作为回应，一些医院已经开始限制在关键场合使用电子设备，而学校也开始提醒医学生关注病人而不是设备。
In response, some hospitals have begun limiting the use of electronic devices in critical settings, while schools have started reminding medical students to focus on patients instead of devices.
中医医院装上了电子计算机来抓药。
The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.
那位英勇的ICU护士给我解释了她是如何使用医院的电子医疗记录系统的，我终于明白了所有人的问题所在。
I finally understood the problem everyone was having when the heroic ICU nurse explained what she was doing while working with the hospital's electronic health records system.
随着技术进步和雇佣新的医生，医院决定再次尝试电子系统。
As the technology improved and new doctors were hired, the hospital decided to try digital records again.
他认为医院已经破纪录的增加了医生们的工作量，并为此承诺将保障医生的薪水并支付施行电子病历的费用。
He observes that hospitals are already gobbling up independent doctors' practices at a record rate. In doing so, they often promise to preserve doctors' salaries and cover the cost of getting EMRS.
然后医院开了电子处方，当天她就拿到了抗生素药。
The hospital then issued a prescription electronically to Gano’s pharmacy for antibiotics, which she picked up that day.
这不是电子病历的问题，这是医院的模型结构问题。
This was not a problem with an EMR, this was a problem with the hospital's structural model of care.
电子医疗记录会病人们在“货比三家”挑选医院时更加容易。
Electronic medical records would make shopping around easier.
由于射频信号可能会干扰某些电子医疗装置和导航系统，在医院里和飞机上通常禁止使用移动电话。
Mobile phones are often prohibited in hospitals and on airplanes, as the radiofrequency signals may interfere with certain electro-medical devices and navigation systems.
这似乎就是我就医的诊所和医院里的电子医疗信息系统的写照。
This seems to have been the case with the electronic health information system used by the clinic and hospital that treated me.
远距离保健覆盖在家里从病人的电子数据交换的个人医疗保健人员在医院或类似的网站，以协助诊断和监测。
Telehealth covers the electronic exchange of personal health data from a patient at home to medical staff at hospital or similar site to assist in diagnosis and monitoring.
采用电子病历的医院和医生还是比较少 -根据发表在《新英格兰医学杂志》的研究报告，约百分之十的美国医院和百分之十七的美国医生使用电子病历。
It remains in a minority — about 10 percent of American hospitals and about 17percent of American doctors use electronic records, according to studiespublished in The New England Journal of Medicine.
在介绍读者培训的必要性、读者培训的方式和内容的基础上，探讨了医院图书馆如何利用电子馆藏开展读者培训工作。
Based on introducing the necessity, methods and contents of reader training, this paper probes into how hospital library to use electronic collection to develop the reader training work.
本文将从医院的角度分析电子文件的整理、归档和保护。
This paper will discuss the sorting , file and protection of the electronic documents in hospital.
随着信息时代的到来与深刻影响，各行各业涌现出大量的电子文档，这给医院档案管理工作提出了新的课题与挑战。
In the information era, a large number of electronic files have emerged in every field, bringing hospital file management a new topic and new challenge.
目前大多数医院及医生都在采用这种基于网页的电子健康档案，安全专家们则在严阵以待，以保证随时采取恰当干预。
Now that many hospitals and general practitioners are adopting web based applications and electronic health records, security experts have to be on high alert to take appropriate actions if needed.
方法：基于“军字一号”医院信息系统，通过数据库的建立、药品说明书等信息的收集和整理，开发得到药品电子说明书数据库系统。
METHODS: Based on the military hospital information system, a system that can provide electronic drug directions was developed by establishing the database, collecting and sorting drug directions.
作为数字化医院的核心，电子病历受到社会的广泛关注。
As the core of a digitalized hospital, electronic medical records have drawn considerable public attention.
本产品不含任何纤维，因而可安全用于医院、制造或使用精密电子仪器等的地方。
It contains no fibres and can therefore be used safely in areas such as hospitals or where delicate electronic instruments are manufactured or used.
电子病历（EMR）管理系统是医院用于病历管理的计算机应用程序。
The Electronics Medical Records (EMR) management system is the computer application program to manage medical records by hospitals.
目的探讨电子病案平台下医院残情鉴定的工作思路。
Objective to investigate the thinking of disability identification in the hospital under electronic medical record platform.
医院电子信息服务平台是基于对医院业务和服务的深刻理解而推出的一个综合性的电子数据信息服务系统。
The hospital electronic information service platform is based on the hospital service and a comprehensive electron data message service system which the service profound understanding but releases.
屯门医院电子医学诊断部门为参与睡眠剥夺脑电图的父母及孩子开展了一个为期两年的问卷调查。
A two-year questionnaires survey was conducted in parents and children attending SD-EEG in the Electro-medical Diagnostic Unit, Tuen Mun Hospital.
研究人员指出；据报道，还有61%的医院未使用电子医疗法。
The researchers noted that the majority of hospitals (61 percent) reported no use of electronic medication orders.
电子病案是数字化医院的核心。
Electronic medical records are the core of a digital hospital.
此产品同时可用于学校微机室、电子多媒体教室、洁净车间、石油化工车间及医院的手术室、麻醉室、氧吧间等。
It is also can used in computer lab, multimedia room of school and clean workshop, petrochemical plant and the hospital operating room, anesthesia room, Oxygen Bar, etc.
医院信息系统(HIS)是数字化医院的象征，电子病历(emr)则是医院信息系统的重要组成部分之一。
Hospital Information system (his) is the symbol of digital hospital, not least Electronic Medical Record (EMR) as one of the important components contributes to this system.
医院信息系统(HIS)是数字化医院的象征，电子病历(emr)则是医院信息系统的重要组成部分之一。
Hospital Information system (his) is the symbol of digital hospital, not least Electronic Medical Record (EMR) as one of the important components contributes to this system.
应用推荐