电子监控设备专家麦克柯拉克博士说：坚持看照片并 据理力争，你会发现那里有很多证据。
Speed camera expert Dr Michael Clark said: "There have been a number of incidents where someone successfully contested a case by insisting on seeing the pictures."
驾车人认为他们被诬告超速时，在发现这些相机有缺陷之后，可以要求查看电子监控拍到的照片。
Motorists who think they are wrongly accused of speeding have been urged to demand photographic evidence after a freak flaw was discovered in traffic cameras.
同时，4.2兆韩元将被用于建立智能电网，通过电子监控的电流进入电力系统，这一智能电网将提升电力效率。
Meanwhile, 4.2 trillion won will be used to establish a smart grid that will improve energy efficiency by electronically monitoring electricity flow in the power grid.
本周里德自己却面临着又一个监狱危机，新的数据使危机雪上加霜：从监狱中提前释放的犯人在电子监控下已经犯下了1000多项严重罪行。
This week Mr Reid faced a prison crisis of his own, made worse by new figures showing that offenders released early from jail on electronic tags have committed more than 1, 000 serious crimes.
本周里德自己却面临着又一个监狱危机，新的数据使危机雪上加霜：从监狱中提前释放的犯人在电子监控下已经犯下了1000多项严重罪行。
This week Mr Reid faced a prison crisis of his own, made worse by new figures showing that offenders released early from jail on electronic tags have committed more than 1,000 serious crimes.
太阳活动异常升高使地球磁场发生扭曲，甚至还使哈罗盖特附近的一处电子监控站、曼威斯山情报基地的信号失真，人们认为这也与赛鸽丢失有关。
Unusually high levels of solar activity distorting magnetic fields and even signals from Menwith Hill spy base, near Harrogate, an electronic monitoring station, have also been blamed.
此外，它还将对粮食入库和检查实施监控，一个电子签名系统（在落后的埃塞俄比亚银行业内这可谓闻所未闻）会在每天结束时对交易情况进行最后认定。
It will also control the warehousing and inspection of goods. An electronic signature system, unknown in Ethiopia's backward banking scene, will settle transactions by the end of the day.
在山脉分界线，电子发射器将监控噪音、震动和活动，以确保雪山车族和背包族互不侵犯。
And up on the mountain-ridge boundaries, electronic transmitters will monitor noise, vibration and motion to keep the snowmobilers and the hikers out of each other's way.
总部位于得克萨斯州的全球语言监测机构使用一种数学模型来监控纸质、电子媒体以及网络中的词汇，以了解语言使用的趋势及其对文化的影响。
The Texas-based Global Language Monitor uses an algorithm to search printed and electronic media and the Internet for trends in word usage and their impact on culture.
Backroom：位于那些服务人员进行维护、修理，或偶尔进行设备监控时才去的地方的电子信息技术。
Back room: Electronic information technology located in Spaces frequented only by service personnel for maintenance, repair, or occasional monitoring of equipment.
一系列灵活的新技术（从智能手机到电子病历再到健康监控设备）有望大大帮助医生和病人，进而改善医疗效果，降低成本。
The hope is that nimble new technologies, from smart-phones to EHRs to health-monitoring devices, will empower patients and doctors, and thus improve outcomes while cutting costs.
所有这些功能都被提供给您的Beanstalk应用程序，以便您可以监控您的活动，并为了更有效的交付而优化您的电子邮件内容。
All those features are made available to your Beanstalk application so that you can monitor your campaigns and optimize your email content for more efficient delivery.
那些微弱的电子信号，亦即那种每时每刻在我们大脑和身体之间来回穿梭的信号，将被监控，数字化并记录。
These faint electronic signals, the sort normally shuttling back and forth between our brains and our bodies every instant of our lives, will be monitored, digitized, and recorded.
