的前甲板的位置和准备推倒到甲板梁。
Thee foredeck in position and ready to be pulled down onto the deck beams.
下层甲板的主梁必须立即用螺旋千斤顶进行支撑。
The main-beams of the lower deck had to be shored with screw-jacks forthwith.
“悬臂梁”的二层和屋顶甲板不仅提供了壮观的景观视角，同时也不包含任何方形结构。
The 'cantilevered' second level and roof deck not only offer magnificent views of the landscape, but also do not comprise any of the square footage.
甲板、船底板、舷侧板和加强筋所构成的加筋板的屈曲和塑性破坏通常容易导致船体梁的总体失效。
Buckling and plastic collapse of the stiffened panels which is composed of the deck, bottom plating and side shell easily causes the overall failure of a ship hull girder.
住所甲板外面应该有梁拱。
定制内部空间可容纳12名过夜乘客，包括一间带有私人阳台全梁主人套舱及上层甲板的一间贵宾舱。
Up to 12 guests sleep in custom-built interiors, including a full-beam master suite with private balcony and a VIP suite on the upper deck.
将各甲板结构离散成板梁组合结构模型能真实的反映实际结构的特点，固有特性的计算结果更准确。
It can well reflect the characteristic of the structure to disperse deck structure to stiffened plates model, and the calculate result of the inherent specialty will be close to the real.
所有甲板标高线均指结构梁顶线。
主船体梁由上甲板，顶边舱，斜边舱和双层底组成。
The main hull girder to consist of upper deck, topside tanks, hopper tanks and double bottom.
在自升式平台的主船体中这种结构更是大面积的得到应用，其主甲板、舱壁、机械甲板和底板等都是板梁组合结构。
Especially, there are many stiffened plates in the hull of jack-up platform, for example the main deck, bulkhead, tank top and bottom plating.
住所甲板内部结构应该在各自肋位处用加强横梁加强，在适当的间隔处用纵向梁支撑以防止震动。
Deck plating inside accommodation shall be stiffened by transverse beams at each frame and supported by longitudinal girders in suitable intervals to avoid vibrations.
船舶的强力甲板、船底板和舷侧外板在承受作用在船体结构上的弯曲和其他载荷中起一根箱型梁（船体梁）的作用。
The strength deck, bottom, and side shell of a ship act as a box girder in resisting bending and other loads imposed on the structure.
船舶的强力甲板、船底板和舷侧外板在承受作用在船体结构上的弯曲和其他载荷中起一根箱型梁（船体梁）的作用。
The strength deck, bottom, and side shell of a ship act as a box girder in resisting bending and other loads imposed on the structure.
应用推荐