它主要用于附有电子手薄的测距仪与IBM-PC计算机间的数据通讯。
It can be used for data-communication between Electronic Field Books of EDM and IBM-PC Computer.
其他功能包括电子书、一般个人电子手账功能、MP3播放器、相簿、录音功能等。
Other functions include E-book, general PDA functions, MP3 player, album and voice recorder, etc.
西雅图城市生活图片。旅游者通过电子手的一个算命机器在西雅图的派克市场公共市场。
Tourists pass by the electronic hands of a fortune-telling machine in Seattle's Pike Place Public Market.
谨再次提醒阁下注意更新手机、传真机、电子手帐及电话记忆拨号，及通知阁下之海外亲友有关之改变。
Please also be reminded to update the phonebook setting preset in your handsets, fax machines, PDAs and telephones; and please have your overseas relatives and friends informed about the changes.
数字化地籍图是用电子速测仪和电子手簿自动记录器在野外采集数据，在内业进行图形编辑，然后用绘图仪绘制成的地籍图。
Digitized cadastral map is drawn with drawing instruments after data′s collection with electronic theometer and electronic automatic recording in the field and editing graphic indoors.
系统程序采用模块化结构，具有直接与外业观测电子手簿连接下传原始观测资料、预处理和数据库管理等功能，实现了测量内外业的一体化。
The applied program with modular design has the function of downloading data from the electronic filed book directly, pre-processing, data base management and so on.
相对于PC-E500和电子手薄，该系统都显示了较大的优越性，但作为电子平板进行开发，功能上还有待加强，是系统后一步需改进和完善的地方。
Compareing to PC-E500 and data collector, the system shows greater advantage, but needs to perfect the function as development of PDA survering system.
玩好电子游戏手要灵巧。
玩好电子游戏手要灵巧。
You have to be clever with your hands to play video games well.
在开张当天布伦特原油的成交量就达到了5726手（每一手就是一份合约，相当于1000桶），是伦敦国际原油交易所当天上午更换电子交易成交量的三分之一。
On its first day it handled 5,726 lots of Brent (each lot, or contract, is 1,000 barrels), over a third of the volume in the IPE's new morning electronic session.
许多人提出由于有电子元件故障导致一些事故或使得丰田汽车的二手车贬值从而起诉丰田。
Dozens of people have sued the company blaming faulty electronics for crashes or causing a drop in resale value of their Toyota vehicles.
但他确实认为可能发现其他的手性结构来应用于自旋电子学应用中，前提是确认手征性就是自旋过滤发生的机制。
But he does think that other chiral structures could find application in spintronics - if chirality is found to be the mechanism behind the filtering, that is.
我使用的一个小技巧是将其用于购买二手电子产品。
据《华尔街日报》报道，“过气”手机和其它电子产品充斥着美国人的抽屉和壁橱，很多公司却从中看到了商机，盯上了二手手机销售和翻新业务。
More companies are jumping into the business of refurbishing and reselling used cell phones and other electronic gadgets clogging Americans' drawers and closets, the Wall Street Journal reported.
《星球大战》、《超人》和《电子世界争霸战》是第一批运用这一技术的动画片，然而其实一只动画绘制成的手在1976年的《未来世界》就得到一个“配角”角色——出现在由计算机生成的脸旁边。
Star Wars, Superman and Tron were among the first films to use the technique they invented, while the hand animation itself got a cameo role in 1976's Futureworld, alongside a computer generated face.
尽管如此，一份编码为数码形式，再拆分为许多小小的分组并在地球上四处传送的电子邮件，与握个手并说声“你好”看来还是有着本质区别的。
Yet an email encrypted in digital code, broken into tiny packets and beamed around the planet does seem qualitatively different from someone shaking hands and saying "Hi".
他为这只“黄瓜手”拴上了一个能够对声音做出反应的小型电子器件；当有人发出笑声或者拍手时，这些手指会做出伸缩的动作。
To this' hand, 'he attached a small electronic device, programmed to respond to sound; when someone laughed or clapped, the fingers flexed.
国美，黄光裕一手缔造的电子产品连锁，随后也遇到了困难。
Gome, the electronic-goods chain that Mr Huang founded, has also had a difficult time of late.
电影院有一个9英尺的宽屏，钢琴沙龙有着音乐家弹奏着吉他，电子鼓，键盘手以及电吉他。
A cinema space features a nine-foot widescreen and the Piano Salon will keep wannabe minstrels busy with acoustic guitars, electronic drums, a keyboard and amps.
当然，Kindle并不是市面上唯一的电子书阅读器。在一个同样也提供像iPad这样滑不留手又聪明强大的平板电脑的数码产品市场上，有些人不免会考虑Kindle是否物有所值。
Of course, the Kindle isn’t the only e-reader out there, and in a digital marketplace that also offers slick tablet computers, like the iPad, some might wonder whether the Kindle is worth it.
苹果iPhone、安卓以及微软WindowsPhone7手持设备平台，与电子游戏控制台、售货亭和传统个人电脑一样，几乎都成为了电子商务平台。
The iPhone, Android and now Windows Phone 7 handsets are as much e-commerce platforms as are game consoles, kiosks or the traditional personal computer.
一个领域，几乎没有人预计到的是电子跳蚤市场。在线拍卖二手货物已变成一个巨大的产业。
One area that virtually nobody foresaw is electronic flea markets (e-flea?). On-line auctions of second-hand goods have become a massive industry.
电子邮件的普及意味着在商务环境中的每个人，上至财务总管，下至以代码为梦的程序员，都需要写得一手好的电子邮件。
The growing ubiquity of email means that everyone in business, from lords of finance to programmers who dream in code, needs to write intelligently.
如果知道我出狱了，我当然就可以读电子邮件了，又何必手寄邮件给我？
If knowing I left prison, and then I could reade-mails naturally, why send postal letter to me?
他是这个电声乐队的电子琴手。
最近有一个英语班级，能写一手好字的同学在电子邮件攻击下坚持提高自己书法学习。
At an English class recently, students worked at perfecting a skill that is under threat from the onset of email ja the art of writing a letter by hand.
最近有一个英语班级，能写一手好字的同学在电子邮件攻击下坚持提高自己书法学习。
At an English class recently, students worked at perfecting a skill that is under threat from the onset of email ja the art of writing a letter by hand.
应用推荐