尘世上那些爱我的人，用尽方法拉住我。
By all means they try to hold me secure who love me in this world.
西尔维奥·贝鲁斯科尼的竞争对手用尽方法令他下台。
SILVIO BERLUSCONI'S opponents have tried everything to get rid of him.
你用尽方法分散自己的注意力，虽然这其中不乏不健康的方法。
You distract yourself in any way possible, and there are many unhealthy ways to do this.
如果你想尝试当个作家，那你就用尽方法去做吧，否则的话就不要开始了。
If you're going to try, go all the way. Otherwise don't even start. This could mean losing girlfriends, wives, relatives, jobs.
尘世上那些爱我的人，用尽方法拉住我。而你，煞费苦心的，你让我自由。
By all means they try to hold me secure who love me in this world. But it is otherwise with the love which is greater than theirs, and you keep me free.
不要恐慌或惭愧，要明白撒但因害怕你祷告而用尽方法阻止你，与其以“为何我竟有如此恶念？”
Don't be alarmed or ashamed by this, but realize that Satan fears your prayers and will try anything to stop them.
但总的看来，法院一直努力避免承认用尽方法要求的例外，否则，那些例外最终将会取消这一规则。
On the whole, however, courts have striven to avoid recognizing exceptions to the exhaustion requirement that would swallow the rule.
但总的看来，法院一直努力避免承认用尽方法要求的例外，否则，那些例外最终将会取消这一规则。
On the whole, however, courts have striven to avoid recognizing exceptions to the exhaustion requirement that would swallow the rule.
应用推荐