协同治疗:患病初期或视盘水肿者,加用激素治疗。
Collaborative treatment: treat those early or optic disc edema disease with hormone therapy.
单用激素治疗复发率高,加用免疫抑制剂可降低复发率。
The recurrence was high in patients treated with glucocorticoid only, and immunosuppressive agents should be given to reduce the recurrence.
结果该患者经淋巴结活检确诊为组织细胞性坏死性淋巴结炎,用激素治疗后好转。
Results The patient was confirmed with histiocytic necrotizing lymphadenitis and the disease was improved after treatment with glucocorticoid.
在原始数据里,用激素治疗的男性中也有95%存在严重的心脏病史,25名死亡。
In raw Numbers, of the 95 men on hormone therapy who also had a history of serious heart problems, 25 died.
合并心脏疾病的人中,经调整其他危险因素后,用激素治疗有高出96%的死亡风险。
Among those with heart problems, the hormone treatment was linked to a 96% higher risk of death after adjusting for other risk factors.
这和用孕马尿中取得的雌激素来治疗更年期女性的想法一样荒唐。
Nearly as ridiculous as the idea of treating menopausal women with with female hormones harvested from pregnant mares' urine.
大多数有全身转移性疾病的病人用全身性激素治疗或化疗。
Most patients with symptomatic metastatic disease are treated with systemic hormone therapy or chemotherapy.
治疗措施减少雄激素的分泌,不育可以用氯菧酚胺促使排卵或用腹腔镜检查。
Treatment attempts to reduce androgen production. Infertility may be treated with clomiphene citrate or gonadotropins to induce ovulation or with laparoscopy.
方法:用溴隐亭治疗38例糖尿病患者,服溴隐亭前后检测血糖、胰岛素及升糖激素浓度。
METHOD: 38 patients with diabetes were treated with bromocriptine. The concentrations of blood sugar, insulin and hyperglycemic hormone were detected before and after administration.
结论小儿原发性肾病综合征首用常规激素诱导治疗8周,不缓解者可考虑用大剂量地塞米松冲击治疗。
Conclusion Children's primary nephrotic syndrome should be treated for 8 weeks by routine hormone induction therapy, if no remission, impulsion therapy could be used.
本文报告用糖皮质激素穴位注射加中药治疗带状疤疹34例。
This article reports 34 cases of herpes zoster treated by acupuncture point injection and herb drugs.
目的观察亚临床甲状腺功能减退症患者用左旋甲状腺激素替代治疗后临床症状和血脂的改变。
Objective to observe the changes of serum lipids and clinical symptoms of subclinical hypothyroidism following thyroid hormone treatment.
在围绝经过渡期出现不规则出血和绝经症状可以用雌-孕激素替代疗法治疗。
C. Irregular bleeding and menopausal symptoms during this perimenopausal transition may be treated by estrogen-progestin replacement therapy.
方法:对14例狼疮性脑病患者进行环磷酰胺冲击治疗,并以6例狼疮性脑病患者用糖皮质激素冲击治疗为对照。
Methods: 14 cases of lupus encephalopathy were treated with CP pulse and 6 cases of the patients were treated with glucocorticoid pulse as control.
非甾类抗炎药加用激素甚至免疫抑制剂是常用的治疗方法。
Non-steroid anti-inflammatory drugs plus hormone or even immunosuppressor were common measures of treatment.
结论:加用黄芪注射液和参麦注射液治疗支气管哮喘安全有效,可减轻使用激素所产生的不良反应。
Conclusions: the treatment with astragalus injection combined with Shenmai injection for asthma is safe and effective meanwhile it is able to relieve the harmful reactions induced by using steroids.
结论用五灵脂丸治疗瘢痕疙瘩,特别是对有激素使用禁忌症者是一种很好的治疗方法。
Conclusion Wulingzhi Pills can be administrated for the patients with keloid, especially for those with contraindication to hormones.
手术治疗:对用激素疗效不好的,可考虑行双侧卵巢楔形切除术;
Surgical treatment with hormone curative effect of: bad, can consider line bilateral wedge resection was ovarian;
人们用干扰雌激素生成的药物来抑制肿瘤的生长,并将该技术用于治疗乳腺癌,取得了突破性进展。
Breakthroughs have been made in treatments for breast cancer by developing drugs which interfere with the oestrogen's action, halting the tumour's progress.
早期诊断并给予糖皮质激素治疗有效,部分患者尚须加用免疫抑制剂。
Early diagnosis and treatment with glucocorticoid and immunosuppressive agents can improve the prognosis obviously.
目的通过比较EGF, EGF-雌激素以及雌激素对原代培养肝细胞DNA合成的影响,探讨用egf治疗肝细胞损伤的可能性。
Objective This test compares the effect of EGF and EGF-estrogen and estrogen on the primary culture hepatocytes's DNA synthesis to probe the possibilities of using EGF in treating hepatocytes' damage.
前苏联就曾经用海豚治疗神经紊乱,美国老人院用兔子降低应激激素水平。
Dolphins were used in the former Soviet Union to treat nervous disorders and rabbits lower stress levels in American old people's homes.
复用IVIG及必要时在抗凝基础上加用激素对IVIG不敏感川崎病治疗有较好疗效。
Additional infusion of IVIG and steroid treatment with antiplatelet and anticoagulant medications have good effects on IVIG resistant Kawasaki disease.
方法:治疗组31例,用自拟化浊保肾方配合激素治疗,对照组2 6例用烟酸肌醇酯配合激素治疗。
Methods: The test group (31 cases) had been treated by hormone added recipe for resolving turbid pathogenic factor and reinforcing kidney, the control group (26 cases), by hormone added hexanicit.
治疗组用西药抗生素+激素治疗+通窍鼻炎片治疗。
Antibiotic and incretion were applied in the control group, while TQBYP, Antibiotic and incretion applied to the treatment groups.
Pinkerton博士称,在该项研究之前,医生用三苯氧胺治疗和预防雌激素受体阳性乳腺癌。
Prior to this study, tamoxifen was used for the treatment and prevention of oestrogen receptor-positive breast cancers, Dr. Pinkerton said.
Pinkerton博士称,在该项研究之前,医生用三苯氧胺治疗和预防雌激素受体阳性乳腺癌。
Prior to this study, tamoxifen was used for the treatment and prevention of oestrogen receptor-positive breast cancers, Dr. Pinkerton said.
应用推荐