它支持多模态用户信息需求的查询处理。
满足用户信息需求是公共信息服务体系的重要任务。
Satisfying the users' information needs is an important task of public information service system.
用户信息需求研究一直以来都是国际图书馆学情报学界所关注的热点问题。
The research of users' information need is always an attention hotspot in the international field of library and information science.
图书馆实施个性化信息服务的对策是研究用户信息需求行为，建立用户信息库；
The strategies in personal information service should study customer's behavior and construct data base so as to expand data-based resources and set up data base characteristic of one's own.
的目标是帮助人们在网络环境中成功地发现和管理信息，有效地解决用户信息需求。
The aims of IA (Information Architecture) are help people discover and manage information, as they resolve the user's needs.
结果片段与用户信息需求的相关性是由其中的元素、属性和文本结点的总贡献决定的。
The relevance between result fragments and user information need is the sum of the contributions of the element, attribution and text nodes in the fragments.
针对当前的网络环境，论述高校图书馆用户信息需求的特点以及开展信息服务的新举措。
The paper discusses the characteristics of information demands by the users of university library in the present network environment, and the new moves to develop information service.
探讨了用户信息需求的定义与特点，阐述了传统用户信息需求和网络用户信息需求的研究现状。
This paper probes into the definitions and features of users' information demand, and expounds the current research situation of the information demands of the traditional users and the network users.
从知识经济时代医院图书馆用户信息需求变化的特点入手，阐明医院图书馆如何开展信息服务。
Expounded in this paper is how hospital libraries will provide their services in The Times of knowledge economy in view of the changing information needs of hospital library users.
公共图书馆战略规划要求其关注潜在用户需求状况，而潜在用户信息需求激发模式与营销模型具有类同性。
Strategic planning needs public libraries to pay more attention to potential user's needs, and stimulating potential user's needs has comparability to marketing model.
分析了当前网络环境下高校信息用户需求的新特点，提出了适应用户信息需求变化的高校参考咨询服务新策略。
This paper analyzes some new features of information user demand under the network environment, and puts forward some new tactics for the reference service of university library base on user demand.
对近年来，主要集中于数字网络环境中用户信息需求变化及图书馆信息服务的针对性改变的相关研究进行了综述。
It summarizes the changes of users' requirement and the corresponding changes of library's service policy under the network environment.
本文分析探讨了网络环境下图书馆用户信息需求特点与影响因素，提出以用户需求为导向，积极开展网络化信息服务是图书馆满足用户信息需求的根本措施。
In this article, author analyzed the features and influence elements of library user demands, and proposed that network information services were the basic countermeasures to make user satisfy.
并针对用户的图书馆意识、能力，计算机运用能力，信息观念及用户信息需求三个方面通过对他们的调查与分析，提出了大学图书馆读者信息素质教育的几点对策。
To counter the library consciousness and ability of the users, we must make investigations and analysis of the computer application ability, information view_point and user information dem...
您可以让业务团队帮助您的一个方法是请求用户提供“愿望列表”——他们非常希望拥有的信息，无论当前的需求如何。
One way you can help the business team help you is to ask users for a "wish list" -- information that they would ideally like to have, regardless of current requirements.
如果你需要更多用户需求的细节，那么与业务客户联系会让你更易于获得相关的信息。
If you need more detail on user requirements, having a connection with the business customer makes getting that information much easier.
除了这些提供的空间以外，可定制的框架允许业务用户自定义他们的信息视图，满足其变化的需求。
In addition to these supplied Spaces, the customizable framework empowers business users to customize views of their information to meet their ever changing needs.
作为一名信息架构师，她致力于在满足客户需求的同时，尽量为用户而倡导。
As an information architect, she is committed to advocating for the user while satisfying the needs of the client.
因此，应用程序开发可以节省大量的时间、花费和技能需求，且门户用户可以轻松访问各种广泛的信息。
As the result, application development can reduce time, cost and skill demands, and the portal users can access the wide variety of information effortlessly.
GIG提高了对环境中需求的响应，用户可以根据需要从网格中的任何位置访问、共享、收集、处理、存储、传播和管理信息。
The GIG evolved in response to the need for an environment in which users can access, share, collect, process, store, disseminate, and manage information on demand from any location in the grid.
您可以迅速响应用户对新产品和升级产品的信息需求。
You can quickly respond to customer demands for new and updated product information.
GIG提高了对环境中需求的响应，用户可以从网格中的任何位置随需访问、共享、收集、处理、存储、传播和管理信息。
GIG evolved in response to the need for an environment in which users can access, share, collect, process, store, disseminate, and manage information on demand from any location in the grid.
虽然这些技术提供了杰出的方法来描述系统行为，但是它们不能传达真实的用户环境和界面需求的足够信息。
Although these techniques provide an excellent means to describe system behavior, they cannot convey adequate information on real users' environments and interface needs.
功能需求信息通常来源于关键业务合同、业务经理、IT专业人士以及潜在的终端用户。
The functional requirements information usually comes from key business contacts, business managers, IT professionals, and the potential end users.
在CM中重用那些用户信息是常见的一种需求。
Reusing such user information in CM is a common requirement.
这些广泛的信息不仅仅包括竞争性的定价，还包括了网站排名、在未来需求中所占的份额、用户评论等等。
The breadth of information goes beyond just competitive rate shopping to include online page placement, future share of demand, and user generated comments to name a few.
IFS应用软件公司使用资产信息支持英国陆军的鉴定、配置和维护需求，以及现有的用户和所有者。
IFS Applications supports the U.K.Army with asset information for identification, configuration, and maintenance requirements, as well as current usage and owner.
在更正式的环境中，在全部完成的需求分析之前，可能需要花几个星期的时间召开用户会议才能获得有用的信息。
In a more formal environment it may take several weeks of user sessions before requirements can be fully documented to the point of usefulness.
使用PDF可以保护用户信息并极大地调整行业以完成调整需求。
Using PDF protects user information and enables heavily regulated industries to achieve regulatory compliance.
使用PDF可以保护用户信息并极大地调整行业以完成调整需求。
Using PDF protects user information and enables heavily regulated industries to achieve regulatory compliance.
应用推荐