所以耶和华的怒气向以色列人发作，就把他们交在米所波大米王古珊利萨田的手中。 以色列人服事古珊利萨田八年。
The anger of the LORD burned against Israel so that he sold them into the hands of Cushan-Rishathaim king of Aram Naharaim, to whom the Israelites were subject for eight years.
田锅获得吉尼斯世界纪录的认证后，日本便同时拥有了全世界寿命最长的男性和女性，目前全世界寿命最长的女性是114岁的皆川米子，她也住在九州岛。
With the recognition, Japan boasts having both the world's oldest man and the oldest woman — Yone Minagawa, 114, who also lives in Kyushu.
每块格田内的地面高度应尽可能均匀一致——一定要要限制在5～10厘米的范围内。
The elevations within any one basin should be as uniform as possible-certainly within a range of 5 or 10 cm.
我？基米更吃惊了。怎么，监狱长，我可从来没有去过春田呀！
Me? Said Jimmy still more surprised. Why, warden, Ive never been to Springfield in my life!
这天然的再循环把营养还田，一些专家建议深翻十五厘米时，应追加五厘米厚的混合肥。
This natural recycling returns nutrients to the soil. Some experts advise adding five centimeters of compost for every fifteen centimeters of turned soil.
“二年常限”田是指按亩固定收取税米、布和钱的数量在二年之内不变动；
"Two years Chang Xian Land" is the land, Whose tan of rice, cloth and money is constant in two years.
一位扛着货物的爪哇农民穿过一片米田。
屯田者所缴纳的限米远远高于普通民户耕种自己的私田或佃种官田所缴纳的各项土地租税的总和。
These people have also to pay tax rice as prescribed for diem, which are even higher than the taxes and rents put together paid by ordinary fanners or tenants.
格田淹灌的田间准备是在每一个灌溉田块周围形成15—50厘米高的窄田埂。
Land preparation for basin irrigation is accomplished by forming a narrow ridge between 15 and 50 cm high on all sides of each area to be flooded.
翻耕移栽秸秆还田也能提高整精米率，降低垩白率和垩白度。
Transplanting with plowing and straw manuring also increased the head rice rate and slightly reduced the chalky rice rate and chalkiness.
据《吉尼斯世界纪录大全》记载，目前世界上寿命最长的人和寿命最长的男性分别是日本114岁的皆川米子和111岁的田锅友时。
The Guinness Book of World Records lists Japans 114-year-old Yone Minagawa and 111-year-old Tomoji Tanabe, as the worlds oldest person and oldest man, respectively.
“我？”基米更吃惊了。“怎么，监狱长，我可从来没有去过春田呀！”
"Me?" said Jimmy still more surprised. "Why, warden, I've never been to Springfield in my life!"
主营油开关、米表齿总成，公司位于中国浙江瑞安市浙江省瑞安市塘下镇韩田工业区。
Main oil switch, meter gear assembly, company is located in China's Zhejiang Ruian city in Zhejiang province Ruian city Tangxia Town, South Industrial zone.
该名农夫在玉米田看到一艘太空船在离地十米处盘旋着。
In the corn field the farmer could see a space ship hover about ten meters from the ground.
绿优米、蟹田稻米、酿酒山葡萄等已走上特色、优质、高效之路。
Green and high quality rice, crabs raised by rice paddy, brewed wild grapes, etc have stepped into the characteristic, high quality and efficient road.
据《吉尼斯世界纪录大全》记载，目前世界上寿命最长的人和寿命最长的男性分别是日本114岁的皆川米子和111岁的田锅友时。
The Guinness Book of world Records lists Japan's 114-year-old Yone Minagawa and 111-year-old Tomoji Tanabe, as the world's oldest person and oldest man, respectively.
东田造型新店占地300平米，将为华东地区的顾客带去东田造型独特的美发全新体验，从此，您的生活空间又增添了一个时尚首选之地。
With an area of 300 square meters, this new store will offer an exceptional hairstyling experience to East China customers. Now, a preferred location is added to your lifestyle list.
翻耕移栽秸秆还田也能提高整精米率，降低垩白率和垩白度。
The rates of brown, milled and head rice increased while chalky rice rate and chalkiness decreased in interplanting with zero tillage.
翻耕移栽秸秆还田也能提高整精米率，降低垩白率和垩白度。
The rates of brown, milled and head rice increased while chalky rice rate and chalkiness decreased in interplanting with zero tillage.
应用推荐