使用用户定义消息的Web服务任务
Web服务转换器stage的用户定义消息设置。
User-defined message Settings of Web services transformer stage.
规则技术简化了此类应用，更便于用户定义消息处理，而无需具备此类编程专业知识。
Rules technology simplifies such applications by making it easier for users to define the message processing without requiring as much programming expertise.
在这个桥接中，用户可以定义转换逻辑来修改(或者甚至抛弃)远端和企业之间的消息流。
Within this bridge, users can define transformation logic to modify (or even discard) messages flowing between the edge and the enterprise.
它允许您在消息通过消息流传递时调用用户出口中的自定义代码，从而在消息生命周期中的某个点跟踪消息。
It lets you track message at certain points in their life cycle by invoking custom code from user exits while the message is passing through the message flow.
清单13展示了一个特定的错误如何将控制转移给退出处理程序，其中根据SQLCODE的值返回用户定义的错误消息。
Listing 13 demonstrates how a specific error can transfer control to the exit handler where a user-defined error message is returned depending on the value of the SQLCODE.
您要求访问将消息保存到所有用户定义的队列中，但不会为相邻队列管理器赋予管理权限。
Here, you require access to put messages onto all user-defined queues but without also granting the adjacent queue manager administrative rights.
目标SOAP可实现用户定义的数据类型，提供指定接收者的功能、消息特定的处理控制以及其他功能，从而对XML - RPC进行了扩展。
Goals SOAP extends XML-RPC by implementing user defined data types, the ability to specify the recipient, message specific processing control, and other features.
如果没有某个已提供的域适合于特定的消息格式，您可以编写自己的编程或描述解析器，以供您自己的用户定义的域使用。
If a supplied domain is not suitable for a particular message format, you can write your own programmatic or descriptive parser for use by your own user-defined domain.
用户必须连接到队列管理器才能获取或放置消息，发出定义或更改队列的命令，启动通道等。
A user must connect to the queue manager to be able to get or put messages, to issue commands such those that define or alter queues, start channels, and so on.
服务器端消息接收者可作为客户端的代理，调用实际的用户定义的服务方法。
The server-side message receiver functions as a proxy for the client, calling the actual user-defined service method.
表3还显示用户定义的错误消息也被返回。
Table 3 also shows that a user-defined error message is also returned.
其目标是为相邻队列管理器赋予广泛的权限，允许将消息添加到本地队列管理器的用户定义队列中，同时赋予管理权限。
The objective is to grant the adjacent queue manager very broad rights to place messages onto user-defined queues on the local queue manager, but without also granting administrative access.
一旦确定了这样一个业务参与者，那么将隐含系统（自动化的参与者）及其用户（与其交换消息的非自动的参与者）的定义。
Once such a business worker has been identified, that will imply the definition of a System (the automated worker) and its User (the non-automated worker that exchanges messages with it).
JAX-RPCruntime捕获用户异常，并且基于通过 wsdl:fault的消息部分所引用的schema定义来将其序列化成XML数据。
The JAX-RPC runtime catches a user exception and serializes it to XML data based on the schema definition referenced by the message part of the wsdl:fault.
清单12展示了一条引用一个用户定义的名称空间“u”的SOAP消息。
Listing 12 shows a SOAP message that refers to a user-defined namespace "u".
另外一个函数sendstockalert会向某个e -mail地址发送消息(e - mail地址和发送的消息都可以由用户定义)。
Another function, sendStockAlert, sends a message to an E-mail address (both are user-defined).
用户可以接收缺省通知，也可以自定义消息的主题或正文，并可以包括其他KPI详细信息。
Users can receive a default notification or can customize the subject and body of the message, and may include other KPI details.
服务提供者和用户可以采用任何他们喜欢的方式来实现各自的消息交换，只要他们所发送的实际消息符合服务定义的规定。
Service providers and consumers are free to implement their ends of the exchange in any way they want, as long as the actual messages they send match the service definition.
考虑日志信息(事件、事件和用户信息)或其他信息(比如负载、自定义消息等)中需要的数据量。
Consider the amount of data required in the log (time, event, and user information) or additional information like payload, custom messages, and so on.
尽管服务上下文有可能映射到SOAP消息头定义中，也可能没有映射到SOAP消息头定义中，但是在此用户可以认为它们是一回事。
Even though a service context might or might not be mapped into SOAP header definitions, you can safely assume here that they mean the same thing.
这个用例控制类表示的是一个尚未进一步定义的类，它的职责是从用户那里接收事件和消息。
This Use Case Controller class represents a generic placeholder to receive events and messages from the human actor.
图4显示了当IM代理连接到服务器并与定义用户开始会话时创建的消息传递弹出窗口。
Figure 4 shows the messaging pop-up window created when your IM agent connects to the server and begins a conversation with the defined user.
MQTT消息也没有JMS的那些用户自定义的报头属性的概念。
MQTT messages also do not have the concept of user-defined header properties as JMS does.
用户定义属性是v6中为消息流节点提供流级别配置的新机制。
User-defined properties are a new mechanism in V6 that provides flow-level configuration to nodes within a message flow.
在表6的DB 2过程示例中，signal语句用于生成用户定义的SQLSTATE和一条消息，该消息通过SQLCA返回给调用方。
In the DB2 procedure example in Table 6, the SIGNAL statement is used to generate a user-defined SQLSTATE and a message that is returned to the caller through the SQLCA.
当超过了用户定义的性能阈值，网络资源不可用，或者是关键用户功能失败时，Watchit使用LotusSametime即时消息发送警报。
Watchit USES Lotus Sametime instant messaging to deliver alerts when user-defined performance thresholds are exceeded, network resources become unavailable, or critical user functionality fails.
它们定义完善、直接部署、使用易识别的部署描述符，并且允许用户使用细粒度(fine - grained)方法控制SOAP消息的大多数方面，不管此消息是JMS的还是HTTP的。
They are well defined, straightforward to deploy, use easily recognizable deployment descriptors, and allow users fine-grained control over most aspects of SOAP messages, whether over JMS or HTTP.
删除对传输队列的授权将强制该用户只能将消息放到QRemote定义中，从而将消息限制到特定的授权目标。
Removing authorization to the transmit queue forces the user to put messages only onto QRemote definitions, thus limiting messages to specific authorized destinations.
删除对传输队列的授权将强制该用户只能将消息放到QRemote定义中，从而将消息限制到特定的授权目标。
Removing authorization to the transmit queue forces the user to put messages only onto QRemote definitions, thus limiting messages to specific authorized destinations.
应用推荐