新的复制粘贴功能会和没有遵循微软的用户界面指南的应用程序冲突。
The new copy and paste functionality will interfere with applications that haven't followed Microsoft's user interface guidelines.
互联网将成为我们的硬盘录像机，但一个摆脱糟糕的用户界面的当前节目指南。
The Internet will become our DVR, but one freed from the awful user interface of the current program guide.
如果存在企业标准——例如数据命名规范、用户界面设计指南、程序设计指南，或建模指南——那么在此采用它们。
If any corporate standards exist — such as data naming conventions, user interface design guidelines, programming guidelines, or modeling guidelines — you adopt them at this point.
资产目录是一个用来查看和管理公共和私有映像的详细信息的界面(权限、系统文件、用户指南、定制和常规内容)。
The asset catalog is an interface you use to view and manage the details of public and private images (permissions, system files, user guides, customizations, and general content).
FSF指南建议在Web应用程序的界面上添加一个“Source ”链接来指引用户到代码的归档。
FSF guidelines suggest to add a "Source" link that leads users to an archive of the code right into the web application interface.
用户指南给他提供了所有可用的元素，其初始风格跟iOS界面看起来非常像。
The user guide provides him with all the useable elements that are pre styled to look like the iOS interface.
这两者在用户界面上最大的一个不同之处就是bing在左边栏添加了搜索指南，尽管微软称真正的改动用户都看不见。
The major difference in the user interface is the addition of guided searches in the left sidebar, though Microsoft says that the real changes are under the hood.
本指南我将给您一些关于如何整理用户界面的技巧。
In this tutorial I will show you some tricks to clean up your user interfaces.
本文对机顶盒应用层软件的实现进行了研究，主要包括图形用户界面的实现、机顶盒节目搜索和电子节目指南的实现等。
This paper mainly deals with the application software of STB including the research of Graphics User Interface, program tune and search and the Electronic program Guide (EPG).
本课程向学生介绍一些理论和使用指南以便设计实用的受欢迎的计算机界面，重点放在以用户为中心的设计和图形用户界面。
This course introduces students to some theory and practical guidelines for designing usable and enjoyable human-computer interfaces, emphasizing user-centered design and graphical user interfaces.
要感谢苹果公司的是，他们在第1版用户界面标准指南中对拖放做了概括。
To Apple 's credit, they described drag-and-drop in their first user-interface standards guide.
要感谢苹果公司的是，他们在第1版用户界面标准指南中对拖放做了概括。
To Apple 's credit, they described drag-and-drop in their first user-interface standards guide.
应用推荐