所有这些操作都可以通过一个自助服务用户界面控制。
All of this can be controlled through a self service user interface.
然后解释事件处理，基本和先进的用户界面控制，设计和布局，建立对话，组件和扩展功能等。
It then explains event handling, basic and advanced user interface controls, designing and layout, creating dialogs, components and extending functionality, and so on.
集成的i调试器客户用户界面还使您能够控制程序的执行。
The Integrated I Debugger client user interface also enables you to control program execution.
测试客户端提供了一个成熟的用户界面，它使您可以轻松管理和准确控制您的测试。
The test client features a sophisticated user interface that allows you to easily manage and precisely control your tests.
AIR使公司能够创建一个定制的用户界面，而没有由浏览器的设计和控制所强加的约束。
AIR enabled the company to create a customized user interface, without constraints imposed by the browser's design and controls.
自适应用户界面还能使遵循与信息访问控制相关的不断变化的规则和规定变得更为简单。
Adaptive user interfaces also make it easier to comply with the changing rules and regulations around access control of information.
TRX表示用户界面、导航、控制和通讯功能都得到了加强。
TRX says the user interface, navigation, controls and messaging also have been enhanced.
中央工具在单一位置存储整个网络的用户标识和访问控制信息，并提供用于进行全面管理的界面。
Central tools store user identity and access control information for the entire network in a single location and provide screens to manage it all.
最后得到一个简洁、美观、易用的用户界面，它让引位员能够完全控制餐馆的座位情况。
The result is a succinct, visually effective, and expressive user interface that enables hostesses to fully control aspects of seating within the restaurant.
当你解压文件时，可以通过一个现代时尚的用户界面来进行完全的控制，同时也能感受到它的速度。
As soon as you unzip a file you have full control of functions through a modern and stylish graphical user interface while also being able to enjoy the benefits of its speed as well.
在BIS 4.0中导入控制选项将被从HTML用户界面移除。
In BIS 4.0, the import control option within the HTML user interface will be removed.
新的TFS示例中提供了一个样例：如何创建一个VisualStudio插件在TeamExplorer的用户界面中与版本控制进行交互。
This new TFS sample provides an example of creating a Visual Studio add-in that interacts with the Version Control user interface of Team Explorer.
LotusExpeditor提供一个工作台，它控制用户界面的总体操作并处理启动的应用程序。
Lotus Expeditor provides a workbench, which controls the overall operation of the user interface and handles launching applications.
管理员可以在Drupal管理界面的访问控制部分中为用户分配不同的角色。
An administrator can assign users to different roles as defined in the access control section of the Drupal administrative interface.
一旦配置完成，这些附加数据库和设置使用户界面和口令控制实施增强的安全特性。
Once configured, these additional databases and Settings enable the user interface and password controls to enforce the enhanced security features.
我们在人工任务用户界面的表示形式方面受到限制，控制和管理希望用户看到的信息方面也有限制。
We are restricted in the presentation of our human task user interfaces and also in controlling and managing the information that we want the user to see.
框架不仅为这个简单的小程序生成了视图和控制器，而且还生成了有助于测试用户界面的功能性测试。
The framework has generated not only the views and controller for a simple little application, but also a functional test to help you test the user interface.
gui脚本记录你的用户界面动作，当进行回放时，就像一个用户在操作应用的登陆和控制程序的窗口。
GUI scripts record your user-interface actions and, when played back, launch and control Windows as if a user were manipulating the application.
通过以这种方式组织这些用户界面部分，就更容易通过DOM控制它们，本系列的第3部分将解释DOM操作。
Having organized these different UI sections this way, it will become easier to control them through DOM manipulation, which Part 3 of this series will explain.
根据以任务为中心的界面的宗旨，我们将所有的控制权都交给用户，也就是说，工作时间数据在生成报告的时候是可以调节的。
Following the philosophy of the task-focused interface, we have put all of the control in the users' hands, meaning that timing data is easy to adjust when reporting.
然而，作为负责提供基础功能的开发人员，您需要配置细粒度的安全性，并拥有对用户界面(UI)的完全控制。
As the developer responsible for providing this underlying functionality, however, you need to configure fine-grained security and have complete control over the user interface (UI).
苹果的主要优势在于它控制着产品的一切，从用户界面到处理器。
Apple's big advantage is controlling all parts of its products, from the user interface to the processor.
该配置工具也允许以控制台模式启动程序，以在没有图形用户界面的情况下运行配置。
The configuration tool also allows you to launch the program in console mode to run the configuration without the graphical user interface.
应用程序的主要层是数据库、持久性框架、数据库访问对象和用户界面(UI)控制器及视图层。
The main layers of the application are a database, a persistence framework, a database access object, and user interface (UI) controller and view layers.
可以在管理控制台中使用失败事件管理器用户界面检查这些事件，然后重新提交或删除它们。
You can examine these events with the failed event manager user interface in the Administrative console, then resubmit or delete.
MVC架构（或设计模式）是图形用户界面（GUI）的设计样式，由三部分构成：模型、视图和控制器。
The MVC architecture (or design pattern) is a graphical user interface (GUI) design style that consists of three parts: model, view, and controller.
对于分类器，我应用原型、和，它们分别表示参与者、控制器类或用户界面(UI)类。
For the classifiers, I applied the stereotypes, and indicating they represent an actor, a controller class, or a user interface (UI) class, respectively.
符合技能挑战——提供可适应/可调整的界面，环境复杂度对用户技术等级的要求控制在用户能力范围内。
Match challenges to skills—Offer an adaptable/adjustable interface that givesusers control over their environment’s complexity that is appropriate to their skilllevel.
请注意，我们组装的服务器是一个最基本的服务器；您将不能获得管理控制台的图形用户界面。
Note that our assembled server is a minimal server; you will not be able to get a graphical user interface for the administrative console.
用户无需跳转，但是界面设计上就有点难以发挥。因为设计师无法控制用户在某个时间点看到了什么。
Users have to jump less, but at thecost of less-fancy layout because the designer can't control what usersare seeing at any given time.
应用推荐