文帝以后，基本放弃了汉初以来的名田宅制度。
After Emperor Wen, the system of granting homestead had basically stopped since the beginning of Han Dynasty.
第三节全面梳理了两宋关于田宅典卖的法律规范并做了简要评价；
The third section completely gathers the law concerning live-sale of lands and houses during the Two Sungs, and gives a brief evaluation of the correlative law.
幸运的是，10月29日土星将离开您的田宅宫，带给您瞬间的解脱。
Fortunately, Saturn, in your home sector, will leave this position next month on October 29 and bring instant relief.
你看那些拥有奴婢和田宅的富人，他们天天仍然为贪欲嗔恚的烦恼受苦。
You can see the rich who own many slaves, fields and houses suffering from greed, desire and rage every day.
对于其他双子来说，田宅宫的全面危机引发个人生活危机，使你不得不迅速应对。
For other Gemini, the global housing crisis created a crisis in your personal life, and you had to quickly find ways to cope.
两宋时期，田宅交易十分活跃，尤其是田宅的典卖交易方式在两宋时期更是得到了蓬勃发展。
During the Two Sungs, trades of lands and houses are very active, especially the way of live-sale, which get a booming development in the period of Two Sungs.
至少从西汉时期起，签订契约尤其是签订田宅买卖契约，往往要举办酒席宴请有关人员。举办宴席成为传统社会人们签定重要契约不可或缺的仪式。
The indispensible practice of organizing a banquet when signing an important contract especially a sale and purchase contract for real estate dates back to the Western Ham Dynasty at least.
至少从西汉时期起，签订契约尤其是签订田宅买卖契约，往往要举办酒席宴请有关人员。举办宴席成为传统社会人们签定重要契约不可或缺的仪式。
The indispensible practice of organizing a banquet when signing an important contract especially a sale and purchase contract for real estate dates back to the Western Ham Dynasty at least.
应用推荐