乡村旅游在我国由于起步较晚,市场发育还很不成熟。
Because rural traveling in our country starts late, the growth of the market is not very mature.
如今的小架传人也开始向外界传授,但由于起步较晚,普及范围仍然有限。
So there is few people know it. Now the descendant of small frame is begun to impart to outside world, however, it started late and scope is limited.
海南岛气候资源优越,花卉资源丰富,但由于起步较晚,花卉产业基础较差。
Climate resources are superior and resources of the flowers are abundant in Hainan province, but the basis of flower industry is poorer relatively because of its later development.
但由于起步较晚,基础还很薄弱,我国的电视公益广告仍存在一系列亟待解决的问题。
However, due to a late start, the foundation is still very weak; China's TV public service ads there are still a number of issues requiring urgent solution.
近年来,我国证券市场有了长足的开展,但由于起步较晚,在开展中也暴显露了不少成绩。
In recent years, our country securities market has developed rapidly, but due to start later, in developing many problems are exposed.
德国大学排名起步较晚,1998年才发布第一个大学排名,但德国CHE大学排名却由于其独特的方法而为国际同行所称道。
Although it started late in German with the first release published in 1998, the university ranking of CHE is highly applauded by its international peers because of its unique method.
由于国内螺杆干泵的研究起步较晚,目前还没有规模化的产品,同类产品全部依靠进口,价格十分昂贵。
There is no internal scale product of dry screw pump owing to the late research starting, so like products are all depend on importing and the price is very expensive.
由于我国开展森林分类经营制度研究起步较晚,基础研究环节薄弱,很多分类经营的相关制度还未得到普遍认知。
Because the research of forest classification management system in our country started rather late-the weak in the basic research-many classification management systems have not universally cognitive.
然而由于在我国起步相对较晚,设计水平和施工技术还不是很成熟,经济效果不是很好。
However, due to its relatively late beginning in China, the design level and the construction technology are not very mature yet, the economic effect are not very good.
但由于我国绿色营销起步较晚,仍然存在很多的问题。
However, due to late start of green marketing, there are still many problems.
由于我国高校舞蹈教育起步较晚,目前在教学中存在诸多问题。
Because the dance education in China starts late, many problems exist in present teaching and learning.
由于我国建国时间短,矿业城市的研究起步也较晚。
China has been set up for a short period, which delays the study on mining city.
但是,由于我国信用证实践的起步较晚,国内理论界和实务界存在很多对信用证结算方式的误解。
But, because of the late development of LC, there are some distortions about them theoretically and practically in our country.
由于我国对外币报表折算的研究起步较晚,至今尚无这方面完整系统的会计准则。
Since the study of foreign currency statement translation in our country started very late, we have a lot of hard work to go.
由于我国的时装摄影相对西方起步较晚,因此到目前为止还没有形成一定的系统和自己的表现语言。
For the situation that fashion photography of our country progresses later than western countries, there is not a clear and systematic language.
量词的研究起步较晚,由于其语法形式较简单,在形式语法占主导的地位的时期,也一直不被重视。
Study on classifier began comparingly late, and been ignored for its simple form during the period of formal grammar.
由于我国制造行业起步较晚,尤其是质量管理意识还停留在较低的阶段,质量管理水平急需得到提升。
Due to the late start of China's manufacturing industry, especially the quality management consciousness still stays in the lower stage, the quality management level need to be improved.
但由于我国招标投标工作起步较晚,招标投标工作存在不少问题。
But because China's bidding started late work, tender and bid work there exist a lot of problems.
但由于我国核电事业的起步比较晚,相关的核能领域立法也相对滞后,尤其对于核损害民事责任的规定更是有待完善。
Because the civil nuclear power industry in our country started late, the legal system in this field is also backward, especially the laws for the civil liability of nuclear damage.
在我国 ,由于风险投资业起步较晚、不规范运作普遍 ,委托代理问题更为严重。
Especially in China, because venture capital was introduced into China only in 1980s, its principal-agent problem is very prevalent.
但由于中国软件产业起步较晚,在CMM实施方面,尤其是对于如何将CMM应用到对外包项目的过程管理中仍然存在许多的疑虑。
But Chinese software industry start a bit late, there are still many problems remain in the implementation of CMM, particularly in how to apply CMM outward to outsourcing projects process management.
但是,由于我国物流业起步较晚,对于物流园区的规划建设和运营管理,缺乏经验,尚未有完善、有效的做法可以借鉴。
However the logistics industry of China comes into late, so the way of planning and construction logistics Park is nd't mature, and there is not effective reference to use.
但是,由于我国物流业起步较晚,对于物流园区的规划建设和运营管理,缺乏经验,尚未有完善、有效的做法可以借鉴。
However the logistics industry of China comes into late, so the way of planning and construction logistics Park is nd't mature, and there is not effective reference to use.
应用推荐