它首先介绍了自动代码生成技术；然后介绍了XML脚本标记语言；最后描述了TSL模板脚本语言在图形化用户交互系统中的应用。
It introduced the first automatic code generation technology; then introduced the XML markup language script; last TSL template described in the scripting language graphical user interaction systems.
参与者可以是与应用程序交互、在应用程序外部的任何最终用户、组织或系统。
An actor is any end user, organization, or system that interacts with, but is external to, your application.
例如，在一个“录像带出租”用例中，我们对用户与录像带出租系统交互时会出现的情况进行了描述。
For example, in a video rental use case, we describe what happens when a user interacts with a video rental system.
这个事件流描述了一系列参与者(用户或外部系统)和被制定的系统之间的交互。
The flow of events describes one set of interactions between the actors (users or external systems) and the system being mapped out.
然后该系统利用个人资料，以及用户交互信息，包括短期和长期的信息，提供搜索推荐。
The system then makes use of profile information and user interactions, both short - and long-term, to provide recommendations.
该应用程序可以生成pd f文档并将它们作为用户与系统之间交互的永久记录分发给用户。
The application can generate PDF documents and distribute them to users as a persistent record of an interaction between the user and the system.
业务用例实现描述用户可能与软件系统交互所处的场景的方法如图4所示。
The way business use case realizations describe scenarios where users may interact with software systems is shown in Figure 4.
用例模型还包括描述用户与系统如何交互的用例图和活动图。
The use case model also includes use case diagrams and activity diagrams that describe how users interact with the system.
这张图是从与系统交互的用户的角度提供的。
This diagram is presented from the viewpoint of a user interacting with the system.
在大多数情况下，主要的交互位于用户和系统之间。
In the majority of cases, the primary interaction is between a user and the system.
对于使用者流程，人员活动用例描述用户和系统间的交互。
As with consumer processes, human activity use cases describe interactions between a user and the system.
换句话说，系统用户通常需要与这类业务对象进行交互—从而创建订单、修改现有订单，等等。
In other words, users of the system might typically interact with such business objects-to create purchase orders, modify existing purchase orders, and so on.
这个是否达到了，实际上并不重要，重要的是内容是否被很好地理解了，而用户是否觉得他们与这个系统的交互非常舒服。
It doesn't really matter how this is achieved. What matters is that the content is well-understood and visitors feel comfortable with the way they interact with the system.
模型的类别描述了用户怎样和系统交互，它经常被作为用例被提及。
This type of model, describing how a user interacts with the system, is usually referred to as a use case model.
吸引力是指用户以及他所交互系统之间的情感。
Appeal refers to the emotional tie between users and a system they are interacting with.
与传统SRS支持的解决方案空间方法相比，用例描述了用户与系统交互时执行的动作序列。
In contrast to the solution space approach espoused by the traditional SRS, use cases describe the sequences of actions that users perform as they interact with a system.
在地理上分布的金融交易系统就是这样的系统，能够实时地对全球的用户交互做出响应。
A geographically distributed, financial trading desk is an excellent example of a system that has to respond to global user interaction in real time.
从用户的观点来看，图形用户界面(GUI)是系统的一个最至关重要的方面：用户通过GUI与系统进行交互。
The Graphical user Interface (GUI) is the most crucial system aspect from the user's point of view: the user interacts with the system through the GUI.
在初始的“顾客登记”描述中所显示的用户同系统之间的交互作用，现在作为应用软件的一部分(自己完成登记)，因此实现了办公的自动化。
The interaction between actors and the system demonstrated in the original "check in Guest" description can now be used as part of a kiosk application (self-check-in), thus automating the business.
故事板就是特定情景中对系统逻辑和概念上的描述，包括系统用户与系统之间交互作用的需求。
A storyboard is a logical and conceptual description of system functionality for a specific scenario, including the interaction required between the system users and the system.
根据定义，用例(use Cases)表示要建模的系统与其预期的用户之间的交互。
Use Cases, by definition, represent the interaction of the system being modeled with its intended user.
在网站或Web应用中，支架包括信息架构，用户体验，交互设计以及内容战略和系统中的信息流。
In a website or web application, this scaffolding includes information architecture, user experience, and interaction design as well as content strategy and the flow of information through the system.
这些操作包括指导用户与后端系统(预定处理系统)进行交互，并指定一个自服务(Self - Service)的业务模式。
These actions involve direct interaction between users and back-end systems (Order Processing system) and indicate a Self-Service business pattern.
它适用于体系系统和交互模型的产品，它会影响用户对于设备或系统的理解。
Architecture and interaction models which impact a user's perception of a.
使用者层处理与用户或SOA生态系统中的其他程序的交互。
The consumer layer handles interaction with the user or with other programs in the SOA ecosystem.
视图。视图负责应用程序的数据显示以及向用户提供控制选项，使用户可以与系统进行进一步交互。
The view is responsible for displaying the application data and presenting the control that allows the users to further interact with the system.
它们通过系统用户间接地进行交互。
如果从概念上说，连接器中的映射与用户和已有系统之间的交互一致，那么用户就更容易过渡到使用IICE编写的应用程序。
It is much easier for users to transition to applications written with II ce if the conceptual mapping in your connector is in tune with how they interact with the system already.
性能不会是重要的挑战，因为在同一时刻仅有少数的用户与系统进行交互。
Performance wouldn't pose a significant challenge because only a few users would be interacting with the system at any one time.
性能不会是重要的挑战，因为在同一时刻仅有少数的用户与系统进行交互。
Performance wouldn't pose a significant challenge because only a few users would be interacting with the system at any one time.
应用推荐