负责用户接口表示的部分（视图）。
Those responsible for presentation of the user interface (the View).
加载数据使用的简单用户接口。
怎样把这个应用到用户接口？
设计符合用户需求和目标的用户接口。
为人工任务创建一个用户接口(UI)。
没有针对富用户接口和异步交互的标准。
There were no standards for rich user interfaces and asynchronous interaction.
业务对象以红色标注，用户接口对象是蓝色。
Business objects are colored in red. User interface objects are blue.
表现层负责用户接口。
The presentation layer is responsible for the user interfaces.
这使得OID在用户接口设计领域中非常有效。
This makes OID very effective in the field of User interface design.
客户可以通过适当的用户接口合理访问此接口。
This interface might reasonably be accessed by a customer via some suitable user interface.
功能测试通过孤立的HTTP请求检验用户接口。
Functional tests exercise the user interface through isolated HTTP requests.
因此，它不包含由用户接口直接调用的应用程序。
As such, it does not cover applications that are directly invoked by a user interface.
用户接口原型能够大大促进验证用户用例的过程。
User interface prototypes can greatly facilitate the process of validating business use cases with users.
XM的原始设计要求将用户接口与处理分隔开来。
The original design of XM called for a separation of user interface and processing.
这也是开发Ruby库或者用户接口的指导原则。
It is also a useful guideline for those who develop libraries or user interfaces.
这个方法让SOA为所有服务提供一致的用户接口。
This approach lets the SOA provide a consistent user interface for all services.
[另一附带好处是你还可以]展现自己的用户接口。
[Plus as a side benefit you also] get to present your own user interface.
MultiView控件没有提供内建的用户接口。
The MultiView control doesn't provide a built-in user interface.
这一技术对于进一步的用户接口扩展来说是十分灵活的。
This technology is very flexible in terms of further user interface extensions.
第一步是使用高级查询统计用户接口菜单配置该新特性。
The first step is to configure this feature using the advanced query statistics user interface menu.
其用户接口用一系列图标使桌面显得非常直观。
The interface features anintuitive desktop interface with a set of icons.
然而，我们确实为我们所建立的大多数系统创建用户接口。
We do, however, create user interfaces for most of the systems we build.
这将向除基于浏览器的用户接口之外的交互类型敞开大门。
This opens the door to types of interactions other than browser-based user interfaces.
但是在用例中包括用户接口逻辑通常被认为是不好的形式。
But including user interface logic in a use case is generally considered bad form.
还包括与这些新功能和特性、用户接口相关联的学习曲线。
There is also a learning curve associated with new functions and features and the associated user interface.
这就是为什么不能依靠用户接口透视图来编写出我们的用例。
This is why we can't rely on the user interface perspective to write our use cases.
高级查询统计有自己的图形用户接口，用于可视化显示信息。
Advanced query statistics has its own graphical user interface for visually displaying the information.
这包括浏览器或用户接口部分、应用程序服务器和数据库引擎。
This includes the browser or the user interface section, the application server, and the database engine.
最后搜索结果从搜索子系统返回并最终发送到用户接口子系统。
At last, the search results returned from the searching subsystem are sent to the User Interface subsystem.
最后搜索结果从搜索子系统返回并最终发送到用户接口子系统。
At last, the search results returned from the searching subsystem are sent to the User Interface subsystem.
应用推荐