不错,孩子们喜欢电子游戏,但是想一下你自己的经历:你能回忆过去几十年里哪怕是一个教育幻灯片么?
Sure, kids love videogames—but think of your own experience: can you recall even one educational filmstrip of decades past?
一方面,我们用大量信息炮轰给孩子沉浸于电脑游戏和电子设备的危险,另一方面,我们自己却沉迷于被我们称之为“教育目的”的游戏和应用程序。
On one hand, we're bombarded with messages about the perils of letting kids play with computer games and gadgets. On the other, we're seduced by games and apps marketed to us as “educational.
也就意味着,不能用‘好’或‘不好’来简单评价电子游戏。实际上它是很有效的教育手段,可以取得不少出乎我们意料的效果。
This means that games are not 'good' or 'bad' but are powerful educational tools and have many effects we might not have expected they could.
一方面,我们用大量信息炮轰给孩子沉浸于电脑游戏和电子设备的危险,另一方面,我们自己却沉迷于被我们称之为“教育目的”的游戏和应用程序。
On one hand, we're bombarded with messages about the perils of letting kids play with computer games and gadgets. On the other, we're seduced by games and apps marketed to us as "educational."
我认为下一个巨变就是电子游戏在教育中的运用。
I think the next big change will come from the use of video games in education.
信息高速公路旨在提供远程电子服务,如远程电子存款、远程电子教育、远 程电子购物、远程电子纳税、远程电子游戏、远程电子可是会议、远程电子租片、远程电子疗诊等等。
The purpose of information superhighway is to provide remote electronic banking, schooling, shopping, taxpaying, game playing, video conferencing, movie ordering, medical diagnosing, etc.
它在电影、电子游戏、商业广告、教育和建筑等中被广泛使用。
It is used intensively in movies, video games, commercials, education and architecture.
在此前提下,本文探讨了电子游戏与教育的关系和电子游戏与课程整合的价值。
Under the premise, grope into the relation between e-game and education and the value of integrating e-game with curriculum.
她为我们提供食物、住处、教育、电子游戏包括任何我们想要的可能的东西,最珍贵的是她给了我们爱!
Providing us with food, shelter, education, video games, and with whatever else it is we want, but most of all with love, love, love.
此外还有,长途教育、电子银行、证券和期货买卖、文娱和在线游戏等。
Besides plus, distance learning, electron bank, bond and futures trade, entertainment and online game wait.
当前,教育、教育理论和游戏三者之间存在着微妙的关系:教育理论与教育现状存在着脱节的问题,教育界则视电脑游戏为“电子海洛因”。
Now day, there is a delicate relation in education, instruction theory and the PC game. There is digressive problem between education theory and education actuality.
教育类电子游戏真能教导我的孩子吗?
其实游戏也蕴含着丰富的教育价值,尤其体现在对电子游戏进行校本课程的开发中。
In fact there are rich educational value involved in it, especially when it is used as a resource of school-based curriculum.
其实游戏也蕴含着丰富的教育价值,尤其体现在对电子游戏进行校本课程的开发中。
In fact there are rich educational value involved in it, especially when it is used as a resource of school-based curriculum.
应用推荐