在这个例子中，滚动速度将受到用户计算机能力的限制。
In this case, the scrolling speed is limited by the capabilities of the user's computer.
它也利用用户计算机的处理能力，提供比网站上更强大的搜索工具。
It also takes advantage of the processing power of the user's computer to provide search tools more powerful than those on the website.
如果在命令行没有指定参数，则使用用户计算机的默认地区。
If no arguments are specified on the command line, the default locale for the user's machine is used.
最终用户计算机上的脚本不可靠，脚本状态可以是未知的。
Scripts are not robust on end-user computers, which can be in an unknown state.
两年前，主要有三家公司公司通过RSS向企业用户计算机提供阅读软件。
Two years ago there were three major players offering software that delivered information to the computers of business users via RSS.
此过程有助于确保不会在最终用户计算机上安装经过篡改的文件。
This process helps ensure that tampered files are not installed on end user computers.
与存储在用户计算机硬盘上的cookie不同的是，网络信标隐形嵌在网页上。
In contrast to cookies, which are stored on a user's computer hard drive, web beacons are embedded invisibly on web pages.
设置首选项之后，可以把它们导出到文件中，然后把这些首选项导入另一台用户计算机。
Once the preferences are set, you can export them to a file, then import these preferences to another user computer.
用户计算机的性能。 (浏览器会因为系统消耗过多的资源在其他任务上而变得响应缓慢)。
The responsiveness and speed of the visitors’ computer (how busy is the machine with other tasks - as that impedes on the rendering time of the browser)
此参数指定只有在将文件在用户计算机本地保存后才能将其打开的附件的MIME类型。
This parameter specifies the MIME types of attachments that can be opened only after the file is saved locally on the user's computer.
在本例中，将创建Browse按钮，允许用户搜索用户计算机上的文件并触发定制函数。
In this example, let's create a Browse button that allows users to search for files on their computer and triggers the custom function. To do this, follow these steps.
其次P 2 P网络存储系统可以充分发掘用户计算机的作用，发挥P 2 P技术在文件交换方面的优势。
Secondly, the P2P storage system can make full use of the capability of user's computer and show the P2P's advantages on document exchanging.
网络电子期刊是以网络为媒介，通过电子邮件或文件传输方式将期刊的文本及时传送到用户计算机上的一种新型出版方式。
Based on the net media, Internet electronic periodical is a kind of new periodical publication form which transfers electronic file to PC by FTP or TCPIP.
用户直接从自己的计算机拨号接入公告版系统的主机。
Subscribers dial directly from their computers into the BBS host computer.
这是我认为任何用户都应该拥有的最基本的计算机维护工具。
Here's the most basic computer maintenance kit that I think any user should have.
一旦病毒进入计算机，它会锁住所有文件，并要求用户支付解锁费用。
Once the virus gets into the computer, it locks all the papers and asks the user for money to unlock them.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
你们中上了AP计算机科学这门课的人可能还记得，即使只是从用户那里得到一个输入，也相当麻烦。
Maybe those of you who've taken AP computer science perhaps recall that even just getting a piece of input from the user is also quite troublesome.
许多手机允许用户上网，但只有一些较新的手机能够无线连接到本地计算机网络。
Many cell phones allow users to surf the Web, but only some newer ones are capable of wireless connection to the local area computer network.
计算机本身将具备活泼的个性，令人印象深刻，并将根据用户的个性发展。
The computer's own personality would be lively and impressive, and it would develop in response to that of the user.
最值得注意的是，Pointcast网络使用一个屏幕保护程序来向用户的计算机显示器发送不断更新的新闻和广告流。
Most notably, the Pointcast Network uses a screen saver to deliver a continually updated stream of news and advertisements to subscribers' computer monitors.
这台计算机编程时已设计在信息删除前提醒用户。
The computer is programmed to warn users before information is deleted.
用户们可以将他们的资料下载到办公室的台式计算机上。
Users can download their material to a desktop PC back in the office.
计算机用户正在发展更强的交互记忆；也就是说，人们正在学习如何管理大量的信息，以便以后能够得到这些信息。
Computer users are developing stronger transitive memories; that is, people are learning how to organize a lot of information so that they are able to get it at a later date.
它可以是一组用户、客户、帐户、房子、计算机或任何东西。
It can be a set of users, customers, accounts, houses, computers, or whatever.
这是一个很棒的方法，可以限制用户哪些计算机程序可用而哪些不可以。
This is a nice feature for limiting what programs users can or cannot access on the computer.
“用户界面是计算机的客户服务。”她说。
"User interface is customer service for the computer," she says.
由于您仅能给用户的计算机带来有限的逻辑，客户端验证确实有自身的局限性。
Because you can only bring limited logic to the user's computer, client-side validation does have its limitations.
此角色用于分配rid池，以便新的或现有的域控制器能够创建用户帐户、计算机帐户或安全组。
This role is required to allocate the RID pool so that new or existing domain controllers can create user accounts, computer accounts or security groups.
此角色用于分配rid池，以便新的或现有的域控制器能够创建用户帐户、计算机帐户或安全组。
This role is required to allocate the RID pool so that new or existing domain controllers can create user accounts, computer accounts or security groups.
应用推荐