我认为这是由于我们的文化不再以文学为主了…文字并不能代替你说话，所以你得替你的文字做出一点表演，你必须得证明这本书的存在，你得露面，你必须成为这本书本身。
I think that because we're not longer a literary culture... it isn't the word that speaks, you have to perform the word a bit, you have to demonstrate it, you have to appear, you have to be the book.
由于我们的文化和情感的感情，使我们必须找到归属建设。
Because of our culture and our emotional feelings so that we have to find the vesting in the construction.
由于我们的团队是在耳濡目染这苏格兰的高尔夫文化中成长起来的，我们急切地想把我们的技能与中国文化相结合，创造出优秀的球场。
Having been immersed in the golfing culture of Scotland since our childhoods all of our team are keen to bring our skills to blend with the Chinese culture to create great golf courses.
这个嘛，我认为，由于我们有着不同的文化传统，所以我们同大部分中国人相比，显得较为直截了当、开门见山。
Well, we are more direct and straightforward than most Chinese, I would say, due to our different cultural traditions.
这个简单的方法困难地令人惊奇，部分由于我们的饱浸着疗法、小报阅读、真实秀电视的文化鼓励了在许多场合下情感亲密。
This simple approach is amazingly difficult, partly because our therapy-soaked, tabloid-reading, reality-TV-watching culture encourages emotional intimacy in many contexts.
由于我们周遭环境大部分被地域化和区域化文化影响，使得人类焦虑和暴躁延伸。
Due to our circumstances most territorial and cultural disciplines are ranging from anxiety and emergence.
文化冲击是由于我们失去所熟悉的迹象、志或社会交往而产生的焦虑造成的。
Cultural shock is caused by the anxiety that results from losing all our familiar signs and symbols or social contact.
由于我们之间有着不同的文化传统，所以我们比大部分中国同行来得直率。
We are more direct and straightforward than most Chinese colleagues due to our different 3 cultural traditions.
由于我们之间有着不同的文化传统，所以我们比大部分中国同行来得直率。
We are more direct and straightforward than most Chinese colleagues due to our different 3 cultural traditions.
应用推荐