对不起您呼叫的用户不在服务区，请稍后再播。
I'm sorry you call of the customer is not in service, please later again planting.
对不起，你呼叫的用户不在服务区，请稍后再拨。
Sorry, the number you dialed is out of service, please redial later.
这句话意思是：对不起，您拨叫的用户不在服务区，请检查号码再拨。
Sorry, the number you are calling is not in service, please check your number and redial it.
重要的是对于顾客来说，不存在什么“杂牌”产品或服务，用户无时不刻不在体验。
What is important is that there is no such thing as a "non-branded" services. A user cannot have a "non-experience."
实际上被复制的内容是存在于用户的机器上，并不在我们的服务器上。
The actual copyrighted material is to be found on the individual machines of our users, not on our servers, " says the site.
由于PAC现在还不在服务器的缓存中，因此在对传来的PAC ID进行验证的同时，服务器还会获取该用户的PAC(其中包含了组成员信息)进行授权。
Since the PAC is not already cached on the server, as verified against the incoming PAC ID, the server pulls in the user's PAC (containing group-membership information) for authorization.
您所拨的号码有误，或该用户现在不在服务区内，请稍后再拨。
选定的用户不在此密钥管理服务负责的管理组中。请选择其他用户。
The selected user is not in an administrative group that is serviced by this key management service. Make another choice.
你所呼叫的号码有误，或该用户现在不在服务区，请稍后再播。
You call a wrong number or the dial is not in service, please call again.
对方不在服务区：对不起！您所拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。
Sorry! The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
由于移动银行可以提供无处不在、实时的服务而得到众多传统银行的重视和推广，但调查报告显示用户对移动银行的采纳率相当低。
Due to their advantages such as providing ubiquitous and real time services, mobile Banks have been attached great importance and popularized by many traditional Banks.
在环绕智能环境下，用户可以享受到无处不在的、透明的和个性化的信息服务，人们注意力的中心将回归到要完成的任务本身。
Users can enjoy the ubiquitous, transparent and personalized information services in AmI and thereby the center of their attention will return to the task itself.
您所拨打的用户心已欠费，爱已停机，感情不在服务区，请您不要再拨。
Heart which the subscriber you are calling own has already been in arrearage, love has stopped, feeling is out of service section, please don't dial anymore.
网络效应指一项服务的每个用户都为其使用的服务网络增加价值，这个概念在我们身边无处不在，在通信领域尤其明显。
Network effects, the idea that each user of a service increases the value of that service to other people who use it, are all around us. Some of the most apparent are in communications.
该用户不在一个可信的SQL服务器相关连接。
The user is not associated with a trusted SQL Server connection.
该研究发现，英国有近53％的手机用户在“手机丢失、手机没电或余额不足、或者不在服务区”的时候会感到焦虑不安。
The study found that nearly 53 percent of mobile phone users in Britain tend to be anxious when they "lose their mobile phone, run out of battery or credit, or have no network coverage".
该研究发现，英国有近53％的手机用户在“手机丢失、手机没电或余额不足、或者不在服务区”的时候会感到焦虑不安。
The study found that nearly 53 percent of mobile phone users in Britain tend to be anxious when they "lose their mobile phone, run out of battery or credit, or have no network coverage".
应用推荐