使用这些磁盘创建用户定义的卷组。
通过将域分配给这些卷组，就可以限制用户对这些资源的访问。
By assigning domains to these volume groups, users can be restricted accessing these resources.
但是，可能需要使用网络卷的不仅仅是用户数据。
与清单1中展示的卷提要一样，该提要包含一组元素，每个元素表示用户图书馆中的一本书。
Like the volume feed described in Listing 1, this feed contains a set of elements, each representing a book in the user's library.
OpenAFS允许用户使用常规目录 /vicepxx 来存储AFS卷，但它要包含一个名为AlwaysAttach 的文件。
OpenAFS allows users to use regular directory /vicepxx to store AFS volumes if it contains a file named AlwaysAttach.
同样地，也限制了Admin2和Admin3用户访问其他卷组的权限。
Similarly Admin2 and Admin3 users are restricted in accessing other volume groups.
下列的角色为赋予常规用户对这三个卷组的管理权限。
The following role gives privileges for normal user to manage all the volume groups configured on the system.
这种方法需要把磁盘分配给VIO服务器，然后使用padmin用户ID在这个磁盘上创建卷组和逻辑卷(LV)。
This method requires assigning a disk to a VIO server and using the padmin user ID to create a volume group and logical volumes (LVs) on that disk.
以admin1用户登录，可在VG 1卷组下创建逻辑卷。
Login with Admin1 user and able to create logical volumes under VG1 volume group.
存储卷视图列出了所有添加到您用户中的存储卷，还提供了诸如克隆、删除存储卷的功能，并且能在一个请求中创建多个存储卷。
The volumes View lists all volumes attached to your user and also provides such functionality as Clone, Delete volumes, and Create multiple volumes in one request.
如果操作系统缺陷、磁盘坏扇区或某些超级用户失误会破坏文件系统，使用多个卷可以把破坏的范围限制在一个卷。
If an operating system bug, bad disk sector, or even certain superuser errors cause corruption to a file system, using multiple volumes can limit that damage to just one volume.
通过将域分配给卷组和管理员，就可以限制常规用户管理卷组。
By assigning domains to volume groups and administrators, a normal user can be restricted in managing volume groups.
通过添加网络卷，可以提供简便的用户间数据交换或简化相似的连网计算机的维护。
Adding network volumes to the mix provides a way to enable easy user-to-user data exchange or to simplify maintenance of similar networked computers.
它并不会从文件服务器加载卷root.afs，而是会直接设法获得 root.cell 卷，并且仅当用户试图访问挂载卷 root.cell 的目录时获得该卷。
from the file server and it goes after the root.cell volume directly, and only when a user tries to access the directory under which the volume root.cell is mounted.
通过对连接到多个只读ldap卷影的支持，可以增强WebSpherePortal用户身份验证的可用性。
With support for connecting to multiple read-only LDAP shadows, you can increase availability for user authentication of WebSphere Portal.
对于需要访问相应卷组的用户，可以用chuser命令将那些域分配给用户。
Also users who need access to the corresponding volume groups, assign those domains to users with chuser command.
不过，如果管理员想要限制用户Admin1、Admin2和Admin3对各卷组的访问，要为这些卷组创建域。
However, if administrator want to restrict the access to individual volume groups for users Admin1, Admin2 and Admin3, create domains for those volume groups.
然后，用户需要检查自动卷簧机导线板，在装入插座之后的松紧度，以刚好能放入为最佳。
Then, the user needs to check the automatic coil spring board, in the socket after the tightness, to just can be put into the best.
在图2中，用户Admin1、Admin2和Admin3均为逻辑卷管理员，在RBAC模式下可管理任其一个逻辑卷组(vg 1、vg 2或vg3)。
In Figure 2, users Admin1, Admin2 and Admin3 are logical volume administrators and are ideally designated to manage any of the logical volume groups (vg1, vg2 and vg3) in RBAC model.
raidtools是使您可以初始化、启动、停止及控制RAID卷的用户级工具。
The raidtools are the user-level tools that allow you to initialize, start, stop, and control your RAID volumes.
然后，我写了一则简明扼要的“卷影复制注意事项”备忘录，通过电子邮件发给了每个用户。
Then I used my vaunted writing skills to pen a short and sweet "Shadow Copy Advisory" memo and emailed it to every user.
为开发具有满足教学大纲和用户要求的自动组卷功能的通用试题库管理系统奠定基础。
The foundation of the management systems of current test storage that can automatically build-up examination papers and meet the need of the users and didactical outlines was established.
宝钢已较好地掌握了现代管线钢的生产和质量控制技术，产品质量稳定，满足国内外用户对管线钢板卷的需求。
Baosteel has mastered the modern pipeline steel production and quality control technology, the product's quality is stable and meet the pipeline steel plate demand requirements of customers.
卷和文件系统可以动态的增长和缩小，存储空间可以动态的提供给应用程序，而不会对用户有任何影响。
Storage volumes and file systems can be dynamically grown or capacity reclaimed, and storage can be dynamically provisioned to new applications without any modifications required by the end user.
本公司拥有全自动冷轧卷开平生产线两条，纵剪生产线一条，可根据用户需求定制尺寸。
The company has automatic cold roll Kaiping, shear production line can be customized according to size of user needs.
从五机架上出来的还有不同规格的普通钢带卷，它是根据用户多种多样的要求来加工的。
Five out from the rack there are different specifications of the ordinary strip volumes, it is based on a variety of user requirements for processing.
最知名的字段，它只包含一个典型的最终用户可能使用区分硬盘驱动器等(名字)，卷名，和制造商的模型的名字。
It includes only the most recognizable fields that a typical end user might use to differentiate drives such as the drive letter (name), volume name, and manufacturer's model name.
克隆文件也可作为只读卷加载，以允许用户恢复单独文件。
The clone can also be mounted as a read-only volume to allow a user to recover individual files.
克隆文件也可作为只读卷加载，以允许用户恢复单独文件。
The clone can also be mounted as a read-only volume to allow a user to recover individual files.
应用推荐