今年它将成为世界上最大的电力消费国。
近年来，中国的电力消费增长迅猛，电力短缺现象时有发生。
Recently, the electricity consumption is growing rapidly in China. Power shortages occurred from time to time.
然后将两种改进方法应用于河北省农村电力消费的评价研究中。
The two improved methods are applied to the research of evaluating rural electricity consumption of Hebei province.
注：2001年后除电力消费外，其余均为规模以上工业口径。
Note:Others are above designated size industrial enterprises except consumption of electric after 2001.
2007和2008两年，印度年人均电力消费仅为全球平均水平的30%。
Average annual per capita consumption of electricity in India was only about 30 percent of the world's average in 2007 and 2008.
并以新加坡电力消费及其影响因素的实际数据为背景进行了实证研究。
An electricity consumption forecation model based on influencing factors is established, and an effective algorithm is also produced.
研究发现，中国电力消费与经济增长之间存在一种随时间变化的长期均衡关系。
The study shows that there exists a long-term equilibrium relationship between them. It changes over time.
在此背景下，本论文提出“电力消费债券”这一金融工具来解决部分电力欠费问题。
Under this background, this article solve the problem with the financial instrument called electricity fixed payment consume bond.
这是一个电流互感器电力消费量指标，这是将安装在前面板上你的系统案例，是隶属。
This is a current transformer the power consumption indicator, which is to be installed in the front panel of your system case, is attached to.
最近一项研究显示，在亟需节约水资源的地区，水资源使用量会下降而电力消费量则攀升。
A recent study showed that residents who were exposed to a water conservation campaign reduced their water use but increased their electricity consumption.
为满足该地区的空调用电需求，电力消费大幅增长，持续的炎热带来了对用于发电的残渣燃料油和原油的强劲需求。
The persistent heat nurtured buoyant demand for residual fuel oil and direct crude burning for power generation, as electricity consumption soared to meet air conditioning demand in the region.
他们还对一些效率不高的工业用电的电价翻了一番。这些工业是主要的电力消费者，包括钢铁，水泥和皮革制造商。
They have also doubled electricity prices for some inefficient industries that are high electricity consumers, including steel, cement and leather makers.
根据1952—2002年的统计数据，利用状态空间模型对中国电力消费与经济增长关系进行了变参数协整检验。
According to the statistic data from 1952 to 2002, the state space model is used to study the relationship between electricity consumption and China's economic growth.
根据扩展线性支出系统理论建立电力消费的需求函数，并对居民电力消费需求的收入弹性、价格弹性进行定量分析。
The practical case results illustrate that the linear expenditure system model is applicable for residential electricity demand analysis and forecasting.
根据扩展线性支出系统理论建立电力消费的需求函数，并对居民电力消费需求的收入弹性、价格弹性进行定量分析。
An electricity demand function is put forward according to the linear expenditure model. This paper also calculates electricity income elasticity and price elasticity.
有关机构认为，“发电灶”对小型电力消费者具有技术可行性，对无电力供应的广大偏远农村地区，其重要性不言而喻。
The agency said, "power of small oven" power consumer has technical feasibility, without power supply to the remote rural areas, its importance is self-evident.
为在最大限度降低负面环境影响同时满足能源需求，土耳其正寻求增加可再生能源份额，同时在电力消费者中推广节能技术。
To meet energy demand with the least negative environmental impacts, the country seeks to increase its reliance on renewable energy while promoting energy efficiency among power consumers.
为在最大限度降低负面环境影响同时满足能源需求，土耳其正寻求增加可再生能源份额，同时在电力消费者中推广节能技术。
To meet energy demand with the least negative environmental impact, Turkey is seeking to increase its reliance on renewable energy while promoting energy efficiency among power consumers.
今后10年，甚至更长时期，中国经济将继续以年均7%左右的速度增长，综合能源与电力消费的年均增幅预计将达到3%和6%。
In the next ten years, or even more, Chinese economy will continue to grow at about 7% per annum. Comprehensive energy and power consumption are expected to grow at 3% and 6% respectively.
根据实物指标——例如电力消费或货物总量——判断，经济增速很可能2003年达到12%的最高点，2006年可能减速至8%。
Judged by physical indicators, such as electricity consumption or freight volumes, GDP growth probably peaked at over 12% in 2003 and should slow to 8% by 2006.
这不仅使得菲律宾的电力消费者易于记住那些“提示”；同样，拧着这样一个用假电线做提手，可以反复利用的购物袋，无论走到哪里，看起来都很酷。
Not only do Filipino power users keep their electricity tips handy, they also look cool toting the reusable, faux power cord handled shopping bags wherever they go.
山东省经济受电力消费的影响较大，为了在2010年单位地区生产总值能源消耗降低20%的政策目标，山东电力消耗较高的产业必须加以调整。
This means that in order to achieve the policy goal of decreasing energy consumption of per unit GDP by 20% by the year 2010, Shandong province must adjust its heavy electricity consumption sectors.
关于此次撞车事件，NHTSA建议消费者，要像对汽油车一样对电力车，发生碰撞后立刻离开至安全距离。
In the event of a crash, NHTSA's advice to consumers is to do the same thing they would do in a gasoline-powered car - get out of the vehicle and move a safe distance away.
弗吉尼亚州PV能源系统咨询公司（PV Energy Systems）的保罗‧梅科恪列（PaulMaycock）说，日本的电力很贵，太阳能动力如今已完全能与电网电力等价消费。
In Japan, where electricity is expensive, solar power is now fully cost-competitive with power from the grid, says Paul Maycock of PV Energy Systems, a consultancy based in Virginia.
菲利普博索(PhilippeBoisseau) -道达尔天然气和电力部的首领说，例如，中国的石油消费潜力被大大高估了。
Philippe Boisseau, head of Total's gas and power division, says the potential for gas consumption in China, for example, is much bigger than assumed.
对于国家这个股东而言，这也许是条好消息；却无法安抚捷克的消费者，基于购买力，他们支付的电力价格位于欧洲最高的价位。
That may be good news for the state as shareholder, but it does not placate Czech consumers, who pay electricity prices that are among the highest in Europe on a purchasing-power basis.
由于可以减少对昂贵的电力储备能力的要求，智能电网确实能降低电力成本，因而有利于刺激消费。
By reducing the need for expensive backup capacity, it may actually reduce the cost of electricity, and so encourage consumption.
由于可以减少对昂贵的电力储备能力的要求，智能电网确实能降低电力成本，因而有利于刺激消费。
By reducing the need for expensive backup capacity, it may actually reduce the cost of electricity, and so encourage consumption.
应用推荐