这部电影由主演《星球大战》而声名大噪的伊旺·麦奎格及妮可·基曼领衔主演。
The movie stars Ewan McGregor, recently of Star Wars fame, and Nicole Kidman.
那是一部精彩的电影,它由一位西班牙演员主演,他一年之内就会成为国际明星。
It's a great film and it features a Spanish actor who is going to be a world star within a year.
《一世之雄》是一部由卡格尼主演的黑帮片。
奥利弗·斯通制片的电影《野棕榈》由达纳·德拉尼、吉姆·贝鲁西和安吉·迪金森联袂主演。
Produced by Oliver Stone, "Wild Palms" costars Dana Delaney, Jim Belushi and Angie Dickinson.
《巴黎野玫瑰》是一部由法国女演员碧翠丝·达勒主演的电影。
Betty Blue is a movie starring French actress Beatrice Dalle.
1986年,这部小说被BBC 改编成剧本,由女演员温迪·希勒主演。
This novel was dramatized by the BBC in 1986 starring Dame Wendy Hiller.
事实上,玛丽莲·梦露从未拍过一部差劲的电影,因为这些电影都是由玛丽莲·梦露主演的。
The fact of the matter is Marilyn Monroe never made a bad film, because they were all films starring Marilyn Monroe.
无数次碰了酒瓶之后,我说出了“居曼基”,这是由罗宾·威廉姆斯主演的一部不好不坏的电影,那时真是很滑稽。
Clinking our bottles together for the umpteenth time, I proclaimed "Jumanji", the title of a mediocre film starring Robin Williams. It was quite funny at the time.
该部小说有多个电影改编版本,最新一次重回好莱坞的是2005年,由汤姆·克鲁斯主演。
Despite older movie versions, this one made it back into Hollywood recently in a 2005 remake starring Tom Cruise.
这部由500条蛇和塞缪尔·杰克逊主演的影片将于本周五在美国电影院上映。
The movie, starring about 500 snakes and Samuel L. Jackson, opens in U.S. theaters on Friday.
波动延续:接下来迪士尼预备发布的影片是《巫师学徒》,由尼古拉斯 凯奇主演的实景奇幻影片,此片令许多资深电影制作人头疼不已,被认定是极难卖座。
The seesawing could continue: next up on Disney’s release slate is “The Sorcerer’s Apprentice,” a live-action fantasy starring Nicolas Cage that strikes many veteran movie marketers as a tough sell.
波动延续:接下来迪士尼预备发布的影片是《巫师学徒》,由尼古拉斯凯奇主演的实景奇幻影片,此片令许多资深电影制作人头疼不已,被认定是极难卖座。
The seesawing could continue: next up on Disney's release slate is “The Sorcerer's Apprentice,” a live-action fantasy starring Nicolas Cage that strikes many veteran movie marketers as a tough sell.
杨凡于1988年拍摄,由张曼玉主演的电影《玫瑰的故事》,也将以全新的数码修复版在本届电影节期间放映。
A new digitally -restored version of his 1988 film, "Last Romance," starring Maggie Cheung, will screen during the film festival.
杨凡于1988年拍摄,由张曼玉主演的电影《玫瑰的故事》,也将以全新的数码修复版在本届电影节期间放映。
A new digitally restored version of his 1988 film, "Last Romance," starring Maggie Cheung, will screen during the film festival.
影片由海伦娜·邦汉·卡特主演,由她的伴侣蒂姆·伯顿导演。
The film, which starred Helena Bonham Carter, was made by her partner Tim Burton.
有几部具有明显地域风情的电影将首次进行全球公映,包括开幕式之夜将上演的岸西执导的浪漫喜剧《月满轩尼诗》,由张学友及汤唯主演。
There will be world premieres for several films with a distinctly local flavor, including director Ivy Ho's opening-night romantic comedy 'Crossing Hennessy,' starring Jacky Cheung and Tang Wei.
宣传标语残暴僵化,就像一部由马克思兄弟主演的莱妮·里芬斯塔尔的电影。
The propaganda was relentless and ritualized, like a Leni Riefenstahl film starring a Marx Brother.
影片由海伦娜·邦汉·卡特主演,由她的伴侣蒂姆·伯顿导演。科幻惊悚片《盗梦空间》获得了最佳摄影奖。
The film, which starred Helena Bonham Carter, was made by her partner Tim Burton. Sci-fi thriller Inception picked up the Cinematography award.
该片由里奇执导,小罗唐尼主演,是一部喧闹版的福尔摩斯探案故事。
' 'Sherlock Holmes,' directed by Guy Ritchie and starring Robert Downey Jr. as a brawling version of the brainy Victorian detective.
近来,他专注于武侠片拍摄,包括由李连杰和刘德华主演,《武侠》连和编剧须兰执笔的《投名状》。
Recently he has concentrated on martial-arts works, including The Warlords, starring Kaneshiro, Jet Li and Andy Lau and co-written by Wu Xia's screenwriter, Aubrey Lam.
《禁闭岛》由派拉蒙公司(Paramount)出品,迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)主演。据Hollywood.com网站初步估计,此片以2220万美元的成绩拔得头筹。
'Shutter Island,' a Paramount movie starring Leonardo DiCaprio, took in $22.2 million to finish first, according to early estimates from Hollywood.com.
由安妮·海瑟薇主演的奥斯汀传记电影《成为简》本周上映,另一部名为《简·奥斯汀读书俱乐部》的电影将于9月上映。
Becoming Jane, an Austen biopic starring Anne Hathaway, opens this week. September will bring the movie of the Jane Austen Book Club.
另一部即将被剪切镜头和更改放映期的影片是耗资7000万美元的科幻电影《时间机器》,该影片由盖伊·皮尔斯领衔主演。
Another film that is undergoing cutting - and a release date change - is the million sci-fi update the Time Machine, starring Guy Pearce.
他的故事在由连姆·尼森主演的7项奥斯卡获奖影片《辛德勒的名单》中被永久地传颂。
His tale was immortalised in the seven-time Oscar winning film, 'Schindler's List,' starring Liam Neeson.
目前,该电影制作人正忙于《罗宾汉》(Robin Hood)的后期制作,在这部由罗素·克劳(RussellCrowe)主演的影片中,斯科特用自己的语言重述了英国最著名的亡命之徒的传奇故事。
The film-maker is currently in post-production on Robin Hood, his retelling of the legend of Britain's most famous outlaw, starring Russell Crowe.
美高梅(MGM)出品的奇幻喜剧《热浴盆时光机》(Hot Tub Time Machine)周末票房1,370万美元,排在第三位,该片由约翰•库萨克(JohnCusack)主演。
'Hot Tub Time Machine' (MGM), a fantasy-comedy starring John Cusack, finished third with $13.7 million.
这部由卡尔·拉杰菲尔德(KarlLagerfeld)最喜爱的安娜·穆格拉莉斯(AnnaMouglalis)主演、由扬·寇南(Jan Kounen)执导的新电影将在戛纳电影节的最后一天首映。
Starring Karl Lagerfeld favorite Anna Mouglalis, Jan Kounen's film will premiere on the last day of Cannes.
这部由卡尔·拉杰菲尔德(KarlLagerfeld)最喜爱的安娜·穆格拉莉斯(AnnaMouglalis)主演、由扬·寇南(Jan Kounen)执导的新电影将在戛纳电影节的最后一天首映。
Starring Karl Lagerfeld favorite Anna Mouglalis, Jan Kounen's film will premiere on the last day of Cannes.
应用推荐