产品线涵盖显示器、监控系统、视讯多媒体系统、电梯对讲机及其他周边零配件，如电子式到楼铃等。
Our product line including Displays, Elevator Monitoring System, Elevator Information Multi-media System, Intercom and other accessories like Electronic Chime.
全新的电脑控制系统、参数化设置、电子尺监控各个执行动作，实现机器运转的可靠性、稳定性、精准性。
A new computer control system, parameter setting, electronic scale monitoring of the various actions, machine operation to achieve the reliability, stability and precision.
这一技术除了可应用于交通管理、自动监控等系统中，还可推广应用于电子警察，大型停车场车辆管理等应用领域。
The technology can be used in such fields as traffic management, automatic monitoring, electric police and large scale parking lot and vehicle control.
请注意，中信证券股份有限公司在法律允许的范围内，保留对其系统所收到或发出的电邮或其他电子信息予以监控及保存的权利。
Please note that CITIC Securities co., Ltd. reserves the right to monitor and record email or other electronic messages to and from its systems as permitted by applicable law.
深圳市富鑫达电子有限公司成立于2003年，是一家集研发、生产、销售各类安防监控系列线材为一体的民营内资企业。
Was established in 2003, is a collection research and development, production, marketing all types of security monitoring wire as one series of private-funded enterprises.
该ECS采用模块化设计思想，利用CAN总线进行数据信息的实时通讯，以实现电子调速和系统监控等功能。
This ECS employs modular design, and achieves real-time communication of data with CAN bus, and thus is able to control the speed of engine and monitor the system.
它既可用来备份、监控、自动恢复网站的主页，也可用来备份、监控电子文档，防止对电子文档的篡改。
This system, in one way, can backup, monitor and recover the web page automatically, in the other way, it can backup, monitor electronic document for the sake of its security.
PCU负责对飞机供电系统进行监控和保护，并将供电系统的工作状态信息和PCU本身的工作状态信息传送给非航空电子监测处理机(NAEMP)。
It is designed to monitor and protect the EPS, and transfer the working state information of EPS and itself to non-aviation electronic monitor processor (NAEMP).
内设中央空调和电子门锁系统以及消防监控中心，采用太阳能供热水系统及电辅加热装置。
There are 68 types of rooms, equipped with central air-conditioning and electronic door lock systems, and fire control center, using solar hot water systems and electric auxiliary heating device.
键盘监护人也可以寄电子邮件日志文件与记录的数据传送到指定的地址每一个特定数额的时间，这是有用的远程监控一的电脑上。
Keyboard Guardian can also email log files with recorded data to the specified address every specified amount of time, which is useful to remotely monitor one's computer.
电机带有测温元件以监控温度，还带有电子测速装置、需要时可带高压油顶起装置。
Motor has thermo-elements to monitor temperature, electronic tachometer and high pressure oil jacking device when needed. The excitation device currently uses micro- computer control device.
30升的耦合剂储蓄槽。自动化泵槽装置可以将其完全循环利用。可显示直观的电子层面。通过流量传感器和超声波地来对耦合剂进行连续监控。
30 litre couplant tank. automatic pumped supply with full recirculation. visual and electronic level display. continuous couplant monitoring by flow sensor and ultrasonically.
拥有内置的审核追踪，多用户安全登录，用户权限管理和电子签名等功能，该软件能使您的实验室轻松地在法规监控环境下运行。
With built-in audit trails, multi-user login security, user permissions, and electronic signatures, the software makes it easy for your laboratory to operate in any regulated environment.
整个实验表明，用微电子测试图形监控CCD工艺、分析器件失效，是可行可靠的。
The whole experiment demonstrates that monitoring the quality of CCD process and analysing failure of the device by microelectronic test patterns is practical and reliable.
整个实验表明，用微电子测试图形监控CCD工艺、分析器件失效，是可行可靠的。
The whole experiment demonstrates that monitoring the quality of CCD process and analysing failure of the device by microelectronic test patterns is practical and reliable.
应用推荐