由于两款手机的用户定位不同,其功能或设计并不重要。
It is not the features or design that matter, since the two phones aim at different users.
当然,由于其设计,乘坐不同的卧位,那么你所熟悉的。
Of course, because of their design, the recumbent rides differently then you're used to.
囿于时代的限制,导致设计人的自身经验和知识有其局限性,因此基本常识也可以发挥作用:很大程度上,损坏通常是由于不同形式的降水造成的。
Next to one's own experience and knowledge of deficiencies typical of the era common sense can also be useful: to a large degree damages are brought about by the different forms of precipitation.
当然,由于其设计,横卧乘坐不同的,那么你已经习惯了。
Of course, because of their design, the recumbent rides differently then you're used to.
由于膜结构特殊的力学特点,其结构分析与设计过程明显不同于传统结构。
Due to the unique mechanics characters, the analysis and design process of membrane structure is quite different from traditional structures.
但由于其适用范围不同,对同一个指标,其规定也有所不同,这样就给设计人员执行规范带来了困难。
Because of their different requirements, the standards and codes differs in the same layout, which brings about some differences on the design.
由于它的设计不同寻常,其交错的钢梁像一个鸟巢上的树枝,而被人们广泛称为“鸟巢”。
It became popularly known as the bird's nest because of its unusual design of interlaced steel girders like the twigs of a bird's nest.
在预应力加固设计方面,钢吊车梁与混凝土吊车梁不同,由于其刚度较小、挠度较大,当吊车荷载作用上去后,会引起水平拉杆作用效应增量。
The steel crane girder's rigidity is smaller and its deflection is larger, when the crane moves, there will be force increment in the prestressed horizontal tie.
在预应力加固设计方面,钢吊车梁与混凝土吊车梁不同,由于其刚度较小、挠度较大,当吊车荷载作用上去后,会引起水平拉杆作用效应增量。
The steel crane girder's rigidity is smaller and its deflection is larger, when the crane moves, there will be force increment in the prestressed horizontal tie.
应用推荐