创建或获得一个不属于系统组成员的用户帐户。
Create or get a user account that is not a member of system group.
在任何具有管理员权限的系统中，您应该始终为自己创建(并使用！)一个常规的用户帐户。
Always, always create (and use!) a regular user account for yourself on any system where you have root access when you need to do something that requires root privileges.
在创建用户ID(参见“需要一个OpenID帐户”一节)之后，就可以访问应用程序了。
After creating a user ID (see the section, "you'll need an OpenID account"), you are now ready to access the application.
要使用这项服务，用户需要为每一台有可能连接电脑创建一个PrinterShare帐户。
PrinterShare accounts: you will have to create a PrinterShare account for every computer you would like to connect.
我注册了一个用户名为“tzz”的帐户，并创建了名为“datatest”的公共存储库；可以随便使用它。
I signed up as user "TZZ" and created a public repository called "datatest"; feel free to use it.
通常情况下是通过用与所选的注册中心有关的Web站点创建一个帐户来获得用户名和密码。
These are typically obtained by creating an account through a Web site associated with the chosen registry.
在设置用户注册页面，选择您的注册项，为您自己设置一个用户帐户，并为您创建的用户帐户分配一个客户端访问许可证。
On the Setup User Registry page, select your user registry, setup a user account for yourself, and assign a client access license to the user account you're creating.
它除去了在测试机器上安装任何第三方软件的需求，因此也除去了由此产生的潜在干扰；需要做的全部操作就是在每台机器上创建一个用户帐户。
It removes the need to install any third-party — and therefore potentially interfering — software onto the test machines; all that's needed is a single user account created on each machine.
我的示例脚本为 "saracco"帐户创建了一个用户映射；在远程Oracle系统上，这个ID将被映射到带有密码 "demopwd" 的 "demo" 用户。
My sample script creates one user mapping for the "saracco" account; on the remote Oracle system, this ID will be mapped to "demo" with a password of "demopwd".
随后可以配置此插件，向User发送一条确认消息，表示“使用这个电子邮件地址创建了一个新的用户帐户。”
You can then configure the plug-in to send a confirmation message to the user saying, "a new user account was created using this email address."
例如，您可创建一个X Forms表单，请求用户的相关信息，以创建一个帐户。
For example, you might create an XForms form that requests information about the user in order to create an account.
在JazzTeamServer安装向导的安装概要总结页面上，您还可以创建更多的用户帐户或创建一个新的Jazz项目，或者简单地点击Finish来结束服务器的安装(图4)。
On the Summary page of the Jazz Team server setup wizard, you can create more user accounts or create a new Jazz project, or simply click Finish to complete the server setup (Figure 4).
我建议您此时创建一个用户帐户(只为系统管理任务使用根帐户)。
I suggest that you create a user account at this time. (use the root account only for system administration tasks.)
现在让我们作为root用户进行试验，并实际创建一个帐户(请参见清单12)。
Now let's try it as root and actually create an account (see Listing 12).
所以，问题的代表，如何我与谷歌的身份验证时，谁已经在重新创建了一个帐户的用户登录，这样我就不用生成新的令牌每一次。
So the questions stands, how to I authenticate with Google when a user who've already created an account logs in again so that I won't need to generate new tokens every time.
若要阻止出现该消息，请在开发计算机上创建另一个用户帐户来测试部署。
To prevent the message from appearing, create another user account on your development computer to test your deployment.
您使用添加用户向导创建一个用户帐户。
如果您尚未创建您的新欧特克注册帐号，单击创建用户ID现在并创建一个用户帐户。
If you have not yet created your new Autodesk registration account, click create user ID Now and create a user account.
如果您尚未创建您的新欧特克注册帐号，单击创建用户ID现在并创建一个用户帐户。
If you have not yet created your new Autodesk registration account, click create user ID Now and create a user account.
应用推荐