甲状腺位于颈部的中间甲状软骨的下方。
The thyroid gland is located on the front part of the neck below the thyroid cartilage (Adam's apple).
保留之甲状软骨膜用以加强修复咽壁黏膜。
The membrane of the pharynx is reinforced with the reserved thyroid cartilage membrane.
成对的声带位于喉,流淌于甲状软骨前方杓状软骨后部。
The paired vocal folds are located in the larynx, coursing from the thyroid cartilage anteriorly to the arytenoids cartilages posteriorly.
喉重建取材为(1)带蒂颈阔肌皮瓣或胸骨舌骨肌甲状软骨衣;
The voice fistulas were reconstructed with the following materials:(1)Platysmal flap with pedunculus or sternohyoideus and thyroid cartilage membrane;
目的:探讨用甲状软骨外层黏骨膜瓣修复创面并重建发声功能的效果。
OBJECTIVE: to investigate the efficacy of using external layer mucoperiosteum valve of thyroid cartilage to repair the wound surface and reconstruct vocal function.
制造兔甲状软骨缺损模型,于缺损处分别植入肌肉、单纯异种骨及重组合骨。
The models of thyroid cartilage defect were established a nd then muscle, bone xenograft and RBX were implanted into the three groups respectively.
目的:探讨保留甲状软骨膜对全喉切除手术进程和病人术后恢复情况的影响。
Objective: to study the effects on the operating process and post-operating recovery of the patients undertaken the total laryngectomy reserving thyroid cartilage membrane.
方法:利用肌蒂甲状软骨外膜对2例喉癌切除术患者以不同的形式修补术创。
Methods: The thyroid perichondrium with muscular pedicle was used. in 2 cases undergoing resection of laryngopharyngeal cancer during different patterns of repair operation.
当你触摸到你的喉头的时候,你也会感觉到你的甲状软骨,因为甲状软骨环绕这你的喉。
When you find the larynx, you have also found your thyroid cartilage, since it encircles your voicebox.
目的比较分析手术前后电声门图参数变化,评价甲状软骨成形术治疗男声女调的疗效。
Objective To evaluate the therapeutic effects of thyroplasty on cases with falsetto through a comparison of EGG parameters before and after operation.
亚当的苹果也被称为喉结,它位于人体甲状腺的右上方,因此喉结又被形象的成为甲状软骨。
Also known as the laryngeal prominence, the Adam's apple sits right on top of the thyroid gland, so the area is fittingly called the thyroid cartilage.
肌突距甲状软骨板内面最近,若从甲状软骨板斜线后区开窗寻找肌突可以缩短手术进路距离。
If we approach from the posterior thyroplasty window in thyroid to locate the arytenoids, the distance of operation should be shorten.
异物存留部位:胸锁乳突肌内6例,甲状腺内3例,气管旁1例,颈鞘旁2例,甲状软骨浅层3例,会厌前间隙1例。
Site: 6 cases in sternocleidomastoid muscle, 3 cases in thyroid, 1 cases in para tracheal, 2 cases near carotid sheath, 3 cases in superficial lamella, 1 case in pre-epiglottis space.
结论甲状腺手术识别喉返神经的五种解剖标志中,以甲状软骨下角尖(或环甲关节)和甲状腺悬韧带较可靠,其次为甲状腺下极、甲状腺下动脉和气管食管沟。
Conclusion the inferior horn of thyroid cartilage and the suspensory ligament of thyroid gland are most reliable as the anatomical landmarks for recognizing the recurrent laryngeal nerve.
结论甲状腺手术识别喉返神经的五种解剖标志中,以甲状软骨下角尖(或环甲关节)和甲状腺悬韧带较可靠,其次为甲状腺下极、甲状腺下动脉和气管食管沟。
Conclusion the inferior horn of thyroid cartilage and the suspensory ligament of thyroid gland are most reliable as the anatomical landmarks for recognizing the recurrent laryngeal nerve.
应用推荐