“user”字段告诉您用户处理器为该操作而占用的CPU时间总和。
The "user" field tells you the sum of CPU time used by the user processor for the operation.
第四点，值在 57% 左右，它代表了当有 500 个用户访问服务器时平均的服务器处理器时间。
The fourth point, with a value of about 57%, represents the average server processor time with 500 active users accessing the server.
这个名字在数字信号处理器的用户中相当流行。
This name is most common among the users of digital signal processors.
这就意味着一个缓存的处理器可以被所有用户使用，效率很高。
That means that one cached processor can be used by all users, which is very efficient.
服务器虚拟化是对最终用户隐藏服务器资源（比如物理服务器、处理器和操作系统）的过程。
Server virtualization is the process of hiding server resources such as individual physical servers, processors, and operating systems from end users.
在这个测试案例中，我们评估各种用户负载下的处理器负载和响应时间。
In this test case, we accessed processor load and response time for various user loads.
苹果的主要优势在于它控制着产品的一切，从用户界面到处理器。
Apple's big advantage is controlling all parts of its products, from the user interface to the processor.
由于这个原因，如果装载上一组用户令处理器的负载达到极限，基准测试往往缩短装载时间，留出一段时间用于评测稳定状态。
For this reason, benchmarks tend to scale back the timing for loading the last set of users if they are pushing the processor to its limit and to allow some time before measuring the steady state.
奇怪的是，根据用户的反馈，服务器“正常”了，我在处理器上看到了负载。
Strangely, the server then performed "correctly" according to the users, and I saw a load on the processors.
例如，若在繁忙时段重新启动服务器，那么需要准备好所有用户重新登录该服务器时所需的额外处理器资源。
For example, if a server is restarted in the middle of a busy shift, you need to plan for additional processor resources as your entire user population logs back into this server.
处理器应该用备用样式表列表提示用户。
A processor should prompt the user with the list of alternate style sheets.
联邦q复制还有一个特色，就是提供了相同的向导驱动的图形用户界面(GUI)、命令行处理器和脚本驱动的过程以配置复制环境。
Federated Q replication also features the same wizard-driven graphical user interface (GUI), command-line processor, and script-driven processes to configure the replication environment.
如果给定该信息，预计将需要97%的单引擎处理器来支持该用户社区。
Given this information, you project that you need 97 percent of a single-engine processor to support this user community.
在于目前的移动处理器缺乏虚拟化的硬件支持，用户不可以在自己设备上添加虚拟化。
Current mobile processors lack virtualization support in the hardware. People can not add the virtualization to their own device.
在于目前的移动处理器缺乏虚拟化的硬件支持，用户不可以在自己设备上添加虚拟化。
Current mobile processors lack virtualization support in the hardware. People an not add the virtualization to their own device.
多年来，计算机用户都能够运行处理器密集型的语音识别应用程序来基于声音处理执行命令，但这常常需要进行大量的配置。
For many years, computer users have been able to run processor-intensive speech recognition applications executing commands based on voice processing and requiring extensive configuration.
每个用户的处理器成本的这种增长似乎与Linux内核本身的开销有关。
This growth in processor cost per user seemed to be related to overhead in the Linux kernel itself.
组件后处理(PostProcessing)——调用被Spring企业级服务和用户服务器注册为后处理器的组件。
Component post Processing - components that are registered as post processors by Spring enterprise services and user servers are invoked.
powernowd：这个调控器守护进程根据处理器负载改变基本频率，用户可以选择四种行为模式。
Powernowd: This governor daemon bases frequency changes off of the processor load and has four different behavioral modes that users can chose.
联邦别名和服务器的健康快照可以通过 HealthCenter（图形用户界面）、命令行处理器或C应用程序中的API 获取。
The health snapshot of federated nicknames and servers can be obtained by either using the Health Center (graphical user interface), the command line processor, or by using APIs in a C application.
我们可以看到，通过将工作负载整合到更少的LotusDomino分区服务器上，每个用户的处理器成本下降了20%。
As we can see, the processor cost was 20 percent lower per user by consolidating the workload to fewer Lotus Domino partition servers.
在启用userspace调控器时，cpufreq - set实用程序让用户可以修改每个处理器的可用频率范围、使用的调控器和当前运行频率。
The cpufreq-set utility allows the user to change each processor's range of available frequencies, the operating governor, and the current running frequency when the userspace governor is enabled.
Concurren公司的“红鹰”Linux允许用户将实时模拟任务分派给专用的处理器核心。
Concurrent's RedHawk Linux allows users to assign real-time simulation tasks to dedicated processor cores.
对于1500个Apple设备活动用户，处理器利用率为51%，内存占用为1.5GB。
For 1500 Apple devices active users, the processor utilization was about 51 percent and 1.5 GB memory usage.
图6显示活动了15分钟的LotusDomino用户的处理器成本。
Figure 6 shows the processor cost for Lotus Domino active 15-minute users.
如您所见，编辑界面很象任何其它WYSIWYG(所见即所得)字处理器屏幕(OpenOffice用户界面不在本文讨论范围之内)。
As you can see, the editing interface is much like that of any other WYSIWYG word processor screen (the OpenOffice user interface is beyond the scope of this article).
截至到 200 个并发用户，经典和XPages讨论数据库的处理器利用率都一样。
The processor utilizations were was about the same between the classic and the XPages discussion data bases until 200 users.
虚拟扩展区也极为小；它包含了用于DataBlade模块的线程heaps和其他在用户定义的虚拟处理器中运行的用户定义例程。
Virtual-extension portion is also pretty small; it contains thread heaps for DataBlade modules and other user-defined routines that run in user-defined virtual processors.
用户期待iphone5将会采用更快的A5处理器。
The iPhone 5 is expected to come with a faster, A5 processor.
用户期待iphone5将会采用更快的A5处理器。
The iPhone 5 is expected to come with a faster, A5 processor.
应用推荐