感。
I could easily escape discomfort, temporarily, by answering email or browsing the web under the pretense of so-called "research".
每次我们出去吃饭，我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件，而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。
Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.
周末过去了，我在周一下午得到回复—是通过电子邮件的--，而他发过来的是一个全新的黑色内衬版本，里面有全部的新问题。
The weekend passed. I heard back from the lawyer on Monday afternoon, over email — and he had sent a new blacklined version with all new issues raised.
我知道打开电脑就意味着我必须要工作了,或者给朋友和家人回复电子邮件——那意味着更多的工作。
I knew it meant I’d have to do work or respond to emails from friends and family, i.e., more work.
杰夫：我总是尝试在24小时内回复电子邮件，不过有时候我忘了。
Jeff: I always try to reply to email within 24 hours, but sometimes I forget.
我收到了潮水般的电子邮件——事实上，还没有机会通读所有邮件(向正在等待回复的朋友表示歉意——我一定会回信的！)
Well I've definitely gotten a flood of email - and indeed, have not had a chance to read through all of them yet (apologies to anyone still waiting for a reply - I will definitely reply eventually!)
可是，我想要别人立刻来回复我的电子邮件、短信和电话。
But I do, of course, need everyone else to respond to my e-mails, texts and calls right away.
可事实是我依然在每封电子邮件的开头写道“抱歉未能及时回复，最近几天一直非常忙碌”。
But the truth is I still begin every email with the line "Sorry to be slow replying, it has been exceptionally busy over the last few days".
虽然我难以应对如此大量的评论，问题，要求和电子邮件，我尽可能多回复评论和电子邮件。
I try to make time to respond to comments and emails, although I have to admit that I cannot always keep up with the volume of comments, questions, requests, and emails.
我最近回复了一个电子邮件询问，结果在几天的过程中导致了一系列更多的电子邮件，这提示我回想起了我以前的经理非常喜欢的一句谚语。
I recently fielded an E-mail query, which resulted in series of several more e-mails over the course of a couple of days, that prompted me to recall a saying that a former manager of mine was fond of.
在电子邮件回复中他解释道这两个形象“通过我的设计从多方面表现出美学与哲学的思考。”
In response to e-mailed questions, he explained that the characters "in many ways represent the aesthetic philosophy behind my work."
“这是一个双向的过程，”他在一份电子邮件中写到，“在我正式研究的几年里我旁边都是最好的教科书，但我经历过一段困难时间”他说新系统“给了我机会能够时刻回复编辑的需要。”
“I, for one, have experienced difficulty during my formal study years with the best of textbooks around.” He said the new system “gives me opportunity to respond to the editing needs all the time.”
更令人吃惊的是，今天我打了15个电话，然而我的朋友Jones既未接听，也没有给我回复语音邮件或者电子邮件。
More surprising, Jones, who is a personal friend, hasn't taken any of my 15 calls today, or responded to voicemails or emails.
我收集了他的很多照片，也曾经写过电子邮件给他，但是从来没得到过他的回复。
I collect many his photos and I once wrote emails to him, but he never replies to me.
我告诉自己专栏文章写完之前不看电子邮件，但我还是登陆了我的Facebook(“脸谱”社交网站)，因为我在等一个回复。
I told myself not to check my email until the column was done, but I did peak at my Facebook because I was awaiting a response.
但当我在路上使用Wi - Fi时，我能接收电子邮件，却不能回复或发送。
But when I'm on the road using Wi-Fi, I can receive emails, but can't reply or send out.
我几乎不会用一两句话立即回复你的电子邮件。
On rare occasions, I will respond almost immediately to your E-mail with a one-to-two-word response. Here is a guide to those responses.
我给他最亲密的合作人打了电话，也发了电子邮件，并且收到了非常友好的回复。
I have called and sent emails to his closest collaborator and received very friendly replies.
我正要回复一些客户的电子邮件。
请不要在此回复，因为这不是我的电子邮件。只要你们将文章写在论坛上，那么我就能够阅读和欣赏这些文章了！
Please do not reply here, because this is not a mail of mine. Just write articles in the forums, then I can read and enjoy them!
假如我够诚实，在我两小时的工作时间里，我花了大约40分钟写这篇文章，大约20分钟回复业务相关的电子邮件。
If I am, then in my two hours of available work, I spent around 40 minutes writing this post and about 20 minutes answering emails related to my business.
不久前我收到了一封自动回复的电子邮件，来自一个我曾试图联系过的人。 信中称，他“不在办公室，不方便使用电子邮件”。
Last week I received an automatic reply from a man I had tried to contact saying ?he was "away from the office with limited access to email".
杰夫：我总是尝试在24小时内回复电子邮件，不过有时间我忘了。
Jeff: I SLL the time try to reply to email within 24 hours, but at whiles I forget.
杰夫：我总是尝试在24小时内回复电子邮件，不过有时间我忘了。
Jeff: I SLL the time try to reply to email within 24 hours, but at whiles I forget.
应用推荐