这对武术有效性的培养而言是非常重要的，应该要用心研究。
This is very important in the development of martially effective technique and must be researched carefully.
我已经用心研究超过2万5,000个有钱客户，有些甚至达数十年之久。
I've got over 25,000 wealthy clients I've studied carefully-some for decades.
研究人员使用心理评估工具来测试研究的有效性。
The researchers used a psychological assessment tool to test the validity of the study.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批判了一种普遍观念，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的成果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批评了人们普遍认为的一种观点，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的结果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
研究发表在去年九月的《应用心理学杂志》上。
The work appeared last September in the Journal of Applied Psychology.
据治疗师说，冥想疗法不同于我们用头脑使用心理学或理疗学知识进行的研究治疗，它更多的是“自我协助研究”。
According to therapists, the Hakomi Method is much more than a study of the mind using psychoanalysis or therapy.It more an "assisted self-study."
詹姆斯和他的研究小组强调说，他们的最新成果并不意味着我们立即可以使用心灵遥感。
James and his team stress that their latest achievement does not mean telepathy is immediately upon us.
为了解释这个，我们做一个利用心理疗法的原理来做推理，以便研究它如果带来功效。
To explain this point, let's draw an analogy with psychotherapy and the research into its effectiveness.
该小组建立了一个识别谎言的模型，利用心理学和语言学方法，研究那些后来不得不修改收益的烂公司的电话会议记录，试图揭发总裁的谎言。
The team built a model that tries to flush out executive lies, using psychological and linguistic studies and transcripts of conference calls from companies that later restated earnings.
《应用心理学》杂志一项研究中，研究者发现昼间时间缩短后的星期一，与工作相联系的事故有了明显的增长。
In a study in the Journal of Applied Psychology, researchers found that the Monday after the change to Daylight Saving Time is marked by an increase in work-related injuries. Steve Mirsky reports.
据治疗师说，冥想疗法不同于我们用头脑使用心理学或理疗学知识进行的研究治疗，它更多的是“自我协助研究”。
According to therapists, the Hakomi Method is much more than a study of the mind using psychoanalysis or therapy. It more an "assisted self-study."
这项研究结果发表在2007年1月的《印度应用心理研究院期刊》上。
Results were published in the January2007 Journal of the Indian Academy of Applied Psychology.
Kantak现在芝加哥康复研究所做博士后，他认为“持续练习时，人们进入自动模式，就好像是无所用心。”
"In constant practice, people just go into auto mode, and are just like, 'Whatever,'" says Kantak, who is now a postdoctoral fellow at the Rehabilitation Institute of Chicago.
研究学家说，情绪助推器舍曲林和citalopramare与常用心脏病药相互影响的可能性很小。
Researchers say the mood boosters sertraline and citalopramare least likely to interact with commonly used cardiac medications.
Ekblad和他的同事们的研究并没有涉及这些母亲们自身是否有服用心理药物的历史，或者是在孕期饮酒甚至服用过违禁药物。
Ekblad and his colleagues couldn't take into account whether the mothers had been on psychotropic medications themselves, or if they used alcohol or illicit drugs during pregnancy.
研究一下那封信，就使我们毫不怀疑该信是别有用心的。
A study of the letter leaves us in no doubt as to the motives behind it.
这一发表在《应用心理学杂志》上的研究还发现，握手有力的女性会得到比她们的男性对手更高的评价。
The study, published in the Journal of Applied Psychology, also found women with a firm handshake were likely to be evaluated more favourably than their male counterparts.
要做到这些我们就要用心去学习，研究，掌握声乐。
To achieve these intentions we will have to study, study, master vocal.
社会现实、学科特征和毕业生从业需求等决定了应用心理学的研究者和工作者必须具备较强的实践技能。
Applied psychology teachers and researchers must be equipped with strong practice skills because of such factors as the social reality, discipline features and graduates employment requirements.
比如，利用心理学的理论和观点研究历史称之为心理历史学。
For example, the study of history that USES theories and insights from psychology is called psychohistory.
所以，运用心理学的研究成果解决教育问题就陷入了困境。
Therefore, application of psychology researchings to education falls into dire straits.
不过他比我更加用心专注地研究人性，而且对于他自己力量的使用也更加小心谨慎。
He has studied humanity with greater care than I, and used his power with much more caution.
如何创新性地使用心理研究方法于数学解题心理研究，将定性与定量分析有机结合，是一个有待研究的问题。
How to apply the methods of psychological research to those of mathematical problem solving and thus combine qualitative way with quantitative way requires further study.
成就目标是近年来国内外应用心理学研究的热点之一，是社会认知取向在成就动机研究中的具体体现。
Performance goal, which is the embodiment of social cognition in performance motive research, has currently become a hot topic in applied psychology.
成就目标是近年来国内外应用心理学研究的热点之一，是社会认知取向在成就动机研究中的具体体现。
Performance goal, which is the embodiment of social cognition in performance motive research, has currently become a hot topic in applied psychology.
应用推荐