如果使用多路复用或连接集中软件，那么需要首先完全识别这些用户，然后才能将这些技术应用于连接。
If you are using multiplexing or connection concentration software, these users need to be fully identified and accounted for before such technologies are applied to the counted connection.
此工具同时分析插件配置和对应的跟踪文件，然后应用模式识别算法，以便向用户发出有关可能的不一致性的警报。
The tool parses both plug-in configuration and corresponding trace files and then applies pattern recognition algorithms in order to alert users of possible inconsistencies.
要在用户关闭和重新打开浏览器之后恢复Web表单，应用程序要能跨会话识别用户，如果用户做过身份认证，这一点并不难实现。
To restore Web forms after users close and reopen their browsers, the application needs to identify users across sessions, which is easy if users are authenticated.
您能够识别并且诊断出性能的瓶颈，无论这种问题是发生在网络、数据库、应用服务器、甚至是用户应用程序之中。
You can identify and diagnose performance bottlenecks, whether such problems occur in the network, database, the application server, or even the user application.
为此，规范创造了一个开放源码的手势识别引擎和定义的手势api，它提供了让应用程序对用户手势作出响应的接口。
Toward that end, Canonical has created an open source gesture recognition engine and defined a gesture API that provides a way for applications to respond to users' gestures.
也可以通过因特网使用这些许可（比如在线银行应用程序），因为最终用户是已知的，因而必须被许可明确识别。
These licenses can be used over the Internet as well (like an online banking application) because the end user is well known since they must be specifically identifiable for this license.
为了帮助用户快速识别与每个应用程序相关的任务，列表显示了当用户上次离开应用的时候，它实际状态的快照。
To help users rapidly identify the task associated with each app, the list shows a snapshot of its actual state when the user last viewed it.
当用户或应用程序发起一个查询时，首先需要将其解析并转换成DB 2所能识别的格式。
When a query is issued by a user or application, it first needs to be parsed and transformed to a format that DB2 recognizes.
第2部分将要给出的解决方案非常适合多用户和多表单的应用程序，同时还能识别浏览器会话间的匿名用户。
The solution that Part 2 presents works for a multiuser and a multiform application and provides a method for identifying anonymous users across browser sessions.
多年来，计算机用户都能够运行处理器密集型的语音识别应用程序来基于声音处理执行命令，但这常常需要进行大量的配置。
For many years, computer users have been able to run processor-intensive speech recognition applications executing commands based on voice processing and requiring extensive configuration.
Noteswidgets是小型的、专门化的应用程序，目的是让用户在自动识别的Lotus NotesLiveText 的基础上利用已有的服务和资源。
Notes widgets are small, specialized applications that enable users to leverage existing services or resources based on automatically recognized Live Text in their Lotus Notes documents.
基于声明的身份识别简化了应用程序开发，因此使用该类型验证的应用程序无须核实该用户递交的所有凭据。
Claims-based identity simplifies application development because applications using this type of authentication do not have to verify all the credentials presented by the user. Instead.
这些许可证还可用在Internet上(比如联机交易应用程序)，因为最终用户都知道他们必须专门识别此许可证。
These licenses can be used over the Internet as well (like an online trading application) because the end user is well known since they must be specifically identifiable for this license.
谷歌（Google）正在开发一款具有人脸识别功能的移动应用程序，以帮助用户获得被拍摄者的谷歌个人主页（GoogleProfile）联系信息。
Google is developing a mobile app with facial recognition technology that pulls up the Google Profile contact info for people snapped in photos.
因此，主动刚络的核心功能是按照用户要求识别，传输，加载并运行主动应用程序，以完成用户所需要的计算。
Therefore, the core functionality of active networks is to identify, transfer, load and execute active applications to perform the computation required by the end users.
他们不再必须对不同服务器上的多个应用程序增加或去掉用户识别。
No longer do they have to add or remove user identities to and from multiple applications on different servers.
应用程序服务器解释传送给它的用户标识、设备、位置和其它识别参数。
The application server interprets the user's identity, the device, the location and other identification parameters that are passed to it.
3G时代的用户识别模块——USIM卡将逐渐向多应用平台过渡，使智能卡技术在移动通信领域发挥出更加重要的作用。
Now, as the replacement of SIM in 3G system, USIM will transit gradually to a multi-application platform, and play a more important role in mobile telecommunication area.
当应用程序识别出这个字符串后，在该字符串的附近将显示一个小图标，用户点击这个图标就能得到一个功能列表，从中你能够选中某一个并激活。
After the application recognizes the string, it displays a small icon next to the text. The user can then click that icon to display a list of actions they can choose from and activate.
在层次模型的基础上，提出了一个智能数据挖掘的开发框架，包括问题识别层、任务层、应用层和用户层等多层概念。
The paper presents a framework of intelligent data mining based on the layer model. It consists of multi-layers of concepts, problem identifying lay er, task layer, adaptive layer and user layer.
在应用该方法时，如何选取其中的用户参数，对识别结果有重大影响。
In using this method, a very important problem is how to determine the empirical parameters, which gives great effect on the result of identification.
移动射频识别主要应用于普通终端用户，用户的安全和隐私是最优考虑的问题。
User privacy and security problem is the first consideration for mobile RFID service deployment, since the most mobile RFID service scenario is based on end-user service.
移动射频识别主要应用于普通终端用户，用户的安全和隐私是最优考虑的问题。
User privacy and security problem is the first consideration for mobile RFID service deployment, since the most mobile RFID service scenario is based on end-user service.
应用推荐