尽管它们只获准在中国的电信企业持有少数股份，但拥有一家当地合作伙伴，可让外资运营商更好地参与中国的其它电信项目。
Although they are only allowed to take minority stakes in Chinese telecoms companies, having a local partner could give a foreign operator better access to other telecoms projects in China.
此前，该公司一直由三种业务部门构成：分别针对电信运营商，大企业和较小点的公司提供设备。
The firm had been comprised of three lines of businesses: gear for telecom operators, large enterprises and smaller businesses.
话费信息服务作为体现电信运营企业服务质量高低重要的一环将成为决定运营商服务质量高低的关键因素之一。
Telecom fee information service as an important measurement of telecom operators quality service will become one of the key factors deciding the level of the operators' quality of service.
海外电信运营商逐渐认识到，电信企业的竞争优势体现在能够向用户提供满足整体通信需求的产品和服务组合，为用户提供个性化业务解决方案。
Overseas telecom Carriers gradually realize that competition superiority means to provide combined products and services for user's integrated telecom needs and to offer individual service solutions.
我国电信网中使用的通信设备种类繁多，电信运营企业网络资源管理工作成为电信运营商提高网络运营效率、实现全网集约化经营的重要手段。
The telecom network has many kinds of equipment, manage the net resource is an importance means for advance run efficiency and concentrated the all net.
“高效率营销流程”深刻的指出了目前电信运营商在营销方面存在的问题，就是过于强调产品政策，强调企业自身的能力，忽略了客户的需求。
"Efficient marketing flow" profound are pointed out in marketing telecom operators, the existing problems are put too much emphasis on product, emphasize its policies, ignore customer demand.
近年来，电信运营商已经普遍认识到营销渠道建设与管理对企业的重要作用和意义，渠道建设与管理也成为一个热门话题。
Recently, telecom operators have been widely recognized the importance of marketing channel construction and management to enterprises which has also become a hot topic.
在新形势下，电信运营商必须注重培育企业核心竞争力。
Under this new situation, they must pay attention to develop their core competence.
ZC公司作为通信设备制造类企业，它的客户上都是以电信运营商为主，非常适合实施大客户管理方法。
ZC company, a firm manufacturing the communications equipments, whose key customers are the main telecom operators, is very suitable for the implementation of key account management practices.
公司的产品组合包括专门针对运营商、企业客户和媒体行业的移动网络和固定网络基础设施、电信服务、软件、宽带和多媒体解决方案。
The company's portfolio comprises mobile and fixed network infrastructure, telecom services, software, broadband and multimedia solutions for operators, enterprises and the media industry.
公司的产品组合包括专门针对运营商、企业客户和媒体行业的移动网络和固定网络基础设施、电信服务、软件、宽带和多媒体解决方案。
The company's portfolio comprises mobile and fixed network infrastructure, telecom services, software, broadband and multimedia solutions for operators, enterprises and the media industry.
应用推荐